Translation of "summoned to appear" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Rembrandt was not summoned to appear for the Church council because he was not a member of the Reformed Church.
Rembrandt por sua vez não foi convocado ou excomungado, pois não fazia parte de nenhuma igreja.
As the papal legate, he summoned the king to appear before an ecclesiastical council to answer for the arrests and seizure of property.
Como legado papal, Henrique convocou o rei a comparecer perante um conselho eclesiástico a fim de responder pela confiscação das propriedades.
On 24 May, Luther sent an explanation of his theses to the pope on 7 August he was summoned to appear at Rome.
Em 30 de Maio, Lutero enviou uma explicação de suas teses ao papa, em 7 de agosto, ele foi intimado a comparecer em Roma.
When the witnesses are summoned they should not refuse (to come).
Que as testemunhas não se neguem, quando forem requisitadas.
Upon returning to his own territories, Kublai summoned his own kurultai.
Ao retornar para seus territórios, Kublai convocou seu próprio kurultai .
Daniel was summoned and interpreted the dream.
Portanto, Daniel e Jeremias concordam completamente.
JStor , to appear.
Limpe a cozinha.
Captain Edward J. Smith had Andrews summoned to help examine the damage.
O capitão Edward Smith convocou Andrews para ajudar a analisar os danos.
kttyn WHAT!!! peruanomasamable... but I haven't been summoned!
kttyn O QUÊ!!! peruanomasamable... mas nem me chamaram!
She summoned church leaders from both sides to attempt to solve their doctrinal differences.
Ela convocou os líderes da Igreja de ambos os lados para tentar resolver suas diferenças doutrinárias.
And summoned the so called re enforcement eight prison guards used to beating .
E convocou a chamada equipe de reforço oito guardas prisionais, acostumados a bater nos presos.
Just before Edward VI's death, Mary was summoned to London to visit her dying brother.
Pouco antes da morte do rei, Maria foi convocada para ir a Londres visitar seu irmão.
The Emperor summoned Tojo to the Imperial Palace one day before Tojo took office.
O Imperador convocou Tojo ao Palácio Imperial, um dia antes Tojo assumiu o cargo.
George gave in and summoned Leopold, who was in Berlin en route to Russia, to Britain.
Jorge cedeu e convocou Leopoldo, que estava em Berlim a caminho da Rússia, à Grã Bretanha.
Sons of the Sudan, summoned now to serve,Shoulder the task of preserving our country.
Sons of the Sudan, summoned now to serve,Shoulder the task of preserving our country Ver também Sudão Hino do Sudão do Sul
Small roundabouts are starting to appear.
Pequena rotatórias começam a aparecer.
Do I appear fidgety to you?
Eu pareço inquieta para você?
She didn't appear to recognize me.
Parecia que ela não tinha me reconhecido.
She didn't appear to recognize me.
Parece que ela não me reconheceu.
You appear unwilling to do that.
Você não parece estar com vontade de fazer isso.
In 603, Augustine and Æthelberht summoned the British bishops to a meeting south of the Severn.
Em 603, Agostinho e Etelberto convocaram os bispos britânicos para um encontro.
In February 1265 the newly elected Pope Clement IV summoned Aquinas to Rome to serve as papal theologian.
Em fevereiro de 1265, o recém eleito papa Clemente IV convocou Aquino a Roma para servir como teólogo papal.
So he summoned me and said, Can you train me 150 grandmothers?
Ele me chamou e disse, Pode treinar 150 avós para mim?
Required to have EDS appear in UOA
Necessário que EDS surja em UOA
Unfortunately, there appear to be idiosyncratic exceptions.
Infelizmente, parece haver exceções idiossincráticas.
Recent events appear to have emboldened Hamas.
Os acontecimentos recentes parecem ter encorajado o Hamas.
Tom doesn't appear to be very religious.
Tom parece não ser muito religioso.
Tom doesn't appear to be too happy.
O Tom não parece estar muito feliz.
Tom tried not to appear too enthusiastic.
Tom tentou não parecer muito entusiasmado.
She tried not to appear too enthusiastic.
Ela tentou não parecer muito entusiasmada.
More contests started to appear in 1979.
Mais competições começaram a aparecer em 1979.
As commander in chief, he summoned the princes to the council and led the army in battle.
Como comandante supremo, convocou os príncipes para a assembleia e conduziu o exército grego na batalha.
The local Roman commander was summoned to Rome to face corruption charges brought by his political rival Gaius Memmius.
O comandante local foi convocado até Roma para enfrentar acusações de corrupção feitas por seu rival político Caio Mêmio.
Both English and Irish parliaments were summoned in the early months of 1640.
Os parlamentos inglês e irlandês foram chamados nos primeiros meses de 1640.
Consequently, in November Charles summoned what later became known as the Long Parliament.
Consequentemente, Carlos convocou em novembro aquilo que seria conhecido como o Parlamento Curto.
His government dissolved the National Assembly and summoned Constituent Cortes for 1 May.
) o seu governo dissolveu a Assembleia e convocou Cortes Constituintes para 1 de Maio.
Earlier this morning (July 23), both of them were summoned to the Brigade of Fiadanana for a hearing.
Na manhã de 23 de julho de 2014, ambos foram convocados à Brigada de Fiadanana para uma audiência.
162 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
172 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
166 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
176 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
170 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
180 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
174 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
184 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
178 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
188 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
182 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
192 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
109 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
115 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
112 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
118 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO

 

Related searches : Summoned To Serve - To Be Summoned - Summoned To Court - Legally Summoned - Summoned Party - Summoned For - Duly Summoned - Was Summoned - Is Summoned - Appear To Agree - Happens To Appear - Begin To Appear - Made To Appear