Translation of "tailor made offer" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The incident at Auteuil, said Weber, was ...tailor made for the sporting press. | Weber relata que o incidente em Auteuil havia sido ... feito sob medida para a imprensa esportiva . |
| Scan Tailor | Scan Tailor |
| When working with tailor made orders, she tells love stories in the form of dresses | Quando trabalha com encomendas sob medida, conta histórias de amor em forma de vestidos |
| She made me an offer I couldn't refuse. | Ela me fez uma proposta que eu não pude recusar. |
| You're not a tailor, are you? | Você não é um alfaiate, é? |
| Fadil made Layla an offer too good to refuse. | Fadil fez a Layla uma oferta boa demais para ser recusada. |
| That tailor always uses very good material. | Esse alfaiate sempre usa material muito bom. |
| That tailor always uses very good material. | Esse alfaiate sempre usa tecidos muito bons. |
| We can shop at three in the morning or eight at night, ordering jeans tailor made for our unique body types. | Podemos ir às compras às três da manhã ou às oito da noite, encomendar jeans sob medida para o nosso tipo físico. |
| Some companies even offer entire cases made out of transparent materials. | Algumas companias também oferecem gabinetes feitos de materiais transparentes. |
| Otherwise, why would Iran invest billions of dollars in a program that is almost tailor made for military purposes, including long distance delivery systems? | Se assim não fosse, por que é que o Irão investiria milhares de milhões de dólares num programa que é quase feito à medida para fins militares, incluindo sistemas de distribuição de longa distância? |
| and then we tailor the class right towards the average. | e aí nós ajustamos as classes de acordo com a média. |
| By allowing them to develop tailor made plans for the relevant regions and, if necessary, tying this in with financial aid, a higher return can be achieved. | Permitindo lhes desenvolver planos traçados por medida para as regiões em questão, e, se necessário, concedendo lhes ajuda financeira para o efeito, é possível alcançar um rendimento mais elevado. |
| Before the beginning of the siege, Mehmed II made an offer to Constantine XI. | Antes da queda de Constantinopla, Mehmed II fez uma oferta a Constantino XI. |
| He was born to a tailor in the village of Karinainen, Finland. | Filho de um alfaiate, nasceu na aldeia de Marttila, na Finlândia. |
| Reinhart and Rogoff may have used a relatively small set of mostly publicly available data, but the profession as a whole is using ever larger tailor made data sets. | Reinhart e Rogoff podem ter utilizado um conjunto relativamente pequeno de dados, na sua maioria disponíveis ao público, mas a profissão como um todo está a utilizar conjuntos de dados específicos cada vez maiores. |
| On the basis of an offer made by the Deutsche Bundesbank , the Banco de España , the | Com base na proposta apresentada pelo Deutsche Bundesbank , Banco de España , Banque de France e Banca d' Italia , o Conselho do BCE decidiu igualmente que o T2S seria desenvolvido e operado pelos quatro bancos centrais nacionais ( BCN ) acima referidos . |
| Her father was Bernard Goodman (1853 1936), a prosperous Jewish tailor born in Poland. | Seu pai, Bernard Goodman (1853 1936, era um próspero alfaiate judeu nascido na Polônia. |
| In this environment, the upcoming European Parliament elections seem tailor made for extremist parties, with recent public opinion polls suggesting that the National Front will come out on top in France. | Neste ambiente, as próximas eleições para o Parlamento Europeu parecem ser feitas à medida para os partidos extremistas, com as sondagens recentes à opinião pública a sugerir que a Frente Nacional ficará à frente na França. |
| Sidney Bechet became a tailor and Kid Ory returned to New Orleans and raised chickens. | Sidney Bechet tornou se alfaiate e Kid Ory regressou a Nova Orleães para criar galinhas. |
| And Matthew has made this remarkable observation that I'm just going to offer you and let it sit. | E Matthew fez essa memorável observação que vou oferecer a vocês e deixar que fale por si. |
| They made the offer in the form of a letter in which, among other things you can read | Eles fizeram a oferta em forma de carta, na qual se pode ler o seguinte trecho |
| Shortly after his request was made, Fehn was given an offer to play custom percussion in the band. | Pouco tempo após o seu pedido foi feito, Fehn deu uma oferta personalizada para tocar percussão na banda. |
| The application process will be made more public and more participatory so that Global Voices readers can offer their input on the proposals, make suggestions, and even offer help and resources. | O processo de aplicação será mais divulgado e mais participativo para que os leitores do Global Voices possam oferecer suas opiniões sobre as propostas, fazer sugestões, e até mesmo oferecer ajuda e recursos. |
| So you can tailor your honey to taste however you want by planting bee friendly flowers. | Então você pode adaptar seu mel para ter o gosto que você quiser plantando flores amigáveis às abelhas. |
| A long time ago, there lived a tailor who had three sons, but only one goat. | Há muito tempo, viveu um alfaiate que tinha três filhos, mas apenas uma cabra. |
| TARGET2 will offer TARGET users a higher level of service and will allow economies of scale to be made . | O TARGET2 oferecerá aos utilizadores do TARGET um nível de serviço mais elevado e irá permitir economias de escala . |
| However, Toronto Varsity Graduates coach Conn Smythe put together a group of his own and made a 160,000 offer. | No entanto, o técnico Conn Smythe criou o seu próprio grupo e fez uma proposta de 160 mil dólares. |
| Biography Fourier was born at Auxerre (now in the Yonne département of France), the son of a tailor. | Em 1790 tornou se professor de matemática na escola militar de Auxerre (onde já tinha estudado). |
| A. Offer Statistics . | A. Apresentação de dados quantitativos . |
| Make an offer. | Faça uma proposta. |
| To tailor his works for a Victorian audience, she cast Percy Shelley as a lyrical rather than a political poet. | To tailor his works for a Victorian audience, she cast Percy Shelley as a lyrical rather than a political poet. |
| According to climate change skeptics, the emails supposedly offer evidence that scientists manipulated data to match predictions of temperature changes made by computers. | De acordo com os céticos a respeito das alterações climáticas, os e mails supostamente oferecem provas de que os cientistas manipularam dados para coincidir com as previsões de mudanças de temperatura feitas por computadores. |
| We accepted his offer. | Aceitamos sua oferta. |
| I rejected the offer. | Eu rejeitei a oferta. |
| I rejected the offer. | Rejeitei a oferta. |
| I accept the offer. | Aceito a oferta. |
| I accept the offer. | Eu aceito a oferta. |
| He accepted our offer. | Ele aceitou a nossa oferta. |
| Clay accepted the offer. | Clay aceitou a oferta. |
| Carranza rejected the offer. | Carranza rejeitou a oferta. |
| Tom appreciated Mary's offer. | Tom apreciou a oferta de Mary. |
| They accepted the offer. | Eles aceitaram a oferta. |
| They accepted the offer. | Elas aceitaram a oferta. |
| I accepted the offer. | Eu aceitei a oferta. |
Related searches : Tailor-made Offer - Tailor-made - Tailor Made - Are Tailor Made - Is Tailor Made - Tailor-made Design - Tailor Made Program - Tailor-made Tours - Tailor-made For - Tailor-made Promotion - Tailor-made Approach - Tailor Made Service - Tailor Made Product - Tailor-made Solutions - Tailor-made Quote
