Translation of "surround sound processing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Processing - translation :

Sound - translation :

Surround - translation :

Keywords : Processar Analisar Processo Laboratório Computador Soar Pareces Pareces Cercar Rodeiam Rodear Cercam Cerquem

Examples (External sources, not reviewed)

But, if not, there is now high definition surround sound.	Mas, se não puderem, agora existe o som de alta definição com surround.
On June 18, 2010, Dolby introduced Dolby Surround 7.1, and set up theaters worldwide with 7.1 surround speaker setups to deliver theatrical 7.1 surround sound.	Recentemente, foi criada a versão Dolby 7.1, que melhora a sensação sonora em salas de grandes dimensões, com a utilização de 4 canais traseiros.
Dolby developed a digital surround sound compression scheme for the cinema.	Dolby digital desenvolvido um som surround compressão esquema para o cinema.
Sound synthesis and audio signal processing environment	Ambiente de síntese de som e de processamento de sinal de audio
Dolby developed a digital surround sound compression scheme for TV series The Simpsons .	Dolby também desenvolveu uma digital som surround compressão de dados de áudio compressão regime de série de TV Os Simpsons.
The game supports Dolby Pro Logic II setups and can be played in surround sound.	O jogo suporta a tecnologia Dolby Pro Logic II , que permite a jogatina em som surround .
Selected premiere engagements of Superman II were presented in Megasound, a high impact surround sound system similar to Sensurround.	A estreia de 'Superman II foi apresentado em Megasound, um alto impacto semelhante ao sistema de som surround Sensurround.
But the beauty of video games today lies not in the lifelike graphics, the vibrating joysticks or virtual surround sound.	Mas a beleza dos videogames de hoje não jazem nos gráficos realistas, joysticks vibratórios or sons surround virtuais.
Everybody liked the surround.	Todo mundo gostou do entorno.
In audio signal processing and acoustics, an echo (plural echoes) is a reflection of sound, arriving at the listener some time after the direct sound.	No âmbito da acústica e de processamento de sinal de áudio, um eco é uma reflexão de som que chega ao ouvinte pouco tempo depois do som direto.
A sound signal is converted to an electrical signal by a microphone, generating a voltage signal as an analog of the sound signal, making the sound signal available for further signal processing.	Telefone Analógico Em um telefone analógico, temos inicialmente um sinal de voz humana, criado pelo sistema fonador de um usuário.
High walls surround the city.	Altos muros rodeiam a cidade.
And yet there is still one on a dark surround and one on a light surround.	E ainda assim um está no fundo escuro, e um no fundo claro.
And now the one on the dark surround looks lighter than the one on the light surround.	E agora o que está no fundo escuro parece ser mais claro do que o que está no fundo claro.
All XD screens installed after August 2010 featured (or upgraded to) 7.1 surround sound and those installed after October 2012 feature (or upgraded to) Dolby Atmos.	Todas as telas XD instaladas depois de agosto de 2010 contam com som 7.1 surround e os instalados após outubro de 2012 com (ou modernizando se) com Dolby Atmos.
We have two identical tiles, on the left, one in a dark surround, one in a light surround.	Temos dois azulejos idênticos, na esquerda um com um fundo escuro, um com um fundo claro.
On August 15, 1979 Apocalypse Now was released in the U.S. in 15 theaters equipped to play the first Dolby Stereo 70mm film with stereo surround sound.	Em 15 de agosto daquele ano, Apocalypse Now foi lançado nos Estados Unidos em 15 salas equipadas para exibir o primeiro filme Dolby Stereo de 70 milímetros com som surround estéreo.
The Native Instruments modular sound generation processing software package Reaktor features a drum machine with an integrated sequencer which implements Life.	O pacote de software modulador de som da Native Instruments para geração e processamento chamado Reaktor possui uma bateria eletrônica com um sequenciador integrado que implementa o Jogo da Vida.
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.	O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital.
Twelve stars , together with the year , surround the design .	O desenho é circundado por doze estrelas , bem como pelo ano .
The study of language processing ranges from the investigation of the sound patterns of speech to the meaning of words and whole sentences.	Alguns cientistas cognitivos mantém pesquisa neste tema, considerando a qualia um tópico de vital importância.
Suddenly you have a DVD in the house you've got high quality digital video you have a reason to have a big screen television you have a reason for Dolby 5.1 surround sound.	De repente você tem um DVD em casa, você tem um vídeo com alta qualidade Você tem um motivo para ter uma televisão grande, tem uma razão para ter um Dolby 5.1 com som surround.
And what I see is that the animal's brain sets up its initial processing of that sound in a form that's idealized, within the limits of its processing achievements to represent it in an organized and orderly way.	E o que vejo é que o cérebro desse animal organiza o processamento inicial daquele som de maneira idealizada, dentro dos limites de sua capacidade de processamento para representá lo de maneira organizada
I could grab the grass and let the butterflies surround me.	Eu podia agarrar a grama e deixar que as borboletas me cercassem.
outward processing	aperfeiçoamento passivo
inward processing	aperfeiçoamento activo
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
Madrid anti riot police surround a young man fallen on the ground.	Madrid polícia de choque rodeia um jovem caído no chão.
re exportation following either inward processing or processing under customs control .	re exportação após aperfeiçoamento activo ou transformação sob controlo aduaneiro .
M2 ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	M2 ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .
DTS is a series of multichannel audio technologies owned by DTS, Inc. (formerly known as Digital Theater Systems, Inc.), an American company specializing in digital surround sound formats used for both commercial theatrical and consumer grade applications.	DTS (sigla para Digital Theater Systems) () é tanto uma família de formatos de áudio multi canal e o nome da empresa que os criou para fins comerciais, domésticos e ou teatrais.
Processing the payment	Processamento do pagamento
The combined Brazilian Argentine Uruguayan army advanced through hostile territory to surround Humaitá.	A força combinada brasileira argentina uruguaia avançou por território hostil até chegarem em Humaitá.
The king had the royal army under the duc de Broglie surround Paris.	O rei tinha cercado Paris com o Exército Rea,l sob o comando do duque de Broglie.
Parallel processing A development in ETL software is the implementation of parallel processing.	Processamento em Paralelo Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo.
A credit rating agency shall have sound administrative and accounting procedures , internal control mechanisms , effective procedures for risk assessment , and effective control and safeguard arrangements for information processing systems .	As agências de notação de crédito devem aplicar procedimentos administrativos e contabilísticos correctos e mecanismos de controlo interno e procedimentos eficazes para a avaliação do risco , bem como mecanismos eficientes de controlo e salvaguarda dos seus sistemas informáticos .
The producer George Martin's innovative recording of the album included the liberal application of sound shaping signal processing and the use of a 40 piece orchestra performing aleatoric crescendos.	A gravação inovadora do álbum usada pelo produtor George Martin incluía a aplicação liberal da modelagem de som com processamento de sinal e o uso de uma orquestra de quarenta pessoas tocando crescendos aleatórios.
Pepper is Martin and Emerick's liberal use of signal processing to shape the sound of the recording, which included the application of dynamic range compression, reverberation and signal limiting.	Pepper foi o uso, por parte de Martin e Emetick, de processamento de sinal para moldar o som da gravação, que incluiu a aplicação de compressão dinâmica, reverberação e de limitação de sinal.
Change sound volume and sound events	Alterar volume de som e eventos sonoros
How can we investigate this flora of viruses that surround us, and aid medicine?	Como é que, como nós podemos investigar esta flora de vírus que nos rodeia, e ajudar a medicina?
Interactive EXAFS data processing	Processamento de dados EXAFS interactivo
Image processing and analysis	Processamento e análise de imagens
Geodata Processing and Analysis	Processamento de dados Geográficos e Analise
processing under customs control .	transformação sob controlo aduaneiro .

Exibir esta página em português