Translation of "system improvement" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Improvement - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Improvement of educational aciministration (i.e. improvement of students' registration system, modernisation of the recording system of study results within the institution)
Melhoria da adrninistração educativa (por exemplo, aperfeiçoamento do sistema de inscrição dos estudantes, modernização do sistema de registo dos resultados obtidos no interior da instituição)
A system like Earth Witness would be a tool for all of us to participate in the improvement of our knowledge and, ultimately, the improvement of the planet itself.
Um sistema como o Testemunhas da Terra seria uma ferramenta para todos nós participarmos da evolução de nosso conhecimento e, em última análise, a evolução do nosso planeta em si.
Improvement of university management in the following areas Improvement of personnel and financial management Human resources development Improvement of educational aciminisfration
Melhoria da gestão universitária nas áreas seguintes Melhoria da gestão do pessoal e da gestão financeira Desenvolvimento dos recursos humanos Melhoria da administração educacional
It's a tremendous improvement.
É uma melhora tremenda.
We need significant improvement.
Precisamos de uma melhora significativa.
A notable contribution to the profession of accounting was the improvement of the general ledger system through the development of the double entry bookkeeping system for tracking credits and debits.
Uma contribuição dos Médici foi o desenvolvimento do sistema de contabilidade de dupla entrada para acompanhar os créditos e débitos.
But shouldn't we just check first that the economic system that we have is remotely capable of delivering this kind of improvement?
Mas não deveríamos ver primeiro se o sistema econômico que temos é remotamente capaz de atingir este tipo de melhoria?
In this respect , the performance of some system components was , however , not always fully satisfactory . In those cases the improvement of system availability has been actively addressed and given highest priority .
contexto não se mostrou sempre totalmente satisfatório . Nesses casos , a melhoria da disponibilidade do sistema foi activamente tratada , tendo lhe sido atribuída a máxima prioridade .
Improvement of university management in the following areas Human Resources Development Improvement of financial management
Melhoria da gestão universitária nos domínios seguintes
Notwithstanding the improvement in euro area LCBGs earnings in 2009 , the outlook for euro area banking system stability is clouded by significant risks .
Apesar da melhoria dos lucros de grandes e complexos grupos bancários da área do euro em 2009 , as perspectivas para a estabilidade do sistema bancário da área do euro estão ensombradas por riscos significativos .
American British relations showed improvement.
O relacionamento entre os Estados Unidos e a Grã Bretanha mostrou melhorias.
We've made a drastic improvement.
Fizemos uma melhora drástica.
protection and improvement of human health
Protecção e melhoria da saúde humana
There is always room for improvement .
Há , porém , sempre margem para melhorias .
Proposals for improvement are always welcome.
Propostas para melhoras são sempre bem vindas.
Their improvement, although temporary, was remarkable.
A melhora destes pacientes, embora temporária, foi notável.
Improvement of the university information system as well as the aclministrative and social services offered to students in accordance with the requirements for reciprocal student exchange.
Melhoria do sistema de informação universitária, bem como dos serviços administrativos e sociais oferecidos aos estudantes, em conformidade com os requisitos para o intercâmbio recíproco de estudantes.
The Eurosystem may decide to suspend or exclude the credit assessment system in cases where no improvement in performance is observed over a number of years .
O Eurosistema pode decidir suspender ou excluir o sistema de avaliação de crédito nos casos em que não se observaram quaisquer melhorias no desempenho ao longo de vários anos .
That's not bad, that's a good improvement.
Nada mal, um ótimo crescimento.
I'm just not sure this is improvement.
Não acho que é uma melhoria.
However , the structural improvement is more muted .
No entanto , as melhorias estruturais revelam se mais fracas .
You can see it doesn't make sense to make an average of this zero improvement and this very fast improvement.
Vocês podem ver, não faz sentido fazer uma média desta melhoria zero e desta melhoria muito rápida.
Men tend to report more improvement than women.
Os homens tendem a reportar mais melhorias do que as mulheres.
Education The state government is expanding the relatively underdeveloped education system with the assistance of NGOs like Vivekananda Kendra, leading to a sharp improvement in the state's literacy rate.
O governo do estado está expandindo o sistema educacional juntamente com várias ONGs como o Vivekananda Kendra.
Improvement of education organisation, quality control and quality assurance
Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação
There are many possibilities for improvement of that dictionary.
Há muitas possibilidades de melhoramento desse dicionário.
This is home improvement putting plastic tarps on your roof.
Isto é uma boa reforma! Colocar plástico sobre o telhado.
It has helped countries to see that improvement is possible.
Ele ajudou países a ver que a melhoria é possível.
Little by little, you will notice improvement in your writings.
Pouco a pouco, você vai notar melhoras nos seus textos.
Improvement of informatics and data providing systems (including library informatics).
Melhoria do sistema informático e de bases de dados (incluindo programas informáticos para bibliotecas).
Improvement of informatics and computerised database systems (mcluding hbrary informatics)
Melhoria da informática e dos sistemas informatizados de bases de dados (incluindo programas informáticos para bibliotecas)
EUROPEAN FOUNDATION for the Improvement of Living and Working Conditions
FUNDAÇÃO EUROPEIA para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho
improvement also reflects , in part , a gain in price competitiveness .
nos preços .
The projected improvement is supported by the revival of exports .
A melhoria projectada é apoiada pela recuperação das exportações .
27 of mortgages are seriously delinquent ironically, a slight improvement.
27 das hipotecas estão realmente em atraso o que ironicamente representa uma melhoria.
Soon, life in Soviet Armenia began to see rapid improvement.
Logo, a vida na Arménia Soviética sofreu uma rápida melhora.
For improvement of mind and body. br Usui Reiki Ryōhō.
Para a melhoria da mente e do corpo.
PCI Express is a technology under constant development and improvement.
PCIe é uma tecnologia em constante desenvolvimento e aperfeiçoamento.
The process was an improvement over the earlier Leblanc process.
Atualmente cerca de 70 fábricas operam utilizando o processo.
They aren't an improvement, but they're the best I can do.
Não é melhor do que era antes, mas é o melhor que posso fazer.
All that is a real, great improvement, as we shall see.
Tudo isso é realmente uma grande melhoria, como veremos.
Improvement of university faculty administration and management with special emphasis on
Melhoria da administração e da gestão da universidade faculdade com especial incidência em humanos
However , the ongoing financial turmoil necessitates an improvement of the coverage .
Contudo , a situação de turbulência financeira actualmente verificada requer uma melhoria da cobertura .
This, too, is showing up as further improvement in Europe s competitiveness.
Este facto está a contribuir igualmente para melhorar a competitividade da Europa.
Most of this improvement has occurred in East and South Asia.
Essa redução deu se fundamentalmente na Ásia Oriental e do Sul.

 

Related searches : Continuous Improvement System - Overall Improvement - Great Improvement - Improvement Notice - Technical Improvement - Improvement Initiatives - Improvement Program - Dramatic Improvement - Incremental Improvement - Gradual Improvement - Substantial Improvement - Sales Improvement - Improvement Ideas