Translation of "take a vacation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| You should take a vacation. | Você deveria sair de férias. |
| Tom won't take a vacation this year. | Tom não vai tirar férias este ano. |
| Tom won't take a vacation this year. | Tom não vai tirar férias esse ano. |
| If you don't take a vacation, you'll collapse. | Se não tirares férias, vais entrar em colapso. |
| Tom isn't going to take a vacation this year. | Tom não vai tirar férias este ano. |
| Tom isn't going to take a vacation this year. | Tom não vai tirar férias esse ano. |
| I prefer to take a vacation in the winter. | Eu prefiro tirar férias no inverno. |
| I prefer to take a vacation in the winter. | Prefiro tirar férias no inverno. |
| Because your companies will always take away your life, but they can never take away your vacation in theory. | Pois suas empresas sempre roubarão sua vida, mas nunca suas férias, ao menos em teoria. |
| I need a vacation! | Preciso de férias! |
| I need a vacation! | Preciso de umas férias! |
| I need a vacation! | Preciso tirar férias! |
| I need a vacation! | Eu preciso de férias! |
| I'm taking a vacation. | Eu estou tirando umas férias. |
| You deserve a vacation. | Você está merecendo umas férias. |
| Hundreds are dying and millions are being displaced and the democratic parliament members take a 30 day vacation... | Hundreds are dying and millions are being displaced and the democratic parliament members take a 30 day vacation |
| I'm on a paid vacation. | Estou em férias pagas. |
| I do need a vacation! | Eu preciso mesmo de umas férias! |
| You desperately need a vacation. | Você está precisando seriamente de umas férias. |
| Tom never took a vacation. | O Tom nunca tirou férias. |
| Have you ever taken a vacation? | Você já tirou férias? |
| I think you need a vacation. | Eu acho que você precisa de férias. |
| We had a short vacation in February. | Em fevereiro tivemos umas férias curtas. |
| Enjoy your vacation. | Aproveite suas férias. |
| Enough of vacation! | Basta de férias! |
| She's on vacation. | Ela está de férias. |
| The summer vacation is only a week away. | Só falta uma semana para as férias de verão. |
| Do you have a Christmas vacation in Japan? | Vocês têm férias de Natal no Japão? |
| I spent my vacation in a foreign country. | Passei minhas férias em um país estrangeiro. |
| You are in desperate need of a vacation. | Você está precisando seriamente de umas férias. |
| So, as you can imagine, the inside of this aircraft doesn't look like any plane you would take on vacation. | Assim, como vocês podem imaginar, o interior desse avião não se parece em nada com os aviões em que vocês viajam nas férias. |
| Are you on vacation? | Você está de férias? |
| I was on vacation. | Eu estava de férias. |
| They're all on vacation. | Estão todos de férias. |
| I'm still on vacation. | Ainda estou de férias. |
| Aren't you on vacation? | Você não está de férias? |
| It's been a while since I've had a real vacation. | Faz um tempinho que eu tive férias de verdade. |
| When I go on vacation, I'll rent a car. | Quando eu sair de férias, alugarei um carro. |
| A lot of Germans go on vacation in Spain. | Muitos alemães passam férias na Espanha. |
| The development project was aimed at building an ecologically responsible vacation resort, including a hotel and several luxury vacation houses for investors. | O projeto de desenvolvimento teve como objetivo a construção de um resort de férias ecologicamente responsável, incluindo um hotel e várias casas de férias de luxo para os investidores. |
| According to a survey by Expedia Japan that examines the Vacation Deprivation situation in 11 developed countries, Japanese workers take on average only 7.9 days off a year. | De acordo com uma pesquisa da Expedia Japão, que examinou a situação de Privação de Férias em 11 países desenvolvidos, os trabalhadores japoneses tiram uma média de 7,9 dias de folga ao ano. |
| The vacation is over now. | As férias acabaram agora. |
| It's vacation time in Brazil. | É tempo de férias no Brasil. |
| My vacation went by quickly. | Minhas férias passaram rápido. |
| Summer vacation begins next Monday. | As férias de verão começam na próxima segunda. |
Related searches : Take Vacation - Take Vacation Time - I Take Vacation - A Vacation - A Small Vacation - Had A Vacation - Make A Vacation - For A Vacation - A Relaxing Vacation - Plan A Vacation - A Nice Vacation - Have A Vacation - On A Vacation
