Translation of "create synergy" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Synergy | Synergy |
| This means there's food synergy. | O que significa que há sinergia nos alimentos. |
| A graphical interface for easily configuring Synergy | Uma interface gráfica para configurar facilmente o Synergy |
| And in the same community, this is business synergy. | E nesta mesma comunidade, isso é sinergia empresarial. |
| It is mandatory to reach synergy between different projects. | É imperativo o desenvolvimento de uma sinergia entre os diferentes projectos. |
| Value added of Community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy | Value added of Community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy |
| Synergy is the creation of a whole that is greater than the simple sum of its parts. | Sendo assim sinergia não passa de um somatório de coisas voltadas para o mesmo fim. |
| effective integration of institutions (or units of one institution) or development of effective cooperation and synergy between them | integração efectiva das instituições (ou unidades de uma instituição) ou desenvolvimento de uma cooperação e sinergia efectivas entre elas |
| The Networking Projects focus on the promotion of cooperation with a view to creating synergy and disseminating best outputs. | Os Projectos de Redes promovem a cooperação visando a criação de sinergias e a divulgação dos outputs de melhor qualidade. |
| Create | Modelo C |
| It's a cognitive synergy where we mash up these two things which don't go together and temporarily in our minds exist. | É uma sinergia cognitiva em que nós misturamos essas duas coisas que não jogam e só existe temporariamente na nossa cabeça. |
| CA Now, you use the Virgin brand a lot and it seems like you're getting synergy from one thing to the other. | CA Agora, você usa bastante a marca Virgin e parece que você está ganhando sinergia de uma coisa para a outra. |
| In order to maximise the synergy between business areas , the Executive Board decided to change the responsibilities of individual Executive Board members . | De modo a maximizar a sinergia entre áreas de trabalho , a Comissão Executiva decidiu alterar as responsabilidades de cada membro da Comissão Executiva . |
| Create Branch | Criar Ramo |
| Create Tag | Criar Etiqueta |
| So, we create silence as much as we create sound. | Então, nós criamos silêncio tanto quanto criamos som. |
| So nature doesn't create waste doesn't create waste as such. | A natureza não cria lixo não cria lixo assim. |
| Since then, there has been a strong synergy between academic programs and mariachi festivals which feature students and give mariachi classes and workshops. | Os entusiastas de Mariachi organizam agora conferências internacionais, festivais e oficinas nas comunidades como Tucson, San Antonio e Las Cruces. |
| Create will create a theme that contains your current desktop settings. | O Criar irá criar um tema que contém a configuração actual do ambiente de trabalho. |
| Media conglomerates In her 1999 book No Logo , Naomi Klein provides several examples of mergers and acquisitions between media companies designed to create conglomerates for the purposes of creating synergy between them Time Warner included several tenuously linked businesses during the 1990s and 2000s, including Internet access, content, film, cable systems and television. | Em seu livro de 1999 No Logo, de Naomi Klein fornece vários exemplos de fusões e aquisições entre empresas de mídia projetadas para criar conglomerados para fins de criação de sinergia entre elas Time Warner inclui várias empresas tenuamente vinculados, incluindo acesso à Internet, o conteúdo, cinema, sistemas de cabo e televisão. |
| And more important, I think, the ideas that are exhibited and realized here are ideas that the foundation can use, because there's fantastic synergy. | E, mais importante, eu acho, as ideias que são exibidas e feitas aqui, são ideias que a fundação pode usar porque existe uma sinergia fantástica. |
| Create new directories | Criar nova pasta |
| Create API tags | Criar etiquetas de API |
| Create API tags | Criar etiquetas de API |
| Create new directories | Criar novos directórios |
| Create patch series | Criar conjunto de ficheiros de diferenças |
| Create patch series... | Criar conjunto de diferenças... |
| Create backup files | Criar ficheiros de cópia de segurança |
| Create a branch | Criar um Ramo |
| Create a tag | Criar uma etiqueta |
| Create patch series | Criar conjunto de ficheiros de diferenças |
| Create a branch | Criar um ramo |
| Create drum sequences | Crie sequências de bateria |
| Create 3D autostereograms | Criar autostereogramas em 3D |
| Create animated slideshows | Crie apresentações animadas de slides |
| We create things. | nós criamos coisas. |
| Draw and create | Desenha e cria |
| Create mind maps | Cria mapas mentais |
| Cannot create report | Não foi possível criar relatório |
| Tools Create Calendar... | Ferramentas Criar um Calendário... |
| Composers create music. | Os compositores criam música. |
| 910 Integration of Institutions 911 Effective integration of institutions (or units of one institution) or development of effective cooperation and synergy between them 912 Other | 910 Integração de Instituições 911 Integração Efectiva de instituições (ou unidades de uma instituição) ou desenvolvimento de uma cooperação e sinergia efectivas entre elas 912 Outras |
| In order to enhance the synergy between business areas , the Executive Board of the ECB decided to change the responsibilities of individual Executive Board members . | Com o intuito de aumentar a sinergia entre as diversas áreas de actuação , a Comissão Executiva do BCE decidiu alterar as responsabilidades atribuídas a cada um dos seus membros . |
| Because we want to create we want to create the classroom of tomorrow. | Porque queremos criar. Queremos criar a sala de aula de amanhã. |
| Networking projects focus on the promotion of cooperation among existing JEPs in the same subject area with a view of creating synergy and disseminating best outputs. | Os Projectos de Redes têm por objectivo fomentar a cooperação entre os Projectos Europeus Conjuntos (PEC) existentes na mesma área temática, tendo em vista a complementariedade dos trabalhos e a divulgação dos melhores resultados alcançados. |
Related searches : Create A Synergy - Synergy Potential - In Synergy - Synergy Tracking - Greater Synergy - Synergy Creation - Synergy Management - Synergy Opportunities - Synergy Activities - Revenue Synergy - Team Synergy - Brand Synergy - Synergy Value