Translation of "supplied with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We have supplied those families with food. | Nós demos comida a essas famílias. |
| They supplied the war victims with food. | Eles forneceram comida para as vítimas da guerra. |
| The Red Cross supplied the hospital with blood. | A Cruz Vermelha supria o hospital de sangue. |
| They supplied the soldiers with enough food and water. | Eles forneceram aos soldados água e comida em quantidade suficiente. |
| No filename supplied. | Nenhum ficheiro de entrada especificado. |
| No filename supplied. | Nenhum ficheiro indicado. |
| These guns were supplied with a total of 32,000 rounds of ammunition. | Essas armas eram abastecidas por 32 mil projéteis de munição. |
| Finally , the proposal deals with information to be supplied by investors to the issuers . | Finalmente , a proposta refere se às informações a fornecer pelos investidores aos emitentes . |
| In addition , retailers were supplied with retail starter kits with countervalues ranging from Euros 30.41 to Euros 315 . | Além disso , os retalhistas receberam kits de moedas especiais , cujo contravalor variava entre Euros 30.41 e Euros 315 . |
| The rail factories supplied with railways and locomotives to whole of Mexico and Central America. | As fábricas de ferro forneciam com ferrovias e locomotivas a totalidade do México e América Central. |
| He begins smoking marijuana supplied by Ricky, and flirts with Angela whenever she visits Jane. | Ele começa a fumar maconha comprada de Ricky, flertando com Angela toda vez que ela visita Jane. |
| When he had supplied their provisions, he said to them Bring your (half) brother with you. | E quando, lhes fornecendo as provisões, disse lhes Trazei me um vosso irmão, por parte de vosso pai! |
| Jason Everman, a guitarist who was impressed by Nirvana's demo with Dale Crover, supplied the money. | Jason Everman, um guitarrista que ficou impressionado com a demo do Nirvana com Dale Crover, financiou a gravação. |
| With the A A effectively defunct, Crowley was now living largely off contributions supplied by the O.T.O. | O casal se entregava às alegrias da viagem de núpcias, mas nem por isso Crowley deixava de ser um Mago. |
| are supplied by the government or NPISH sectors . | destinados ao consumo das famílias , mas fornecidos pelo sector das administrações públicas e pelas ISFLSF . |
| The data shall be supplied in index form . | Os dados serão comunicados sob a forma de índices . |
| The soil, where water is supplied, is productive. | O solo, onde há água, é produtivo. |
| reporting agents must be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures . | e Os agentes inquiridos devem estar preparados para explicar as quebras verificadas nos dados fornecidos quando comparados com valores de períodos anteriores . |
| NeXT, with its devotion to implementing object oriented solutions, supplied pswraps for interfacing C code to Display PostScript. | A NeXT com sua devoção a implementar soluções orintadas a objeto, fornecendo pswraps para interfacear código C para o Display PostScript. |
| The application should be typewritten using the form supplied. | A candidatura deve ser dactilografada em formulários fornecidos para o efeito. |
| The application should be typewritten using the form supplied. | A candidatura deverá ser dactilografada, utilizando o formulário fornecido. |
| Social transfers in kind supplied via market producers 1C . | Transferências sociais em espécie via produtores do mercado 1C . |
| The Directorate Internal Audit shall record all information supplied . | A direcção de auditoria interna deve proceder ao registo de toda a informação prestada . |
| Thus encouraged, Tolkien supplied a second batch of illustrations. | Assim encorajado, Tolkien forneceu um segundo lote de ilustrações. |
| Power is supplied by General Electric GEnx 2B67 engines. | A força de propulsão é fornecida pelos motores General Electric GEnx 2B67. |
| He didn't want any of his friends to be arrested, so he supplied everybody with this fake volunteer card. | Ele não queria que nenhum dos seus amigos fosse preso. Então ele forneceu para todos este cartão falso de voluntário. |
| All 12 countries supplied credit institutions and retailers with both euro banknotes and coins prior to 1 January 2002 . | Todos os 12 países forneceram às instituições de crédito e aos retalhistas notas e moedas de euros antes de 1 de Janeiro de 2002 . |
| These data are supplied on a quarterly basis in accordance with Table 4 in Part 2 of this Annex . | Estes dados são reportados trimestralmente , de acordo com o quadro 4 que figura na parte 2 do presente anexo . |
| and reporting agents must be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures . | e os agentes inquiridos devem estar preparados para explicar as quebras verificadas nos dados fornecidos quando comparados com valores de períodos anteriores . |
| ( m ) Reporting agents must be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures . | m ) Os agentes inquiridos devem estar preparados para explicar as quebras verificadas nos dados fornecidos quando comparados com valores de períodos anteriores . |
| previously the ECB had relied on estimates supplied by NCBs . | Anteriormente , o BCE baseava se em estimativas fornecidas pelos BCN . |
| and ( m ) reporting agents shall be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures . | m ) Os agentes inquiridos devem estar preparados para explicar as quebras verificadas nos dados fornecidos quando comparados com valores de períodos anteriores . |
| and ( m ) reporting agents shall be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures . | e m ) Os agentes inquiridos devem estar preparados para explicar as quebras verificadas nos dados fornecidos quando comparados com valores de períodos anteriores . |
| and ( l ) reporting agents shall be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures . | e l ) Os agentes inquiridos devem estar preparados para explicar as quebras verificadas nos dados fornecidos quando comparados com valores de períodos anteriores . |
| and ( m ) reporting agents must be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures | e ( m ) os agentes inquiridos deverão estar habilitados a explicar quaisquer quebras de séries verificadas relativamente aos valores dos períodos anteriores |
| and ( m ) reporting agents must be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures . | i ) j ) m ) Os agentes inquiridos deverão estar habilitados a explicar quebras verificadas nas séries |
| and ( c ) reporting agents must be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures . | e c ) Os agentes inquiridos devem estar preparados para explicar as quebras verificadas nos dados fornecidos quando comparados com valores de períodos anteriores . |
| They selected the bar because of their good working relation with the bar's manager, Bill Gattis Atari supplied pinball machines to Gattis. | Eles escolheram o bar por causa das boas relações com o gerente, Bill Gaddis Atari fornecia máquinas de pinball para Gaddis. |
| Additional three short tons of uranium metal was supplied by Westinghouse Lamp Plant which was produced in a rush with makeshift process. | Outras três toneladas curtas de urânio metálico foi fornecido pela fábrica de lâmpadas Westinghouse , que foi produzido às pressas com processo improvisado. |
| These are supplied through a conduit long, which is connected with the Darro at the monastery of Jesus del Valle above Granada. | (5 milhas) de comprimento, o qual está ligado com o rio Darro no mosteiro de Jesús del Valle, a montante de Granada. |
| Any information supplied in the URL will be filled in for you. | Podes colocar nos favoritos os atalhos úteis como o print manager |
| Any information supplied in the URL will be filled in for you. | Toda a informação fornecida no URL será preenchida para ti. |
| Abraxane is supplied as a sterile lyophilised powder for reconstitution before use. | Abraxane apresenta se sob a forma de pó liofilizado esterilizado para reconstituição antes da utilização. |
| Abraxane is supplied as a sterile lyophilised powder for reconstitution before use. | O Abraxane apresenta se sob a forma de pó liofilizado esterilizado para reconstituição antes da utilização. |
| This company supplied a Silver 1989.5 Esprit SE (which was later sold). | Esta empresa forneceu um Silver 1989.5 Esprit SE (que mais tarde foi vendido). |
Related searches : Was Supplied With - Well Supplied With - Is Supplied With - Are Supplied With - Supplied With Power - Supplied Me With - Supplied Us With - Supplied With Electricity - Supplied With Rations - Supplied - Information Supplied - How Supplied - Not Supplied - Products Supplied