Translation of "team synergy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Synergy - translation : Team - translation : Team synergy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Synergy | Synergy |
| Synergy | Synergy , |
| Synergy effects | Efeitos de sinergia |
| SYNERGY EFFECTS | EFEITOS DE SINERGIA |
| SYNERGY EFFECTS | Efeitos de sinergia |
| Synergy Lifestyles Pvt. | Synergy Lifestyles Pvt. |
| This means there's food synergy. | O que significa que há sinergia nos alimentos. |
| This means there's food synergy. | Isto significa que há uma sinergia na comida. |
| There are always problems of synergy. | Trata se ainda de problemas de sinergia. |
| We want more spending on SYNERGY. | Queremos ver maiores despesas com o SYNERGY. |
| A graphical interface for easily configuring Synergy | Uma interface gráfica para configurar facilmente o Synergy |
| I am referring to the SYNERGY Programme. | Trata se do projecto SYNERGY. |
| A nonhierarchical culture of cooperation focusing on mutual respect, involvement, information transparency and on meeting objectives as a team was quickly developed and is producing more and more synergy. | A criação de uma cultura de cooperação não hierárquica, centrada no respeito mútuo, na participação, na transparência das informações e na consecução dos objectivos em equipa está a gerar cada vez mais sinergias. |
| There is a need for synergy and energy. | Paralelamente, milhões de trabalhadores vivem da indústria turística. |
| Synergy effects should also be taken into account. | Também deviam ser considerados os efeitos de sinergia. |
| And in the same community, this is business synergy. | E nesta mesma comunidade, isso é sinergia empresarial. |
| It is mandatory to reach synergy between different projects. | É imperativo o desenvolvimento de uma sinergia entre os diferentes projectos. |
| Synergy effects are the normal consequence of a merger. | Os efeitos de sinergia são consequências normais de uma fusão. |
| Complementarity and coordination are important pre requisites for creating synergy. | Complementaridade e coordenação são condições importantes para efeitos de sinergia. |
| Abacavir shows synergy in vitro in combination with nevirapine and zidovudine. | O abacavir mostra sinergismo in vitro em associação com nevirapina e zidovudina. |
| Abacavir shows synergy in vitro in combination with nevirapine and zidovudine. | A associação de abacavir com nevirapina e zidovudina mostrou sinergismo in vitro. |
| Plainly, the phenomena of synergy between toxic substances are little understood | Assim sendo, é de pôr em causa a própria metodologia, a qual conduz a uma falsa segurança. |
| They are therefore intended to create synergy between these two initiatives. Synergy implies the agreement of the Commission as well, because we are in agreement with both these texts. | Visam portanto criar uma sinergia entre estas duas iniciativas e quem diz sinergia diz também acordo da Comissão, uma vez que estamos de acordo com os dois textos. |
| Abacavir shows synergy in vitro in combination with amprenavir, nevirapine and zidovudine. | O abacavir mostra sinergismo in vitro em associação com amprenavir, nevirapina e zidovudina. |
| An adjunctive therapy with a thiazide diuretic produces an additive type of synergy. | Uma terapêutica adjuvante com um diurético tiazídico origina sinergia de tipo aditivo. |
| It is also very unfortunate that the synergy effect has not been investigated. | É igualmente muito lamentável que não tenha sido analisado o efeito sinergético. |
| No doubt there are, but the directive provides a further degree of synergy. | Existem, sem dúvida, mas a directiva pode constituir mais uma sinergia. |
| The ILO is working on this and genuine synergy might be developed here. | A OIT trabalha nesse sentido e podia então ser encontrado um verdadeiro efeito de sinergia relativamente a esta matéria. |
| The synergy between structural, employment and rural development policies needs to be encouraged. | É necessário incentivar as sinergias entre as políticas estruturais, as políticas de emprego e as políticas de desenvolvimento rural. |
| Moreover, following a merger operation, synergy effects normally arise in both merged entities. | De resto, na sequência de uma operação de fusão, surgem normalmente sinergias em ambas as empresas fusionadas. |
| The synergy between all these additives with a laxative effect has not been assessed. | Não se avaliou o efeito de sinergia de todos estes aditivos com efeito laxante. |
| Clearly we also need greater synergy between the different Commission initiatives for improving legislation. | Parece nos também clara a necessidade de uma maior sinergia entre as várias iniciativas da Comissão que visam a melhoria da legislação. |
| At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals. | No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final. |
| The whole system, called Lexus Hybrid Drive (also Hybrid Synergy Drive), produced a maximum of . | A versão RX450h também é um automóvel híbrido equipado com transmissão continuamente variável (Câmbio CVT). |
| This, I believe, will lead to a synergy of activity and ability within the Community. | Não se trata de uma crítica, mas sim da verificação de um facto. |
| Team. | Team. |
| Team | Equipa |
| At Survivor Series, Guerrero's team defeated Angle's team. | No Survivor Series, o time de Guerrero derrotou o de Angle. |
| Exceedraft Team Exceedraft team leader, 24 years old. | É o líder da equipe Exceedraft. |
| Antiviral synergy was maintained for elvitegravir, emtricitabine, and tenofovir when tested in the presence of cobicistat. | A sinergia antiviral manteve se para o elvitegravir, emtricitabina e tenofovir quando testados na presença de cobicistate. |
| According to BdB, the claimed synergy effects did not constitute the real reason for the transfer. | Segundo a BdB, os alegados efeitos de sinergia não constituíam a verdadeira razão para a transferência de activos. |
| Tom's team is the worst team in the league. | A equipe do Tom é a pior equipe da liga. |
| Both team classifications were won by the PDM team. | Resultados Classificação geral |
| Recruitment team | Recruitment team |
| Team spirit | Team spirit |
Related searches : Synergy Potential - In Synergy - Synergy Tracking - Greater Synergy - Create Synergy - Synergy Creation - Synergy Management - Synergy Opportunities - Synergy Activities - Revenue Synergy - Brand Synergy - Synergy Value - Cost Synergy
