Translation of "swollen joints" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Swollen - translation :

Swollen joints - translation :

Keywords : Articulações Charros Espeluncas Junções Baseados Inchado Inchada Inchados Inchadas Glândulas

Examples (External sources, not reviewed)

Swollen joints.	to Monotard.
Swollen joints.	89 Articulações inchadas.
Swollen joints.	Articulações inchadas.
89 Swollen joints.	Articulações inchadas.
painful and swollen joints (gout)	articulações doridas e inchadas (gota)
Aching, swollen joints and muscle pain.	Dores e inchaço nas articulações e dores musculares.
Aching, swollen joints and muscle pain.	Seretaide.
Aching, swollen joints and muscle pain.	Veraspir.
Aching, swollen joints and muscle pain.	Articulações doridas e inchadas e dor muscular.
joint pain or painful, swollen joints	dor nas articulações ou articulações doridas, inchaço nas articulações
muscular pain (myalgia), joint disorder (swollen joints)	dor muscular (mialgia), perturbações nas articulações (edema das articulações).
painful and swollen joints (gout), muscle weakness	articulações doridas e inchadas (gota), fraqueza muscular
Rare myalgia (muscular pain), joint disorder (swollen joints).	Raros mialgia (dor muscular), perturbações nas articulações (edema das articulações).
painful swollen joints caused by uric acid (gout)	articulações inchadas e com dor causado pelo ácido úrico (gota)
Muscle pain (myalgia), painful swollen joints (arthralgia), limb pain	Dor muscular (mialgia), articulações dolorosas inchadas (artralgia), dor nos braços e pernas
back pain, pain in extremity, painful swollen joints, bone pain	dor nas costas, dor nas extremidades, articulações inchadas e dolorosas, dor nos ossos
Patients had at least 4 swollen and 4 tender joints.	Os doentes tinham pelo menos 4 articulações tumefactas e articulações dolorosas.
painful swollen joints caused by uric acid (food breakdown product) (gout)	dor e inchaço nas articulações provocado pelo ácido úrico (produto da metabolização dos alimentos) (gota)
Swollen joints When you start taking insulin, water retention may cause swelling around your ankles and other joints.	Articulações inchadas Quando começar a tomar insulina, a retenção de líquidos pode provocar edema nos tornozelos e noutras articulações.
Swollen joints When you start taking insulin, water retention may cause swelling around your ankles and other joints.	Articulações inchadas Quando começar a tomar insulina, a retenção de líquidos pode provocar inchaço nos tornozelos e noutras articulações.
Patients had 3 swollen and tender joints and increased acute phase reactants.	Os doentes apresentavam 3 articulações com edema e dor e aumento dos indicadores de fase aguda.
Contact your doctor if you notice painful, stiff or swollen joints or tendons.	Contacte o seu médico se sentir articulações ou tendões rígidos ou inchados ou se sentir dores nos mesmos.
Study IV did not require any specific number of tender or swollen joints.	O estudo IV não exigia um número específico de articulações sensíveis ao toque ou edemaciadas.
gout (a condition of painful, swollen joints caused by uric acid crystals) worsening of food allergies.	gota (uma condição de articulações inchadas e dolorosas causada pelos cristais de ácido úrico) agravamento das alergias aos alimentos.
In the second clinical study (IMPACT 2), efficacy and safety of infliximab were studied in 200 patients with active psoriatic arthritis ( 5 swollen joints and 5 tender joints).	No segundo estudo clínico (IMPACT 2), a eficácia e a segurança de infliximab foram estudadas em 200 doentes com artrite psoriática activa ( 5 articulações tumefactas e 5 articulações com hipersensibilidade).
For patients with multiple symmetrical painful or swollen joints (e.g., hands, wrists and feet), Benepali can slow down the structural damage to those joints caused by the disease.	Em doentes com múltiplas articulações simétricas doridas ou inchadas (por ex., mãos, punhos e pés), o Benepali pode atrasar a lesão estrutural causada pela doença nessas articulações.
For patients with multiple symmetrical painful or swollen joints (e.g., hands, wrists and feet), Enbrel can slow down the structural damage to those joints caused by the disease.	Em doentes com múltiplas articulações simétricas doridas ou inchadas (por ex., mãos, punhos e pés), o Enbrel pode atrasar a lesão estrutural causada pela doença nessas articulações.
In the second clinical study (IMPACT 2), efficacy and safety of infliximab were studied in 200 patients with active psoriatic arthritis ( 5 swollen joints and 5 tender joints).	No segundo estudo clínico (IMPACT 2), a eficácia e a segurança de infliximab foram estudadas em 200 doentes com artrite psoriática ativa ( 5 articulações tumefactas e 5 articulações com hipersensibilidade).
Patients were between 18 and 70 years of age and had active psoriatic arthritis ( 3 swollen joints and 3 tender joints) in at least one of the following forms	Os doentes tinham entre 18 e 70 anos de idade e apresentavam artrite psoriática activa ( 3 articulações edemaciadas e 3 articulações dolorosas) em, pelo menos, uma das seguintes formas
Patients were between 18 and 70 years of age and had active psoriatic arthritis ( 3 swollen joints and 3 tender joints) in at least one of the following forms	Os doentes tinham entre 18 e 70 anos de idade e
For patients with multiple symmetrical painful or swollen joints (e. g. hands, wrists and feet), Enbrel can slow down the structural damage to those joints caused by the disease.	Em doentes com múltiplas articulações simétricas doridas ou inchadas (p. ex. mãos, punhos e pés), o Enbrel pode atrasar a lesão estrutural causada pela doença nessas articulações.
Studies I, II, III, and V required patients to have at least 12 tender and 10 swollen joints at randomization.	Os estudos I, II, III e V exigiam que os doentes apresentassem, pelo menos, 12 articulações sensíveis ao toque e 10 articulações edemaciadas, no momento da aleatorização.
Studies I, II, III, V, and VI required patients to have at least 12 tender and 10 swollen joints at randomization.	Os estudos I, II, III, V e VI exigiam que os doentes apresentassem, pelo menos, 12 articulações sensíveis ao toque e 10 articulações edemaciadas, no momento da aleatorização.
Decreases in parameters of peripheral activity characteristic of psoriatic arthritis (such as number of swollen joints, number of painful tender joints, dactylitis and presence of enthesopathy) were seen in the infliximab treated patients.	As diminuições nos parâmetros da actividade periférica característica da artrite psoriática (tais como o número de articulações tumefactas, número de articulações dolorosas com hipersensibilidade, dactilite e presença de entesiopatia) foram observadas nos doentes que receberam infliximab.
At week 24 improvements in parameters of peripheral activity characteristic of psoriatic arthritis (e.g. number of swollen joints, number of painful tender joints, dactylitis and enthesitis) were seen in the Simponi treated patients.	Na semana 24 foram observadas melhorias nos parâmetros de atividade periférica característica da artrite psoriática (p. ex., número de articulações tumefactas, número de articulações dolorosas, dactilite e entesite) em doentes tratados com Simponi.
Decreases in parameters of peripheral activity characteristic of psoriatic arthritis (such as number of swollen joints, number of painful tender joints, dactylitis and presence of enthesopathy) were seen in the infliximab treated patients.	As diminuições nos parâmetros da atividade periférica característica da artrite psoriática (tais como o número de articulações tumefactas, número de articulações dolorosas dolorosas à palpação, dactilite e presença de entesiopatia) foram observadas nos doentes que receberam infliximab.
Decreases in parameters of peripheral activity characteristic of psoriatic arthritis (such as number of swollen joints, number of painful tender joints, dactylitis and presence of enthesopathy) were seen in the infliximab treated patients.	As diminuições nos parâmetros da atividade periférica característica da artrite psoriática (tais como o número de articulações tumefactas, número de articulações dolorosas com hipersensibilidade, dactilite e presença de entesiopatia) foram observadas nos doentes que receberam infliximab.
In psoriatic arthritis, treatment with Otezla results in an improvement in swollen and painful joints, and can improve your general physical function.	Na artrite psoriática, o tratamento com Otezla resulta numa melhoria das articulações inchadas e dolorosas podendo melhorar a sua função física em geral.
For enthesitis related arthritis, treatment with Humira resulted in a larger decrease in the number of swollen and tender joints compared with placebo.	Na artrite associada a entesite, o tratamento com o Humira resultou numa diminuição maior do número de articulações inchadas e sensíveis, em comparação com o placebo.
Joints include all types of joints, e.g. butt joints and tongue and groove joints.	São abrangidos todos os tipos de juntas, por exemplo, juntas de topo ou de mecha e respiga.
At week 12 and 24 improvements in parameters of peripheral activity characteristic of psoriatic arthritis (e.g. number of swollen joints, number of painful tender joints, dactylitis and enthesitis) were seen in the Cimzia treated patients (nominal p value p lt 0.01).	Nas semanas 12 e 24 foram observadas melhorias nos parâmetros da atividade periférica característicos da artrite psoriática (p.e. número de articulações com edema, número de articulações com dor sensíveis, dactilite e entesite em doentes tratados com Cimzia (p nominal 0,01).
The main measure of effectiveness was a 20 improvement in a score measuring symptoms such as tender and swollen joints (ACR 20) after 16 weeks of treatment.	O principal parâmetro de eficácia foi uma melhoria de 20 numa escala que mede sintomas, tais como articulações sensíveis e inchadas (ACR 20) ao fim de 16 semanas de tratamento.
Swollen glands	Glândulas inchadas
Swollen glands	Glândulas inchadas
Swollen tongue	Língua inchada

Exibir esta página em português