Translation of "supporting him" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Supporting - translation :

Keywords : Apoiar Apoiando Apoiarem Apoiam Apoia

Examples (External sources, not reviewed)

The role won him an Independent Spirit Award for Best Supporting Actor and established him as a character actor.	Ganhou o Globo de Ouro de melhor actor coadjuvante, por Traffic (2000).
His performance earned him a nomination for a BAFTA Award for Best Actor in a Supporting Role.	Ele foi indicado ao BAFTA de Melhor Ator Coadjuvante por sua interpretação.
Supporting KDE	Como apoiar o KDE
Supporting business areas	Áreas de actividade secundárias
His performance as the enigmatic criminal Verbal Kint in The Usual Suspects won him the Academy Award for Best Supporting Actor.	Sua performance do enigmático criminoso Verbal Kint no filme The Usual Suspects o fez ganhar um Oscar de melhor ator coadjuvante.
The following year, he played on Stradlin's album Ride On , and joined him on a tour of Japan supporting the album.	Participou em 2001 de uma turnê pelo Japão com Izzy Stradlin', este que divulgava seu álbum solo River .
During the existence of the UAR, the Regional Branch was split into two factions, those supporting Nasser and those opposing him.	Durante a existência da RAU, o Poder Regional foi dividido em duas facções, os que apoiam Nasser e aqueles que se opõem a ele.
Arthur's first trip causes him to meet many of Aquaman's supporting characters including Mera, the Sea Devils, Vulko, and eventually Ocean Master.	A primeira viagem de Arthur o leva a conhecer muitos dos personagens coadjuvantes de Aquaman , incluindo Mera, os Demônios do Mar, Vulko e, eventualmente, Mestre do Oceano.
Supporting the KDE Project	Apoiar o Projecto KDE
Stop supporting centralized authority!	Stop supporting centralized authority!
He's supporting you voluntarily.	Ele está te apoiando voluntariamente.
Although Mark Antony was amassing political support, Octavian still had opportunity to rival him as the leading member of the faction supporting Caesar.	Embora Marco Antônio estivesse acumulando apoio político, Otaviano ainda tinha a oportunidade de rivalizá lo como principal membro da facção dos apoiantes de César.
Supporting Citizens Radio and Supporting RTHK are the most frequent slogans chanted by the demonstrators.	Apoiamos a Rádio Cidadã! e Apoiamos a RTHK foram os dizerem mais ouvidos entre os protestantes.
Supporting entrepreneurship and active employment	Apoio ao empreendedorismo e transição para a vida activa
Thanks for supporting this initiative!	Obrigada por apoiar essa iniciativa!
Thank you for supporting me.	Obrigado por me apoiar.
Supporting characters Private Blips Gen.	Pensa mais no golfe que na administração do quartel.
His work in Seven , The Usual Suspects , and Outbreak earned him Best Supporting Actor honors at the 1995 Society of Texas Film Critics Awards.	Seu trabalho em Seven , The Usual Suspects e Outbreak o fizeram ganhar uma homenagem na Premiação da Sociedade de Críticos de Cinema do Texas em 1995.
It is known that hostility had developed between a faction supporting da Gama and another supporting Cabral.	Sabe se, no entanto, que surgiu hostilidade entre as facções que apoiavam Vasco da Gama e Cabral.
There are currently three Supporting Organizations.	Atualmente, três organizações dão suporte à ICANN.
Pacino s major breakthrough came in 1972 with the role of Michael Corleone in The Godfather , which earned him an Academy Award nomination for Best Supporting Actor.	O grande avanço de sua carreira veio em 1972, com o papel de Michael Corleone em The Godfather , que lhe rendeu uma indicação ao Oscar de Melhor Ator Coadjuvante.
And then school also started supporting me.	E depois a escola também começou a me apoiar.
Areas of supporting, coordinating or complementary action	Domínios das acções de apoio, de coordenação ou de complemento
Supporting the higher education institutional reform i)	Apoio à reforma institucional do ensino superior i)
( f ) supporting implementation efforts in the market	f ) apoiar os esforços de implantação deste projecto no mercado
They did not hesitate in supporting us.	Eles não hesitaram em nos apoiar.
I'm supporting France in the World Cup.	Estou torcendo pela França na Copa do Mundo.
Supporting cast Aldo Giuffrè as Captain Clinton.	Coadjuvantes Aldo Giuffrè como Capitão Clinton.
After his return to Russia and his introduction to Gurdjieff in 1915, Ouspensky spent the next few years studying with him, and supporting the founding of a school.	Em sua volta à Rússia, Ouspensky foi apresentado a Gurdjieff, e passou os anos seguintes estudando com ele.
She received a Golden Globe Award for Best Supporting Actress and was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress.	Por esta interpretação a atriz recebeu a única nomeação para o Oscar de melhor Atriz (coadjuvante secundária).
HBC is an early implementation supporting Haskell 1.4.	Tipos de dado A tipagem de Haskell é forte.
Of his siblings, oldest brother Ralph was the most advanced musically, proficient on the violin, while his sister Laurine had the strongest connection with Aaron, giving him his first piano lessons, promoting his musical education, and supporting him in his musical career.	Seu irmão mais velho, Ralph, era o mais avançado musicalmente, sendo um violinista proficiente, enquanto sua irmã, Laurine, a mais ligada a Aaron, dando a ele as primeiras lições de piano, promovendo sua educação musical e apoiando o em sua carreira.
Great for fishermen. Lots of money. Supporting local economies.	Bom para os pescadores. Muito dinheiro. Sustentando a economia local.
No I don't. I'm totally self supporting out there.	Não, não tenho. Sou totalmente auto suficiente lá.
They are not causal, they are actually supporting factors.	Eles não são causais, eles são efetivamente fatores de apoio.
Supporting job creation and entrepreneurship, in particular in SMEs.	Apoio à criação de emprego e ao empreendedorismo, sobretudo nas PME. Oferta de oportunidades de emprego a desempregados, pessoas em risco de desemprego e jovens.
The Union may take supporting , coordinating or complementary action .	Domínios de acção de apoio , de coordenação ou de complemento A União pode desenvolver acções de apoio , de coordenação ou de complemento .
Minorities supporting each other new immigrants and gender minorities	Minorias apóiam umas as outras minorias de novos imigrantes e gênero sexual
Movement Xingu Vivo held a page supporting Vale's candidacy .	O Movimento Xingu Vivo manteve página de apoio à candidatura da empresa.
These distractions may have prevented Louis from supporting Egbert.	Estas distrações impediram que Luís desse apoio a Egberto.
Dokusensha Supporting characters is a Japanese world famous author.	Dokusensha Personagens coadjuvantes É uma famosa autora japonesa.
With Kaufmann s approval, the consulting engineers arranged for the contractor to install a supporting wall under the main supporting beam for the west terrace.	Os engenheiros consultores, com a aprovação de Kaufmann, fizeram que o empreiteiro instalasse uma parede de apoio sobre a principal viga de suporte para o terraço oeste.
He decided to reopen struggles against the Pope, who was supporting the dukes of Spoleto and Benevento against him, and entered Rome in 772, the first Lombard king to do so.	Desidério decidiu reiniciar os conflitos com o papa, que estava apoiando os duques de Espoleto e Benevento contra ele, e invadiu Roma em 772, o primeiro rei lombardo a fazê lo.
Accolades Chris Cooper won the Academy Award for Best Supporting Actor, while Nicolas Cage (Actor in a Leading Role) and Streep (Supporting Actress) were nominated.	Chris Cooper ganhou o Óscar de melhor ator secundário, enquanto Nicolas Cage e Meryl Streep foram nomeados para Oscar de melhor ator e Óscar de melhor atriz coadjuvante respectivamente.
( d ) supporting the Eurosystem in further defining the pricing framework	d ) prestar assistência ao Eurosistema na especificação do quadro para a formação de preços

Exibir esta página em português