Translation of "support our troops" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Support - translation :

Troops - translation :

Keywords : Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar Tropas Tropas Tropa Americanas Soldados

Examples (External sources, not reviewed)

You don't want Americans to die. Protect our troops.	Você não quer que americanos morram. Proteja as nossas tropas.
Mary needs both our support and our love.	Mary precisa tanto do nosso apoio como do nosso amor.
That candidate deserves our support.	Esse candidato merece o nosso apoio.
You have our unconditional support.	Você tem nosso apoio incondicional.
Your support is our daily bread.	O apoio de vocês é o pão nosso de cada dia.
You have our total support, Tom.	Você tem o nosso total apoio, Tom.
The documents also reveal the role of Arab and Pakistani support troops in these killings.	Os documentos também revelam o papel das tropas de apoio árabes e paquistanesas nestas mortes.
If you wish to support our work, please visit our Donate page.	Se você deseja apoiar nosso trabalho, por favor visite nossa página de Doações.
February 13 Vietnam War Backed by American air and artillery support, South Vietnamese troops invade Laos.	13 de Fevereiro Guerra do Vietnã com suporte aéreo e de artilharia estadunidense, o Vietnã do Sul invade o Laos.
Tom is going to need both our support.	Tom vai precisar do apoio de nós dois.
Imagine what that means to our life support system.	Imagine o que isso significará para o nosso sistema de suporte de vida
During the Kosovo conflict in 1999, some observers suggested the possibility of Russia deploying troops in support of Serbia.	Durante o conflito no Kosovo em 1999, alguns observadores sugeriram a possibilidade da Rússia enviar tropas em apoio da Sérvia.
Italy deployed troops in support of UN peacekeeping missions in Somalia, Mozambique, and East Timor and provides support for NATO and UN operations in Bosnia, Kosovo and Albania.	O país já forneceu tropas de apoio a missões de paz da ONU na Somália, Moçambique, e no Timor Leste e dá suporte para operações da OTAN e da ONU na Bósnia, Kosovo e Albânia.
Now, you go ahead and tell me that Pelosi cares about the welfare of our troops.	Now, you go ahead and tell me that Pelosi cares about the welfare of our troops.
All of these parts are part of our life support system.	Todas estes fazem parte de nosso sistema de suporte de vida
We wanted to give you a smile and show our support.	Só queríamos arrancar um sorriso e mostrar o nosso apoio.
Lincoln provided Grant with more troops and mobilized his party to renew its support of Grant in the war effort.	Lincoln proveu à Grant mais tropas e mobilizou seu partido para renovar o apoio para a guerra.
If you have questions about this product, call our technical support line.	Se tiver dúvidas sobre este produto, ligue para nosso serviço de suporte técnico.
If you have questions about this product, call our technical support line.	Se tiver dúvidas sobre este produto, ligue para o nosso serviço de suporte técnico.
Chimpanzee troops have different cultures in different troops.	Grupos de chimpanzés tem diferentes culturas em diferentes grupos.
Last year I spent several months documenting our wounded troops, from the battlefield in Iraq all the way home.	Ano passado eu passei vários meses documentando nossas tropas feridas, desde os campos de batalha no Iraque até os nossos lares.
Last year I spent several months documenting our wounded troops, from the battlefield in Iraq all the way home.	No ano passado, passei meses a documentar as nossas tropas feridas, que saíam do campo de batalha no Iraque e voltavam para casa.
Of those 49, only six besides the U.S. contributed troops to the invasion force (the United Kingdom, Australia, Poland, Spain, Portugal, and Denmark), and 33 provided some number of troops to support the occupation after the invasion was complete.	Destes, somente 6 (além dos Estados Unidos) enviaram tropas na fase de invasão da Guerra do Iraque (foram eles Reino Unido, Austrália, Polônia, Espanha, Portugal e Dinamarca).
U.S. troops represented 73 of the Coalition's 956,600 troops in Iraq.	No geral, cerca de 73 das 956 600 tropas da Coalizão enviadas para combater o Iraque eram dos Estados Unidos.
The new U.S. strategy on fighting terrorism in Afghanistan focuses on American troops providing air support for the Afghan National Defense and Security Forces (ANDSF).	A nova estratégia dos EUA de combate ao terrorismo no Afeganistão prioriza o suporte aéreo das forças norte americanas às Forças de Segurança e Defesa Nacional do Afeganistão (ANDSF, em inglês).
What are the troops? The troops are the autonomous vehicles, of course.	O que são essas tropas? As tropas são veículos autônomos, é claro.
In 1262, Hulagu's complete purge of the Jochid troops and support for Kublai in his conflict with Ariq Böke brought open war with the Golden Horde.	Em 1262, após Hulegu aniquilar totalmente as tropas de Jochi e declarar seu apoio a Kublai no conflito com Ariq Böke deu início à guerra declarada contra a Horda Dourada.
It's as though we're using them as spare parts to support our fragile sense of self.	É como se estivéssemos as usando como peças sobressalentes para suportar nosso frágil senso do eu.
I hope that all political groups will support us in our request for a public hearing.	Espero que todos os grupos políticos queiram apoiar nos neste pedido de audição pública.
Additional troops were needed.	Tropas adicionais eram necessárias.
I hope you will support our soldiers when they are out there, when they come home and when they are injured and need our care.	Espero que apóiem nossos soldados quando eles estiverem lá longe, quando eles vierem para casa e quando estiverem feridos e precisando de nosso cuidado.
Napalm bombs were dropped by aviators of the U.S. Navy, the United States Army Air Forces, and the U.S. Marine Corps in support of their ground troops.	Um outro efeito do napalm em bombas, consiste na desoxigenação do ar envolvente e aumento da concentração de Monóxido de Carbono os quais provocam asfixia.
The type continued to be widely used after the war, equipping the French occupation forces in Germany and being deployed to support French troops in the colonies.	O modelo continuou a ser amplamente utilizado depois da guerra, equipando as Forças de ocupação francesas na Alemanha e sendo utilizado como apoio às tropas nas colônias.
Steven Pinker s recent book The Better Angels of Our Nature lends weighty support to this view. nbsp	O recente livro de Steven Pinker The Better Angels of Our Nature dá um importante apoio a este ponto de vista.
So Chen s case serves as a reminder that those who want to support Chinese activists struggle for human rights must support our right to enter and leave China freely.	O caso de Chen serve pois para lembrar que aqueles que querem apoiar a luta dos activistas chineses pelos direitos humanos devem apoiar o nosso direito de entrar e sair da China livremente.
Similarly, Russian troops aren't tourists.	Da mesma maneira, as tropas russas não são grupos de turistas.
There are few governments in the world less deserving of our support and less capable of using it.	Há apenas alguns governos no mundo que merecem menos apoio de nós e é menos capaz de usa lo.
That year, in an interview with Stars and Stripes newspaper, Cher explained her against the war in Iraq but for the troops position I don't have to be for this war to support the troops because these men and women do what they think is right.	No mesmo ano, ela explicou ao jornal americano Stars and Stripes seu posicionamento contra a guerra do Iraque, mas a favor das tropas Eu não sou obrigada a ser a favor desta guerra para apoiar as tropas, porque estes homens e mulheres fazem o que acham certo e o que lhes mandam fazer.
In October 1965 he tore up his Labour Party card because he suspected Harold Wilson's Labour government was going to send troops to support the United States in Vietnam.	Em outubro de 1965, ele rasgou o cartão do Partido Trabalhista Inglês Labour Party, porque suspeitava que o partido iria enviar soldados para apoiar os EUA na Guerra do Vietnã.
Those troops are going into action.	Essas tropas vão entrar em ação.
May 15 Napoleon's troops take Milan.	15 de Maio Napoleão Bonaparte ocupa Milão.
There are also three independent arms of service Strategic Missile Troops, Aerospace Defence Forces, and the Airborne Troops.	Há também três braços independentes as Forças Estratégicas de Mísseis, as Forças Espaciais e as Tropas Aerotransportadas.
A total of 14 Coalition troops and 30 40 Iraqi troops were killed, and 450 Iraqis taken prisoner.	Cerca de 14 militares da Coalizão e pelo menos 30 a 40 soldados iraquianos foram mortos.
And what that illustrates is that decisions are the key things that support our perceptual bubble. It keeps it alive.	e o que isso ilustra é que decisões são os elementos fundamentais que sustentam nossa bolha de percepção. Elas a mantém viva.
Hamed Talebi, on his blog Khabarnegar Mosalman ( Muslim Reporter ) says our artist friends beautiful are writing poems to support Ahmadinejad.	Hamed Talebi, em seu blogue Kharbarnegar Mosalman ( Repórter Muçulmano ), disse que nossos amigos artistas estão escrevendo belos poemas de apoio a Ahmadinejad.

Exibir esta página em português