Translation of "table manners" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Manners - translation :

Maneiras

Table - translation :

Mesa

Table manners - translation :

Modos à mesa

Keywords : Maneiras Modos Educação Educado Boas Mesa Cartas Debaixo Cozinha Pôr

Examples (External sources, not reviewed)

He has atrocious table manners.	Ele tem péssimas maneiras à mesa.
Same place you left your table manners?	Do mesmo sítio onde deixou as boas maneiras?
Her table manners aren't all they should be.	As maneiras dela à mesa não são as melhores.
I'm afraid we'll have to mend our table manners, Toots.	Temo que devamos mudar nossas maneiras à mesa, Toots.
You know, how to have table manners at granny's Sunday party.	Sabe, como ter modos à mesa na festa de domingo da vovó.
If I don't know the table manners, it doesn't really matter.	Se eu não sei etiqueta à mesa, realmente não importa.
You know, how to have table manners at granny's Sunday party.	Ter maneiras à mesa nas refeições de domingo em casa da avó.
Online Manners	Maneiras 'Online'
Berlin manners.	Modos de Berlim.
Your manners.	As vossas maneiras.
Your manners.	Tenham maneiras.
That's manners.	São boas maneiras.
Nice manners!	Isso são modos?
Scullery manners.	Que modos de roceira.
Very little, except good manners, if she herself has good manners.	Se ela tiver boas maneiras.
Mind your manners.	Observe suas maneiras.
Mind your manners!	Toma atenção aos teus modos!
Stephanie, your manners.	Stephanie, essa educação.
Where's your manners?	Onde estão as tuas maneiras?
Where's your manners?	Sente, você não é transparente.
And your manners.	Tenho sono...
Mind your manners.	Está bem. Tens de ser educado.
Your manners, Degas.	Que modos são esses, Degas.
But if manners prevent our speaking the truth, we will be without manners.	Mas se os bons modos nos impedem de dizer a verdade, dispensamos os bons modos.
Tom has no manners.	Tom não tem modos.
You have bad manners.	Você tem maus costumes.
You have bad manners.	Você tem manias.
Where are your manners?	Que maneiras são essas?
Look to your manners!	Respeito!
Johnny, mind your manners.	Johnny, portate bem.
I'll teach you manners.	Bruto, eu? Eu já te digo!
Which was bad manners.	O que foi muito indelicado.
Which was bad manners.	O que foi muito indelicado.
Good manners are important.	Isso é importante.
I'm forgetting my manners.	Estou a esquecerme das maneiras.
Where are your manners?	Então, essas maneiras?
So mind your manners.	Por isso vê como te portas.
Where's your manners, Lem?	Onde estão as tuas maneiras, Lem?
You got no manners!	Não tens modos.
Where are your manners?	Que modos sao esses?
Her name's Lola Manners.	Chamase Lola Manners.
His manners need mending.	Os seus modos, deixam muito a desejar.
It's also bad manners.	E também é malcriado.
I'll teach you manners!	Eu já te ensino a comportarte!
What's wrong with my manners?	O que há de errado com os meus modos?

Exibir esta página em português