Translation of "support of our" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mary needs both our support and our love.
Mary precisa tanto do nosso apoio como do nosso amor.
That candidate deserves our support.
Esse candidato merece o nosso apoio.
You have our unconditional support.
Você tem nosso apoio incondicional.
Your support is our daily bread.
O apoio de vocês é o pão nosso de cada dia.
You have our total support, Tom.
Você tem o nosso total apoio, Tom.
All of these parts are part of our life support system.
Todas estes fazem parte de nosso sistema de suporte de vida
If you wish to support our work, please visit our Donate page.
Se você deseja apoiar nosso trabalho, por favor visite nossa página de Doações.
Tom is going to need both our support.
Tom vai precisar do apoio de nós dois.
Imagine what that means to our life support system.
Imagine o que isso significará para o nosso sistema de suporte de vida
We wanted to give you a smile and show our support.
Só queríamos arrancar um sorriso e mostrar o nosso apoio.
If you have questions about this product, call our technical support line.
Se tiver dúvidas sobre este produto, ligue para nosso serviço de suporte técnico.
If you have questions about this product, call our technical support line.
Se tiver dúvidas sobre este produto, ligue para o nosso serviço de suporte técnico.
It's as though we're using them as spare parts to support our fragile sense of self.
É como se estivéssemos as usando como peças sobressalentes para suportar nosso frágil senso do eu.
There are few governments in the world less deserving of our support and less capable of using it.
Há apenas alguns governos no mundo que merecem menos apoio de nós e é menos capaz de usa lo.
Steven Pinker s recent book The Better Angels of Our Nature lends weighty support to this view. nbsp
O recente livro de Steven Pinker The Better Angels of Our Nature dá um importante apoio a este ponto de vista.
I hope that all political groups will support us in our request for a public hearing.
Espero que todos os grupos políticos queiram apoiar nos neste pedido de audição pública.
I hope you will support our soldiers when they are out there, when they come home and when they are injured and need our care.
Espero que apóiem nossos soldados quando eles estiverem lá longe, quando eles vierem para casa e quando estiverem feridos e precisando de nosso cuidado.
And it depends on our support and collaboration to consolidate itself and to become a fundamental point of our culture, in these transition times in which we are privileged to live.
E que depende de nosso apoio e colaboração para que se consolide e se torne um ponto de apoio fundamental de nossa cultura, nestes tempos de transição em que temos o privilégio de viver .
So Chen s case serves as a reminder that those who want to support Chinese activists struggle for human rights must support our right to enter and leave China freely.
O caso de Chen serve pois para lembrar que aqueles que querem apoiar a luta dos activistas chineses pelos direitos humanos devem apoiar o nosso direito de entrar e sair da China livremente.
In support and memory of our fellow activists, some of whom are bloggers as well, a group of Iranian bloggers will change their blog titles on August the 5th to August 5th The day of support for jailed Iranian students .
In support and memory of our fellow activists, some of whom are bloggers as well, a group of Iranian bloggers will change their blog titles on August the 5th to August 5th The day of support for jailed Iranian students .
The typical post conflict government is so short of money that it needs our money just to be on a life support system.
O Governo de pós conflito típico tem tão pouco dinheiro que precisa do nosso apenas como sistema de subsistência.
Support Support for MediaWiki users consists of MediaWiki.org, including the .
Isso acontece porque todos os sites MediaWiki compartilham a mesma estrutura.
And of course, most of you don't support the insurgency you don't support killing Americans you don't support the terrorists.
E claro, a maior parte de vocês não apoia a rebelião você não apoia a morte de americanos você não apoia os terroristas.
Read our earlier interview with Omer Alvie, the co founder of (DBTB), about the blanket ban and the Pakistani campaign to support online freedom of speech.
Leia nossa entrevista feita anteriormente com Omer Alvie, o co fundador do (NBoB), sobre o banimento e a campanha paquistanesa de apoio à liberdade de expressão online.
And what that illustrates is that decisions are the key things that support our perceptual bubble. It keeps it alive.
e o que isso ilustra é que decisões são os elementos fundamentais que sustentam nossa bolha de percepção. Elas a mantém viva.
Hamed Talebi, on his blog Khabarnegar Mosalman ( Muslim Reporter ) says our artist friends beautiful are writing poems to support Ahmadinejad.
Hamed Talebi, em seu blogue Kharbarnegar Mosalman ( Repórter Muçulmano ), disse que nossos amigos artistas estão escrevendo belos poemas de apoio a Ahmadinejad.
There is also a remarkable degree of resilience in a complex international environment . In our view , these achievements lend great support to meeting all present
Verifica se igualmente um grau de resistência considerável num enquadramento internacional complexo .
Based on our monitoring of the Iranian blogosphere on election eve, it looks like Mousavi has broader support in the online blog community than Ahmadinejad.
Com base em nossa monitoração da blogosfera iraniana na véspera das eleições, parece que Mousavi tem mais apoio na comunidade online de blogs do que Ahmadinejad.
And simply put, if penguins are dying, it means our oceans are dying, and we ultimately will be affected, because, as Sylvia Earle says, The oceans are our life support system.
E simplesmente, se pinguins estão morrendo, significa que nossos oceanos estão morrendo, e seremos por fim afetados, porque, como Sylvia Earle diz, Os oceanos são nosso sistema de suporte à vida.
Palestinian Sugar Cubes draws our attention to JoCr8 a new online initiative to support art and connect creative people in Jordan.
O blogue palestino Sugar Cubes chama a atenção para o JoCr8 uma nova iniciativa online para apoiar a arte e conectar pessoas criativas na Jordânia.
We had heard from Venezuelans that it was probably going to be their last night with Internet, so this was a way of showing our support.
Ouvimos os venezuelanos dizerem que, provavelmente, teriam a sua última noite com Internet, e essa foi a forma que encontramos de mostrar o nosso apoio.
Investors come here because they link Ireland s eurozone membership to our long term economic stability and access to outside support if necessary.
Os investidores vêm para aqui porque relacionam o facto de a Irlanda ser um membro da zona euro, com a nossa estabilidade económica a longo prazo e o acesso ao apoio externo, caso seja necessário.
To give some of our time, our talent, our energy .
Dar algum do nosso tempo, do nosso talento, da nossa energia .
We will fight to our last to live in our places, and please pray for us and support us in Korea, the Korean residents in Utoro said as they left for Japan Tuesday.
Vamos lutar até o último minuto para viver em nosso lugar, e por favor rezem por nós e nos apóiem na Coréia os residentes coreanos de Utoro disseram ao voltarem ao Japão.
Demonstrators show messages of support.
Lá de dentro ouvimos gritos e palmas.
Support WordPress's primary support website is WordPress.org.
Ver também Blogger Croogo Drupal Joomla MediaWiki Ligações externas
The major feature of 2.0 was SMP support (that is, support for multiple processors in a single system) and support for more types of processors.
O principal recurso da 2.0 foi o suporte a multiprocessamento simétrico, ou seja, suporte para múltiplos processadores em um único sistema e suporte, também foi incluído suporte para mais arquiteturas de processadores.
Among the new features were USB 2.0 support, SATA support, samba support, a new media player, and enhanced localization of system components.
Entre os novos recursos foram suporte USB 2.0, suporte SATA, suporte Samba, um novo media player, e localização melhorada dos componentes do sistema.
Using Google Earth you can witness trawlers in China, the North Sea, the Gulf of Mexico shaking the foundation of our life support system, leaving plumes of death in their path.
Ao usar o Google Earth, vc pode testemunhar o arrastão, na China, no Mar do Norte, no Golfo do México, abalando as fundações de nosso sistema de suporte de vida deixando a marca da morte em seu caminho
It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands.
Está cheia de nós, cheia das nossas coisas, cheia dos nossos dejetos, das nossas demandas.
We re pleased to say that, in spite of the current economic crisis, we re close to covering our budget for 2009, thanks to the support of the philanthropic organizations listed here.
Estamos felizes em dizer que, apesar da crise econômica atual, estamos próximos de alcançar nosso orçamento para 2009, graças ao auxilio de organizações filantrópicas listadas aqui.
Also, in order to attain our objectives, to overcome the disparities between regions and to seek out sources of employment, it is crucial to give our complete support to new technologies, to transport and communications networks and to renewable energies.
Para conseguirmos atingi los, para conseguirmos superar as desigualdades entre regiões e procurar fontes de emprego, é também importante apostar decididamente nas novas tecnologias, nas redes de transportes e de comunicações, bem como nas energias renováveis.
Evangelical support The Passion of the Christ received enthusiastic support from the American evangelical community.
Apoio Evangélico A Paixão de Cristo recebeu apoio entusiástico da comunidade evangélica americana.
This is characteristic of our police, of our state.
Essa é a característica de nossas polícias, de nosso estado.
Harbour also offers ODBC support by means of an OOP syntax, and ADO support by means of OLE.
Harbour também oferece suporte ao ODBC com uma sintaxe OOP, e suporte ao ADO através da tecnologia OLE.

 

Related searches : Our Support - Show Our Support - Support Our Values - Support Our Mission - Support Our Case - Support Our Project - Support Our Position - Support Our Customers - Contact Our Support - Support Our Efforts - Support Our Troops - Support Our Cause - Support Our Goals - With Our Support