Translation of "surround sound speakers" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sound - translation :

Surround - translation :

Keywords : Soar Pareces Pareces Colunas Altifalantes Oradores Alto-falantes Pressione Cercar Rodeiam Rodear Cercam Cerquem

Examples (External sources, not reviewed)

But, if not, there is now high definition surround sound.	Mas, se não puderem, agora existe o som de alta definição com surround.
On June 18, 2010, Dolby introduced Dolby Surround 7.1, and set up theaters worldwide with 7.1 surround speaker setups to deliver theatrical 7.1 surround sound.	Recentemente, foi criada a versão Dolby 7.1, que melhora a sensação sonora em salas de grandes dimensões, com a utilização de 4 canais traseiros.
Dolby developed a digital surround sound compression scheme for the cinema.	Dolby digital desenvolvido um som surround compressão esquema para o cinema.
Dolby developed a digital surround sound compression scheme for TV series The Simpsons .	Dolby também desenvolveu uma digital som surround compressão de dados de áudio compressão regime de série de TV Os Simpsons.
The game supports Dolby Pro Logic II setups and can be played in surround sound.	O jogo suporta a tecnologia Dolby Pro Logic II , que permite a jogatina em som surround .
Selected premiere engagements of Superman II were presented in Megasound, a high impact surround sound system similar to Sensurround.	A estreia de 'Superman II foi apresentado em Megasound, um alto impacto semelhante ao sistema de som surround Sensurround.
But the beauty of video games today lies not in the lifelike graphics, the vibrating joysticks or virtual surround sound.	Mas a beleza dos videogames de hoje não jazem nos gráficos realistas, joysticks vibratórios or sons surround virtuais.
Everybody liked the surround.	Todo mundo gostou do entorno.
High walls surround the city.	Altos muros rodeiam a cidade.
And yet there is still one on a dark surround and one on a light surround.	E ainda assim um está no fundo escuro, e um no fundo claro.
And now the one on the dark surround looks lighter than the one on the light surround.	E agora o que está no fundo escuro parece ser mais claro do que o que está no fundo claro.
All XD screens installed after August 2010 featured (or upgraded to) 7.1 surround sound and those installed after October 2012 feature (or upgraded to) Dolby Atmos.	Todas as telas XD instaladas depois de agosto de 2010 contam com som 7.1 surround e os instalados após outubro de 2012 com (ou modernizando se) com Dolby Atmos.
We have two identical tiles, on the left, one in a dark surround, one in a light surround.	Temos dois azulejos idênticos, na esquerda um com um fundo escuro, um com um fundo claro.
On August 15, 1979 Apocalypse Now was released in the U.S. in 15 theaters equipped to play the first Dolby Stereo 70mm film with stereo surround sound.	Em 15 de agosto daquele ano, Apocalypse Now foi lançado nos Estados Unidos em 15 salas equipadas para exibir o primeiro filme Dolby Stereo de 70 milímetros com som surround estéreo.
About 40 of all speakers of Turkic languages are native Turkish speakers.	O turco corresponde a cerca de 40 dos falantes do grupo túrquico.
You go to the stereo store, you see two sets of speakers these big, boxy, monoliths, and these little, sleek speakers, and you play them, and you go, you know, I do hear a difference the big ones sound a little better.	Você vai para a loja de som, você vê dois conjuntos de alto falantes estes monolitos grandes e massivos, e aqueles alto falantes pequenos e elegantes, e você os liga, e diz, você sabe, eu escuto sim uma diferença o grande soa um pouco melhor.
Twelve stars , together with the year , surround the design .	O desenho é circundado por doze estrelas , bem como pelo ano .
Fantastic tales, anecdotes from speakers.	Contos fantásticos, experiências de pessoas.
They've had some speakers there.	Eles tiveram lá alguns oradores.
Many speakers have underlined this.	Muitos oradores salientaram esta questão.
Suddenly you have a DVD in the house you've got high quality digital video you have a reason to have a big screen television you have a reason for Dolby 5.1 surround sound.	De repente você tem um DVD em casa, você tem um vídeo com alta qualidade Você tem um motivo para ter uma televisão grande, tem uma razão para ter um Dolby 5.1 com som surround.
English speakers used N14Riseup europeanstrike N14.	Os falantes de inglês usaram N14Riseup, europeanstrike e N14.
Many Esperanto speakers live in Hungary.	Há muitos esperantistas na Hungria.
Native speakers sometimes make mistakes, but not usually the same kind of mistakes that non native speakers make.	Os falantes nativos às vezes cometem erros, mas geralmente não são os mesmos tipos de erros que cometem os que não são nativos.
I could grab the grass and let the butterflies surround me.	Eu podia agarrar a grama e deixar que as borboletas me cercassem.
The ethnic divide would no longer be between Afrikaans speakers and English speakers, but rather white and black ethnicities.	A etnia não deveria dividir mais os falantes de inglês e os falantes de africâner, mas os brancos os indígenas negros.
Madrid anti riot police surround a young man fallen on the ground.	Madrid polícia de choque rodeia um jovem caído no chão.
He was one of the speakers too.	Ele foi um dos palestrantes.
Never did I see such powerful speakers.	Nunca vi caixas de som tão potentes.
There are also some speakers in Zambia.	Há alguns falantes também na Zâmbia.
Most forro speakers also speak noncreolized Portuguese.	A maioria dos falantes de são tomense fala também português.
DTS is a series of multichannel audio technologies owned by DTS, Inc. (formerly known as Digital Theater Systems, Inc.), an American company specializing in digital surround sound formats used for both commercial theatrical and consumer grade applications.	DTS (sigla para Digital Theater Systems) () é tanto uma família de formatos de áudio multi canal e o nome da empresa que os criou para fins comerciais, domésticos e ou teatrais.
I think we all know. And several speakers before and speakers after me are going to tell us even more problems.	Todos nós sabemos, e vários palestrantes falaram disto antes, e muitos outros depois de mim ainda vão falar de mais problemas.
When the band begins to play, the clay inside the speakers will vibrate, causing the speakers to crack and eventually explode.	Quando a banda começasse a tocar a argila começaria a vibrar causando rachaduras nos falantes até explodirem.
The combined Brazilian Argentine Uruguayan army advanced through hostile territory to surround Humaitá.	A força combinada brasileira argentina uruguaia avançou por território hostil até chegarem em Humaitá.
The king had the royal army under the duc de Broglie surround Paris.	O rei tinha cercado Paris com o Exército Rea,l sob o comando do duque de Broglie.
Where are the rest of the Swahili speakers?	Onde está o resto dos falantes de suaíli?
Then, native speakers will translate them to English.	Posteriormente, os falantes nativos dessas línguas farão a tradução para o inglês.
Fadil needed to practise Arabic with native speakers.	Fadil precisava praticar Árabe com falantes nativos.
Sami needed to practise Arabic with native speakers.	Sami precisava praticar árabe com falantes nativos.
Tom wants to practice French with native speakers.	Tom quer praticar francês com falantes nativos.
Tom wants to practice French with native speakers.	Tom quer praticar francês com nativos.
The Book of Acts admits conflicts between Hebrews and Hellenists, and Jewish Christians and Gentile Christians, and Aramaic speakers and Greek speakers.	O livro de Atos admite conflitos entre hebreus e helenistas e entre cristãos judeus e cristãos gentios.
Change sound volume and sound events	Alterar volume de som e eventos sonoros
How can we investigate this flora of viruses that surround us, and aid medicine?	Como é que, como nós podemos investigar esta flora de vírus que nos rodeia, e ajudar a medicina?

Exibir esta página em português