Translation of "sufficient to enable" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Commission shall be informed , in sufficient time to enable it to submit its comments , of any plans to grant or alter aid . | Para que possa apresentar as suas observações , deve a Comissão ser informada atempadamente dos projectos relativos à instituição ou alteração de quaisquer auxílios . |
| Significant custodians should provide sufficient information to enable their customers to identify and accurately evaluate the risks associated with securities clearing and settlement services . | Os custodiantes de importância significativa devem disponibilizar informação suficiente , de modo a permitir que os seus clientes identifiquem e avaliem com rigor os riscos associados aos serviços de compensação e liquidação de títulos . |
| The Commission shall be informed by the Member States, in sufficient time to enable it to submit its comments, of any plans to grant or alter aid. | o |
| The Commission shall be informed by the Member States , in sufficient time to enable it to submit its comments , of any plans to grant or alter aid . | Para que possa apresentar as suas observações , a Comissão deve ser atempadamente informada , pelos Estados Membros , dos projectos relativos à instituição ou alteração de quaisquer auxílios . |
| It is closely connected with reason, but to enable it to develop itself in action, and to be sufficient for happiness, it requires the aid of Socratic strength (). | Está fortemente ligada à razão, porém para que ela possa se desenvolver na ação, e para ser suficiente para a felicidade, precisa do auxílio da força socrática (). |
| We must keep the pressure on to make sure that the promised climate finance is sufficient to enable the least developed countries to adapt to present and future climate change. | Temos de continuar a fazer pressão no sentido de garantirmos que o financiamento climático prometido é suficiente para permitir que os países menos desenvolvidos se adaptem às alterações climáticas presentes e futuras. |
| Throughout each phase of an electronic auction the ECB shall instantaneously communicate to all tenderers at least sufficient information to enable them to ascertain their relative rankings at any moment . | Durante cada fase do leilão electrónico , o BCE comunicará instantaneamente a todos os proponentes pelo menos a informação suficiente para lhes permitir conhecer a respectiva classificação a qualquer momento . |
| A more immediate challenge is ensuring that crops receive sufficient water, which requires building and maintaining efficient irrigation systems to stabilize yields and enable farmers to harvest an additional crop each year. | Um desafio mais imediato é assegurar que as culturas recebem água suficiente, o que requer a construção e manutenção de sistemas de irrigação eficientes para estabilizar a produtividade e permitir que os agricultores façam a colheita de uma safra adicional todos os anos. |
| Enable | Ativar |
| Enable Breakpoint | Desabilitar todos os Breakpoints |
| Enable Debugging | Activar Depuração |
| Enable Breakpoint | Activar um Ponto de Paragem |
| Enable Proxy | Activar o 'Proxy' |
| Enable Cache | Activar a 'Cache' |
| 5 Communication with users SWIFT is expected to be transparent to its users and to provide them information that is sufficient to enable users to understand well their roles and responsibilities in managing risks related to their use of SWIFT . | 5 Comunicação com os utilizadores a SWIFT deverá ser transparente para os seus utilizadores e proporcionar lhes informação suficiente que permita a boa compreensão dos respectivos papéis e responsabilidades na gestão de riscos relacionados com a sua utilização da SWIFT . |
| Sufficient quantities of carbon and the other elements along with water, may enable the formation of living organisms on other planets with a chemical make up and temperature range similar to that of Earth. | Quantidades suficientes de carbono e outros elementos, juntamente com a água, pode permitir a formação de organismos em outros planetas com uma composição química e uma faixa de temperatura semelhante à da vida na Terra. |
| These should provide , as part of the business rules and data models , the possibility of including structured remittance information and a code for automatic reconciliation at sufficient length to enable full end to end straight through processing . | Como parte das regras de actividade e dos modelos de dados , estas deverão proporcionar a possibilidade de incluir informação estruturada sobre a remessa e um código para a reconciliação automática de forma a permitir um processamento integralmente automatizado extremo a extremo ( end to end ) . |
| Enable a breakpoint | Definir um breakpoint |
| Enable files autosave | Activar gravação automática ficheiros |
| Enable automatic indentation | Activar indentação automática |
| Enable braces check | Activar verificação chavetas |
| Enable code folding | Activar dobragem código |
| Enable comments folding | Activar dobragem comentários |
| Enable line wrap | Activar quebra linha |
| Enable code completion | Activar dobragem código |
| Enable adaptive indentation | Activar indentação automática |
| Enable smart indentation | Activar indentação automática |
| Enable adaptive indentation | Activar a indentação adaptativa |
| Enable code completion | Activar o completar de código |
| Enable smart indentation | Activar a indentação inteligente |
| Enable code folding | Activar a agregação de blocos de código |
| Enable comments folding | Activar a agregação de blocos de comentários |
| Enable braces check | Activar a verificação de chavetas |
| Enable automatic indentation | Activar a indentação automática |
| Enable line wrap | Activar a quebra de linha |
| Enable a breakpoint | Activar um ponto de paragem |
| Enable files autosave | Activar a gravação automática de ficheiros |
| Enable debugging code | Activar código de depuração |
| Enable Noise Reduction | Activar a Redução de Ruído |
| Enable you to make friends quickly and easily. | Como fazer amigos e influenciar pessoas (ed. |
| They're self sufficient. | Eles são autossuficientes. |
| from the requirement to present sufficient underlying assets . | Em circunstâncias normais , não há limites de crédito nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade , à excepção da exigência de apresentação de activos em quantidade suficiente . |
| Approximately one gram is sufficient to cause death. | Ver também Resorcina Ligações externas |
| New gold production was assumed to be sufficient. | New gold production was assumed sufficient. |
| Enable HTML tags folding | Activar dobragem de tags HTML |
Related searches : Enable To Create - Enable To Perform - Enable To Assess - Enable To Obtain - Aim To Enable - Contribute To Enable - Strive To Enable - Enable To Develop - Enable To Reach - Enable To Progress - Required To Enable - Enable To Make - Intended To Enable
