Translation of "synergy creation" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Synergy is the creation of a whole that is greater than the simple sum of its parts. | Sendo assim sinergia não passa de um somatório de coisas voltadas para o mesmo fim. |
| Synergy | Synergy |
| This means there's food synergy. | O que significa que há sinergia nos alimentos. |
| A graphical interface for easily configuring Synergy | Uma interface gráfica para configurar facilmente o Synergy |
| And in the same community, this is business synergy. | E nesta mesma comunidade, isso é sinergia empresarial. |
| It is mandatory to reach synergy between different projects. | É imperativo o desenvolvimento de uma sinergia entre os diferentes projectos. |
| Value added of Community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy | Value added of Community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy |
| effective integration of institutions (or units of one institution) or development of effective cooperation and synergy between them | integração efectiva das instituições (ou unidades de uma instituição) ou desenvolvimento de uma cooperação e sinergia efectivas entre elas |
| The Networking Projects focus on the promotion of cooperation with a view to creating synergy and disseminating best outputs. | Os Projectos de Redes promovem a cooperação visando a criação de sinergias e a divulgação dos outputs de melhor qualidade. |
| There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers. | Houve uma co criação, uma enorme co criação, com vendedores e fornecedores. |
| It's a cognitive synergy where we mash up these two things which don't go together and temporarily in our minds exist. | É uma sinergia cognitiva em que nós misturamos essas duas coisas que não jogam e só existe temporariamente na nossa cabeça. |
| Automatic Destination Albums Creation | Criação Automática de Álbuns de Destino |
| Albums Auto creation Options | Opções de Auto Criação de Álbuns |
| creation of data bases | constituição de bases de dados |
| , and Engines of Creation . | , E Engines of Creation . |
| Concept and creation Bowser was the creation of Nintendo designer and producer Shigeru Miyamoto. | Concepção Bowser foi a criação do designer e produtor da Nintendo Shigeru Miyamoto. |
| CA Now, you use the Virgin brand a lot and it seems like you're getting synergy from one thing to the other. | CA Agora, você usa bastante a marca Virgin e parece que você está ganhando sinergia de uma coisa para a outra. |
| In order to maximise the synergy between business areas , the Executive Board decided to change the responsibilities of individual Executive Board members . | De modo a maximizar a sinergia entre áreas de trabalho , a Comissão Executiva decidiu alterar as responsabilidades de cada membro da Comissão Executiva . |
| Since then, there has been a strong synergy between academic programs and mariachi festivals which feature students and give mariachi classes and workshops. | Os entusiastas de Mariachi organizam agora conferências internacionais, festivais e oficinas nas comunidades como Tucson, San Antonio e Las Cruces. |
| General failure in target creation | Falha geral na criação do alvo |
| Fetch remote branches after creation | Obter os ramos remotos após criar |
| New project creation has failed. | Falha ao criar um projecto novo. |
| financial integration , job creation and ... | a integração financeira , a criação de emprego e ... |
| We are collaborators in creation. | Nós somos colaboradores da criação. |
| Euclid The Creation of Mathematics . | Euclid The Creation of Mathematics . |
| And more important, I think, the ideas that are exhibited and realized here are ideas that the foundation can use, because there's fantastic synergy. | E, mais importante, eu acho, as ideias que são exibidas e feitas aqui, são ideias que a fundação pode usar porque existe uma sinergia fantástica. |
| It is creation with a message. | É uma criação com uma mensagem. |
| Glory to the King of creation. | Glória ao Rei da criação. |
| 1974, Paris Creation of the Council. | 1974, Paris Criação do Conselho. |
| 910 Integration of Institutions 911 Effective integration of institutions (or units of one institution) or development of effective cooperation and synergy between them 912 Other | 910 Integração de Instituições 911 Integração Efectiva de instituições (ou unidades de uma instituição) ou desenvolvimento de uma cooperação e sinergia efectivas entre elas 912 Outras |
| In order to enhance the synergy between business areas , the Executive Board of the ECB decided to change the responsibilities of individual Executive Board members . | Com o intuito de aumentar a sinergia entre as diversas áreas de actuação , a Comissão Executiva do BCE decidiu alterar as responsabilidades atribuídas a cada um dos seus membros . |
| Creation myths in many religions recall a story involving the creation of Earth by a supernatural deity or deities. | Mitos de criação de várias religiões incluem histórias envolvendo a criação da Terra por uma ou mais deidades sobrenaturais. |
| Networking projects focus on the promotion of cooperation among existing JEPs in the same subject area with a view of creating synergy and disseminating best outputs. | Os Projectos de Redes têm por objectivo fomentar a cooperação entre os Projectos Europeus Conjuntos (PEC) existentes na mesma área temática, tendo em vista a complementariedade dos trabalhos e a divulgação dos melhores resultados alcançados. |
| Networking projects focus on the promotion of co operation among existing JEPs in the same subject area with a view of creating synergy and disseminating best outputs. | Os Projectos de Redes visam fomentar a cooperação entre os Projectos Europeus Conjuntos (PEC) existentes na mesma área temática, tendo em vista a complementariedade dos trabalhos e a divulgação dos melhores resultados alcançados. |
| In addition , the new system will also provide synergy gains with the TARGET2 and TARGET2 Securities services ( see the section on bond and equity markets below ) . | Além do mais , o novo sistema proporcionará igualmente ganhos de sinergia com os serviços do TARGET2 e do TARGET2 Securities ( ver adiante a secção sobre mercados obrigacionistas e accionistas ) . |
| Out of 100, 90 are your creation. | Das 100, 90 são criações suas. |
| They're good. They're your creation. Enjoy it. | Elas são boas. São criações suas. Aproveite. |
| Creativity is how we cope with creation. | Criatividade é como nós nos nivelamos com a criação. |
| That's not wealth creation. It's wealth redistribution. | Isso não é criação de riqueza é redistribuição de riqueza. |
| 0 the creation of international relations offices | 0 Criação de gabinetes de relações internacionais |
| the creation of a contractual entitlement ( 6 ) . | contratual ( 6 ) . |
| Creation of valid security over credit claims | BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008 Criação de garantia válida para direitos de crédito resultantes de empréstimos bancários |
| This artistic creation also speaks for itself. | Essa criação artística também fala por si mesma. |
| Women are the best creation of God. | As mulheres são a melhor criação de Deus. |
| No You are only mortals, of His creation. | Qual! Sois tão somente seres humanos como os outros! |
Related searches : Synergy Potential - In Synergy - Synergy Tracking - Greater Synergy - Create Synergy - Synergy Management - Synergy Opportunities - Synergy Activities - Revenue Synergy - Team Synergy - Brand Synergy - Synergy Value - Cost Synergy
