Translation of "survey found that" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In 2008, the American Religious Identification Survey found that the number of American Scientologists had dropped to 25,000. | Em 2008, a American Religious Identification Survey descobriu que o número de cientologistas americanos caiu para 25.000. |
| The survey found that 83.1 per cent of local residents had taken steps to prepare for a future earthquake and tsunami. | A pesquisa revelou que 83,1 dos residentes haviam tomado providências em caso de um terremoto ou tsunami. |
| But the evidence for this claim is meager and anecdotal. nbsp A recent survey found that most small businesses support the reform. | Mas as razões que suportam esta afirmação são escassas e anedóticas. Uma sondagem recente revelou que a maior parte das pequenas empresas apoia a reforma. |
| Survey after survey, from Pew Research to the Annenberg Center for Public Policy, has found that Daily Show viewers are better informed about current events than the viewers of all major network and cable news shows. | Pesquisa atrás de pesquisa, desde 'Pew Research' até 'Annenberg Center for Public Policy', assinalam que espectadores do Daily Show são melhor informados sobre fatos atuais que espectadores de todas as maiores redes de notícias. |
| Here, Africa s youth merit special attention the survey found that the 16 34 age group already accounts for 53 of income in urban centers. | Aqui, uma atenção especial ao mérito da juventude africana a pesquisa constatou que a faixa etária entre os 16 e os 34 anos já contribui para 53 do rendimento nos centros urbanos. |
| A 2010 survey found that those identifying themselves as atheists or agnostics are on average more knowledgeable about religion than followers of major faiths. | Um levantamento de 2010 descobriu que aqueles que se identificam como ateus ou agnósticos estão, em média, mais bem informados sobre religião do que os seguidores das religiões principais. |
| ... all in all, there is absolute nothing about Computer Science that can not be found in the 2.5 kilogram encyclopaedia with its 110 survey articles ... . | Em Portugal, no entanto, apesar de a palavra estar dicionarizada com esse sentido amplo, o termo é usado como sinónimo de Ciência da Computação. |
| A more recent 2012 survey found that around three quarters of respondents stated they were satisfied with their lives, compared to a global average of about 53 . | Uma pesquisa feita em 2012 mostra que três quartos das pessoas que responderam afirmaram que estavam contentes com sua vida, enquanto a média global é de 53 . |
| In 2008, a survey of approximately 2,000 film fans found it to be the most popular weapon in film history. | Em 2008, uma pesquisa com cerca de 2.000 fãs de cinema classificaram na a arma mais popular da história do cinema. |
| In fact, 65 decibels is the very level at which this big survey of all the evidence on noise and health found that, that is the threshold for the danger of myocardial infarction. | De fato, 65 decibéis é exatamente o nível que esta grande pesquisa sobre todas as evidências de ruído e saúde constatou como limite para o risco de um infarto do miocárdio. |
| June 20 U.S. Coastal Survey renamed U.S. Coast and Geodetic Survey. | 20 de Abril Joaquim Nunes Claro, médico e escritor português (m. 1949). |
| What Sudhir found out is, in fact, that the real answer was the following The survey was not, in the end, going to be what got Sudhir off the hook. | O que Sudhir descobriu foi que a resposta verdadeira foi a seguinte A pesquisa não seria, no fim, o que tiraria Sudhir dessa situação. |
| Bank Lending Survey | Inquérito aos bancos sobre o mercado de crédito |
| After a couple of months, Wallace found work as a civil engineer for a nearby firm that was working on a survey for a proposed railway in the Vale of Neath. | Ele e seu irmão John não foram capazes de tocar o negócio, e após alguns meses Wallace encontrou trabalho como engenheiro civil em uma firma próxima que trabalhava na medição para uma ferrovia proposta no Vale de Neath. |
| Here's a question that was asked in the National Sample Survey, which is a survey asked of many Indian women Your child has diarrhea. | Esta é uma pergunta feita na Pesquisa Nacional por Amostragem, feita junto a muitas mulheres na Índia. Seu filho tem diarréia. |
| One study focused on this by analysing survey data on long term inflation expectations in 15 industrialised countries and found that these inflation expectations were well anchored in most of the countries . | Um estudo focou esta questão através da análise de dados de inquéritos sobre as expectativas de inflação a longo prazo em 15 países industrializados e concluiu que estas expectativas de inflação estavam bem ancoradas na maior parte dos países . |
| The survey noted that the ongoing economic recovery should gradually gather momentum . | O Grupo de Trabalho discutiu o quadro da governação económica , política monetária , políticas económicas e questões institucionais . |
| There's a new survey. | Há um novo inquérito. |
| Let's take a survey. | Vamos dar uma pesquisada. |
| Let's take a survey. | Vamos averiguar. |
| We're conducting a survey. | Nós estamos dirigindo uma pesquisa. |
| We're conducting a survey. | Nós estamos coordenando um estudo. |
| Who did they survey? | Quem eles investigaram? |
| Who did the survey? | Quem fez o inquérito? |
| Who did the survey? | Quem fez a pesquisa? |
| Who did the survey? | Quem fez o estudo? |
| Who did the survey? | Quem fez a enquete? |
| A Survey of Metaphysics . | ) Ligações externas |
| The survey that I quoted, which is the ARIS survey, didn't break down its data by socio economic class or education, IQ or anything else. | A pesquisa que eu citei, que é a pesquisa ARIS, não separou os seus dados por classes socio econômicas ou educação, QI ou qualquer outra coisa. |
| Tom found that. | Tom encontrou aquilo. |
| A survey by Symantec in 2009 found that a third of small to medium sized business did not use antivirus protection at that time, whereas more than 80 of home users had some kind of antivirus installed. | Umapesquisa realizada pela Symantec em 2009 descobriu que um terço das pequenas emédia empresa não usar a proteção antivírus naquele tempo, ao passo que mais de80 de usuários domésticos tinham algum tipo de antivírus instalado. |
| A 2009 survey by Mercer found that Geneva has the third highest quality of life of any city in the world (behind Vienna and Zurich for expatriates it is narrowly outranked by Zurich). | Um exame feito pela Consultoria de Investimentos Mercer em 2009 a classifica como a terceira cidade com maior qualidade de vida no mundo (e na Suíça, superada somente por Zurique). |
| The latest survey in 2004 revealed that there were 10,483 participants in TARGET . | O último inquérito de 2004 revelou que existiam 10 483 participantes no TARGET . |
| A 2002 survey in the United States by National Center for Health Statistics found that 1.8 percent of men ages 18 44 considered themselves bisexual, 2.3 percent homosexual, and 3.9 percent as something else . | Prevalência Um estudo realizado em 2002 nos Estados Unidos pelo National Center for Health Statistics descobriu que 1,8 dos homens com idade entre 18 44 se consideravam bissexuais, 2,3 homossexuais e 3,9 se identificavam como algo mais . |
| SvxEdit Cave Survey Data Editor | SvxEdit, Editor de dados de levantamentos de cavernas |
| stability perceived by survey respondents . | para avaliar os riscos para a estabilidade de preços detectados pelos inquiridos . |
| Euro Money Market Survey 2005 | Inquérito sobre o Mercado Monetário do Euro em 2005 |
| Priestley Questions An Historiographic Survey . | Priestley Questions An Historiographic Survey . |
| I found that fascinating. | Acho isso fascinante. |
| I found a problem, a specific problem that actually found an error with that. | Encontrei um problema, um problema específico que encontrou um erro nesse modelo. |
| The survey used a scale from 0 to 100 and found that the world s positive experience index average for 2014 was 71 100 the same as 2013, and just about what it s been since 2006. | O estudo, que usa uma escala de 0 a 100, assinala que a média mundial em 2014 (para este índice de experiências positivas) foi de 71 , a mesma de 2013 e como tem sido desde 2006. |
| A wider but shallower survey was also made as part of the Great Observatories Origins Deep Survey. | Uma pesquisa mais ampla, mas menos profunda, também foi feita como parte das pesquisas dos Grandes Observatórios Astronômicos. |
| Public agenda did a survey for us a couple of years ago where they found that 43 percent of the high school teachers in America say that they spend at least half of their time maintaining order in the classroom. | A agenda pública fez um levantamento para nós há um par de anos atrás em que eles descobriram que 43 por cento dos professores de ensino médio na América dizem que gastam pelo menos metade do tempo deles mantendo ordem na sala de aula. |
| An astronomer found the spacecraft in images taken by a 0.68 metre telescope of the Catalina Sky Survey, and misidentified it as an asteroid about in diameter. | Usando imagens feitas com um telescópio de da Catalina Sky Survey , um astrônomo descobriu a sonda espacial e a identificou como um asteroide de aproximadamente de diâmetro. |
| t 30 40 t 1 t 1 t 1 Industry opinion survey Retail trade and service sector opinion survey Consumer opinion survey External trade ( with non euro area countries ) | Divisões NACE Rev. 1 ( e grupos onde estes sejam heterogéneos ) Principais grupos industriais Divisões NACE Rev. 1 t 30 40 t 1 t 1 t 1 |
Related searches : Survey Found - Found That - A Survey Found - Having Found That - Found Evidence That - And Found That - She Found That - Studies Found That - Found Out That - He Found That - Has Found That - Have Found That - Study Found That - Research Found That