Translation of "take a plane" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Plane - translation :

Take - translation :

Keywords : Pilotar Aterrar Avião Naquele Bilhete Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

The plane is about to take off.	O avião está prestes a decolar.
The plane will take off at five.	O avião decolará às cinco.
I had no choice but to take the plane.	Eu não tive escolha a não ser pegar o avião.
I will take the next plane for New York.	Vou pegar o próximo voo para Nova Iorque.
The plane was about to take off when I heard a strange sound.	O avião estava a ponto de decolar quando ouvi um sonido estranho.
What time shall we arrive at Sapporo if we take this plane?	A que horas chegaremos a Sapporo se tomarmos este avião?
Tomorrow will be the first time I take the plane, incredible, no?	Amanhã vou viajar de avião pela primeira vez. Incrível, não?
The plane began to loose control and the pilot tried to take off again.	The plane began to loose control and the pilot tried to take off again.
From the root pr ( fly ), the words tvitmprinavi ( plane ) and aprena ( take off ) are derived.	Da raiz pr ( voar ), as palavras tvitmprinavi ( avião ) e aprena ( decolar ) são derivadas.
I saw a plane.	Vi um avião.
I saw a plane.	Eu vi um avião.
The plane made a perfect landing.	O avião efetuou uma aterrissagem perfeita.
The plane made a perfect landing.	O avião fez uma aterrissagem perfeita.
Tom died in a plane crash.	O Tom morreu num acidente de avião.
Tom died in a plane crash.	O Tom morreu em um acidente de avião.
That fighter plane dropped a bomb.	O caça lançou uma bomba.
The boy made a paper plane.	O menino fez um avião de papel.
The plane landed without a problem.	O avião pousou sem problemas.
Tom has a plane to catch.	Tom tem que pegar um avião.
Tom has a plane to catch.	Tom tem um avião para pegar.
They made a little paper plane.	Eles fizeram um pequeno avião de papel.
I won't fly in a plane.	Eu não vou viajar de avião.
Some take a plane to get treated for hay fever, while others are pushing up daisies because they can t afford basic malaria treatment.	Alguns pegam um avião para cuidar de uma febre, enquanto outros morrem e são enterrados porque não podem pagar o tratamento básico de malária.
A line is either parallel to a plane, intersects it at a single point, or is contained in the plane.	Uma linha ou é paralela ou é concorrente num único ponto ou está contida no plano.
You can't open a window on a plane.	Não se pode abrir uma janela em um avião.
This familiar equation for a plane is called the general form of the equation of the plane.	Expandindo o produto, a expressão se torna formula_29 que é o perfil ponto normal da equação de um plano.
Have you ever traveled in a plane?	Você já viajou de avião?
Have you ever traveled in a plane?	Vocês já viajaram de avião?
I've never gotten on a plane yet.	Ainda nunca entrei num avião.
There is a plane above the church.	Há um avião sobre a igreja.
Is there a pilot on this plane?	Há um piloto nesse avião?
Is there a pilot on this plane?	Tem um piloto nesse avião?
They have made a little paper plane.	Eles fizeram um pequeno avião de papel.
For extrasolar planets, the plane, known as the sky plane or plane of the sky , is the plane perpendicular to the observer's line of sight from Earth.	Para planetas extrassolares, o plano, conhecido como plano celeste , é o plano da linha de visão do observador a partir da Terra.
So, as you can imagine, the inside of this aircraft doesn't look like any plane you would take on vacation.	Assim, como vocês podem imaginar, o interior desse avião não se parece em nada com os aviões em que vocês viajam nas férias.
You board the plane. The plane takes off. The engine fails.	Você embarca no avião. O avião decola. O motor falha.
Ellipses are the closed type of conic section a plane curve that results from the intersection of a cone by a plane.	A elipse é também a intersecção de uma superfície cilíndrica com um plano que a corta numa curva fechada.
Foliated rock is a product of differential stress that deforms the rock in one plane, sometimes creating a plane of cleavage.	As rochas foliadas resultam da pressão diferencial que deforma a rocha num plano, criando, por vezes, um plano de clivagem.
The plane crashed.	O avião caiu com estrondo.
Anna Mracek Dietrich A plane you can drive	Anna Mracek Dietrich Um avião que você pode dirigir
A round of golf straight from the plane?	Do avião direto para o campo de golfe?
Imad Mughniyeh exits a plane and is interviewed.	Imad Mughniyeh sai de um avião e é entrevistado
He boarded a plane bound for Los Angeles.	Ele embarcou num avião que ia para Los Angeles.
Have you ever felt dizzy on a plane?	Você já se sentiu tonto num avião?
Have you ever felt dizzy on a plane?	Você já se sentiu tonta num avião?

Exibir esta página em português