Translation of "tackles the question" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Question - translation :

Keywords : Questionar Fazer-lhe Fazer-te Dúvida Aborda Derruba Abordar Encarreguem-se Quarterback

Examples (External sources, not reviewed)

It's called Dhani Tackles the Globe.	Chama se Dhani Dribla o Globo.
Most defensive sets have one or two defensive tackles.	Defensive Tackles são os maiores jogadores da defesa.
Egyptian D B Shobrawy tackles the issue from a different aspect.	O egípcio D B Shobrawy cutuca o assunto por um aspecto diferente.
The defensive line (DL) consists of defensive ends (DE) and defensive tackles (DT).	Offensive Tackle (OT) Os tackles são dois e ficam ao lado dos guards, cuidando cada um de uma extremidade da linha.
On either side of the center are the guards (G), while tackles (T) line up outside of the guards.	Offensive Guard (OG) Os guards são sempre dois e ficam um de cada lado do center.
The album also tackles social concerns such as homelessness ( Even Flow ) and the use of psychiatric hospitals ( Why Go ).	O álbum também aborda questões sociais como a falta de moradia ( Even Flow ) e o uso de hospitais psiquiátricos ( Why Go ).
Defensive ends line up on the ends of the line, while defensive tackles line up inside, between the defensive ends.	Seu trabalho nas jogadas aéreas é proteger o quarterback, normalmente bloqueando os defensive ends adversários.
In the Lemmon film, Jack Lemmon's character chases, tackles and mugs Stallone, thinking that Stallone's character is a pickpocket.	No filme de Lemmon, o personagem de Jack Lemmon persegue, derruba e agarra Stallone, pensando que o personagem de Stallone é um batedor de carteiras.
OTV is a private Egyptian satellite TV channel which has attracted the attention of its viewers from the day it was launched, thanks to its liberal approach, the issues it tackles and the way it tackles them, which is different from conservative and traditional TV channels.	O OTV é um canal privado de televisão por satélite egípcio que tem atraído a atenção de seus espectadores desde que foi lançado, graças à sua postura liberal, as questões que aborda e a maneira como as aborda, que é diferente daquela dos canais conservadores e tradicionais.
This tackles yet another assumption, that the giver and the organization is at the center, as opposed to putting the problem at the center.	Isto aborda uma outra premissa, a de que o doador e a organização estão no centro, quando o problema deveria estar no centro.
This tackles yet another assumption, that the giver and the organization is at the center, as opposed to putting the problem at the center.	Isto põe em causa ainda outro pressuposto, o de que o dador e a organização estão no centro, por oposição a colocar o problema no centro.
The Question	The Question
Egyptian blogger Mohamed El Tohamy (Aka 2 Hamy) tackles this issue here (Ar) and writes about his new feelings towards blogging.	O blogueiro egípcio Mohamed El Tohamy (Aka 2 Hamy) trata essa questão aqui e fala sobre seus novos sentimentos em relação a blogar.
So the question is, what is the first question for designers?	Então a pergunta é Qual é a primeira pergunta para os designers?
To see the answer to the question, simply click on the question.	Clique sobre a pergunta para visualizar sua resposta.
That's the question.	Esta é a questão.
Answer the question.	Responda a pergunta.
Answer the question.	Responda à pergunta.
What's the question?	Qual é a pergunta?
Rephrase the question.	Refaça a questão.
Rephrase the question.	Refaça a pergunta.
The question of transformation in Africa really is a question of leadership.	A questão da transformação na África realmente consiste em uma questão de liderança.
And the question isn't really so much a question as an accusation.	E a questão não é bem uma pergunta, mas uma acusação.
The question remains open.	A questão permanece em aberto.
Here's the key question.	Aqui está a pergunta chave.
The question is, why?	A pergunta é por quê?
The question is how.	A questão é como.
The question is new.	A questão é recente.
Out of the question.	Fora de questão.
M.J.Y popped the question	M.J.Y soltou a questão
The question is this.	A pergunta é essa.
The question is this.	A questão é esta.
I answered the question.	Eu respondi à pergunta.
The question was answered.	Respondeu se à pergunta.
Please answer the question.	Por favor, responda à pergunta.
Just answer the question.	Só responda a pergunta.
Just answer the question.	Apenas responda a pergunta.
Just answer the question.	Só respondam a pergunta.
I'll rephrase the question.	Vou reformular a pergunta.
Answer the question, Tom.	Responda à pergunta, Tom.
What was the question?	Qual foi a pergunta?
The question is when.	A questão é quando.
The question is understandable.	A pergunta é compreensível.
The question was rhetorical.	A pergunta era retórica.
And this, of course, tackles the biggest assumption of all, that business is business, and philanthropy is the vehicle of people who want to create change in the world.	E, claro, isto aborda a maior premissa de todas, de que negócios são negócios, e que a filantropia é o veículo de pessoas que querem promover mudanças no mundo.

Exibir esta página em português