Translation of "swollen gums" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Swollen - translation :

Keywords : Gengivas Chiclete Sangram Pastilhas Borracha Inchado Inchada Inchados Inchadas Glândulas

Examples (External sources, not reviewed)

My gums are swollen.	Minhas gengivas estão inchadas.
My gums are swollen.	As minhas gengivas estão inchadas.
His gums became swollen, leading to the loss of his four front teeth.	Suas gengivas incharam, fazendo com que perdesse seus quatro dentes da frente.
They showed bloody gums.	Eles mostraram gengivas sangrando,
My gums are bleeding.	Minhas gengivas estão sangrando.
My gums won't stop bleeding.	Minhas gengivas não param de sangrar.
My feet are swollen.	Meus pés estão inchados.
My little finger is swollen.	Meu dedo mindinho está inchado.
My eye has swollen up.	Meu olho inchou.
I have a swollen ankle.	Tenho um tornozelo inchado.
My ankles often become swollen.	Meus tornozelos, frequentemente, ficam inchados.
Both my feet are swollen.	Os meus dois pés estão inchados.
My gums bleed whenever I floss my teeth.	Minhas gengivas sangram sempre que eu passo fio dental nos meus dentes.
And, How swollen is your vulva?	E A sua vulva está bem inchada?
My feet are a little swollen.	Os meus pés estão um pouco inchados.
My left ankle and the left wrist have swollen.	O meu tornozelo e meu pulso esquerdo estão inchados.
A physical examination confirms the presence of the swollen glands.	Diagnóstico Um exame físico confirma a presença das glândulas inchadas.
They stimulated her gums with a toothpick, to see if that was doing it.	Eles estimularam a gengiva com um palito, para ver se essa era a causa.
Who amongst us hasn't had swollen lymph nodes with a cold?	Quem de nós já não teve linfonodos inchados por um resfriado?
And they were swollen so much, I couldn't even close them.	E tinham inchado tanto que eu não conseguia nem mesmo fecha los.
It is so swollen that you can't even see the eyes.	Estava tão inchado que não se podia ver seus olhos.
In Honduras, a man drowned in a river swollen by rains from Emily.	Nas Honduras, um homem afogou se num rio transbordado pelas chuvas fortes associadas à Emily.
Some of these are swollen lymph nodes that look a little larger than others.	Algumas dessas são linfonodos inchados que parecem um pouco maiores do que os outros.
When I touched her knee, it was really hot and swollen and badly infected.	Quando toquei no joelho dela, vi que estava muito quente e com infecção.
Digestive enzymes can also have a negative effect on oral health, by degrading the tissue of the gums.	As enzimas digestivas também podem ter um efeito negativo na saúde oral, ao degradar o tecido das gengivas.
The legs were swollen and the knees were stiff, so he needed a long preparation.	As pernas estavam inchadas e os joelhos estavam rígidos, por isso ele necessitaria uma preparação longa.
The supporting tissues are known as the periodontium, which includes the gingiva (gums), alveolar bone, cementum, and the periodontal ligament.	Em radiografias da região de pré molares o Ligamento Periodontal está incluído no espaço entre as raízes dos dentes e a lamina dura ou osso alveolar próprio.
The single was released through Swollen Ankle Ltd, with whom Blatt began working on an album.	O single foi lançado pela Swollen Ankle Ltd e Melanie estava então trabalhando em seu álbum para lançá lo por essa gravadora.
All around her head was just swollen her head was about two sizes of its own size.	Em volta de toda a sua cabeça estava inchado sua cabeça tinha duas vezes o tamanho do seu próprio tamanho.
allergic reaction (e. g. anaphylactic reaction, angioedema including swollen tongue, tongue oedema, face oedema, pruritus, or urticaria)	reacção alérgica (ex. reacção anafiláctica, angioedema incluindo língua inchada, edema da língua, edema facial, prurido ou urticária)
allergic reaction (e. g. anaphylactic reaction, angioedema including swollen tongue, tongue oedema, face oedema, pruritus, or urticaria)	reacção alérgica (ex. reacção anafiláctica, angioedema
William advanced into Northumbria, defeating an attempt to block his crossing of the swollen River Aire at Pontefract.	Guilherme avançou pela Nortúmbria, derrotando uma tentativa de bloquear a sua travessia do caudaloso rio Aire em Pontefract.
bacteria living on the back of the tongue and below the gumline, and in the pockets created by gum disease between teeth and the gums).	Bactérias As bactérias que vivem na boca acabam por proliferar devido aos resíduos de comida que ficam entre os dentes.
Gamma Pictoris is an orange giant of spectral type K1III that has swollen to 1.4 times the diameter of the Sun.	Gamma Pictoris é uma estrela gigante laranja de tipo espectral K1III que se expandiu para um diâmetro 14 vezes maior que o solar.
The areas around these pits are swollen and porous, suggesting the wounds were afflicted by a short lived non lethal infection.	As áreas ao redor dos buracos estavam inchadas e porosas, sugerindo que os ferimentos foram afligidos por uma infecção curta e não letal.
The brain tissue may swell, pressure inside the skull may increase and the swollen brain may herniate through the skull base.	O tecido cerebral podem inchar, com o aumento da pressão dentro do crânio e um risco de tecido cerebral inchado ficar preso.
Sexually mature males have swollen cloacas, brighter skin color, two lines at the side of the tail, and slightly curled fins.	Machos sexualmente maduros têm cloacas inchadas, a cor da mais clara, duas linhas no lado das caudas e barbatanas ligeiramente curvadas.
So, instead of substituting plants for animals, our swollen appetites simply became larger, and the most dangerous aspects of them remained unchanged.	Então em vez de substituir vegetais por animais, nosso inchado apetite simplesmente aumentou, e os aspectos mais perigosos da dieta permaneceram inalterados.
And by day 13, the lesions are scabbing, his eyelids are swollen, but you know this child has no other secondary infection.	E pelo dia 13, as lesões estão cicatrizando, suas pálpebras estão inchadas, mas você sabe que essa criança não tem outra infecção secundária.
After death, the skin and gums lose fluids and contract, exposing the roots of the hair, nails, and teeth, even teeth that were concealed in the jaw.	Após a morte a pele e gengivas perdem fluidos e contraem se, expondo as raízes do cabelo, as unhas, dentes, e mesmo dentes que até então estavam ocultos na mandíbula.
Soon, his legs became so swollen that he had to lie on his back, and he lost the strength to resist the disease.	Logo, suas pernas ficaram tão inchadas que ele tinha que deitar de costas, também perdendo a força para resistir a doença.
There was no visible external injury however, according to autopsy reports, Lee's brain had swollen considerably, from 1,400 to 1,575 grams (a 13 increase).	Não houve lesão externa visível, porém de acordo com relatórios da autópsia, o seu cérebro tinha inchado consideravelmente, passando de 1.400 a 1.575 gramas (um aumento de 13 ).
Others are forced to cope with blurred vision, constant eye discomfort, recurrent mouth infections, swollen parotid glands, hoarseness, and difficulty in swallowing and eating.	Outros são forçados a lidar com visão embaçada, desconforto ocular constante, infecções orais recorrentes, glândulas parótidas inchadas, rouquidão e dificuldade em engolir e mastigar.
The rhinarium, upper lip, and gums are tightly connected by a fold of mucous membrane called the philtrum, which runs from the tip of the nose to the mouth.	O nariz dos estrepsirrinos está ligado ao lábio superior que por sua vez se encontra fundido à gengiva, o que limita a gama de expressões faciais.
Additionally, people with AIDS frequently have systemic symptoms such as prolonged fevers, sweats (particularly at night), swollen lymph nodes, chills, weakness, and unintended weight loss.	Além disso, as pessoas com AIDS frequentemente têm sintomas sistêmicos, como febre prolongada, suores (especialmente à noite), inchaço dos gânglios linfáticos, calafrios, fraqueza e perda de peso.

Exibir esta página em português