Translation of "take another route" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Another - translation :

Route - translation :

Take - translation :

Keywords : Noutra Noutro Haver Oportunidade Outros Rota Percurso Trajecto Itinerário Jornais Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

Another beer route will take you to the oldest brewery in West Bohemia.	Outro roteiro da cerveja o levará na cervejaria mais antiga da Boêmia Ocidental.
I'll take the shortest route.	Vou pegar o caminho mais curto.
I will take the shortest route.	Vou pegar o caminho mais curto.
Another route was over the coastal regions until Laguna.	Outra rota era através do litoral até Laguna.
Here I decide, without hesitating, to take the alternative route.	Aqui decido, sem hesitação, seguir pela outra estrada.
Another major halt on the route is the town of Opava.	Outra paragem do trilho é a cidade de Opava.
Take another look.	Olhem novamente.
Eleven people, carrying 1.2 million USD, tried to take this route.	Onze pessoas, levando 1,2 milhões de dólares, tentaram utilizar essa rota.
If you also feel like exploring the sights on the Austrian side of the border, you can take the route another 24km to Schattenberg and Wilfersdorf.	Se você quer conhecer as belezas da fronteira com a parte austríaca, você pode prorrogar o percurso de 24 quilômetros e chegar até Schattenberg e Wilfersdorf.
I cannot take the same route twice, because I am a woman.	Eu não posso tomar o mesmo caminho duas vezes, porque sou mulher.
You'd better take another look.	É melhor você dar outra olhada.
Micro buses are numbered based on the route they take through the city (i.e.	Há duas estações chuvas (maio a novembro) e seca (dezembro a abril).
Or take another example big data.	Ou pegue outro exemplo grandes volumes de dados.
LG OK, I'll take another group.	LG OK, eu pegarei outro grupo.
Another says Take that ruined choir.	Outro diz Leve esse coro arruinado.
Highways including U.S. Route 1, U.S. Route 27, U.S. Route 41, and U.S. Route 441.	Miami assinou com o famoso jogador mundial Romário em Março de 2006 de um ano para um acordo.
Another factor in its establishment was its location on the trade route from Holland to Liège.	Outro fator importante para o crescimento da cidade foi a sua localização na rota comercial de Holanda a Liège.
Every week, religious extremists take another African village.	Toda semana, extremistas religiosos tomam outra vila africana.
I'd like to take you to another world.	Gostaria de levá los a um outro mundo.
To not take the milk from another animal?	Não beber leite de outro animal?
In 2001, another commemorative flight retraced the route undertaken by Earhart in her August 1928 transcontinental record flight.	Em 2001, outro voo comemorativo refez a rota tomada por Amelia Earhart em seu voo transcontinental de agosto de 1928.
Bicycle Route 2, the Mountains to Sea route.	br clear left Ligações externas
So let's take the opposite route from these tricksters, let's fill in these potholes and fix this mess!	Por conseguinte vamos fazer o caminho inverso em relaçao a esses chavalões da picarreta, vamos colocar barros no bauracanço e consertar esta balburdia!
Lunacharsky died in Menton, France, en route to take up his post as the Soviet ambassador to Spain.	Morte e legado Anatoli Lunatcharski morreu em Menton (França), de caminho à Espanha como novo embaixador soviético.
Another obstacle was that the proposed route crossed land in Alberta that was controlled by the Blackfoot First Nation.	Outro obstáculo era que a região por onde a rota proposta passava era controlada pelos índios Blackfoot.
U.S. Route 20U.S. Route 20 goes through Rockford twice.	Sua população é de habitantes e sua densidade populacional é de 966,3 hab km².
I can't stand to take another university entrance exam!	Não aguento fazer outro exame de admissão de universidade.
Let's take a look at this from another angle.	Olhemos para isso de um outro ângulo.
New York State Route 29, New York State Route 50, New York State Route 9N, and New York State Route 9P lead into Saratoga Springs.	Saratoga Springs é uma cidade localizada no Estado americano de Nova Iorque, no Condado de Saratoga.
Route Map.	A Mapa da rota.
Another one is sometimes people say, well, brains are so complex, it'll take another 50 years.	Outra razão é, as vezes as pessoas dizem, bem, cérebros são tão complexos, demorará mais 50 anos
Beginning at the blast furnaces, a themed trail funnels you along the route that the raw ingredients used to take.	Se você começar pelo alto forno, o trilho o levará pelo percurso que antigamente seguiam as matérias primas.
If so, take the cycle route from the Lednicko Valtický Cultural Landscape to Pálava, sections of which feature hilly terrain.	Uma parte do percurso transpassa o terreno articulado.
New York State Route 7, New York State Route 23 and New York State Route 28 pass through the city.	Oneonta é uma cidade localizada no Estado americano de Nova Iorque, no Condado de Otsego.
The major U.S. highways that run through Evans County are U.S. Route 25 U.S. Route 280 and U.S. Route 301.	O condado possui uma área de 484 km², uma população de 10 495 habitantes, e uma densidade populacional de 22 hab km² (segundo o censo nacional de 2000).
They would take a ship down to Panama, across the isthmus, and then take another ship north.	Eles embarcariam para o Panamá, através do canal, e pegariam outro barco para o Norte.
And take us through those, and introduce us to another Yemen.	E nos levou através delas, a conhecer um outro Iêmem.
Public taxis have a set route and pick up passengers along that route.	Táxis públicos têm uma rotina determinada e pegam passageiros dentro dessa rota.
The route, approved by military authorities, included a route along the Maginot Line.	A rota, aprovada pelas autoridades militares, incluiu uma rota ao longo da Linha Maginot.
If ruins are your thing, you should definitely visit another interesting stop on the route, the ruins of the Gothic castle of Valdštejn.	Se você gosta de ruínas, usufrua da parada do percurso na ruína do castelo gótico Valdštejn.
The money laundering route	A rota da lavagem de dinheiro
But let's take another animal just as an example. Here's a mouse.	Mas então vamos pegar outro animal, só como um exemplo. Aqui está um camundongo.
But it would take another year before the car reached the streets.	Mas levaria ainda mais um ano até que o carro ganhasse as ruas.
Another option is a route leading you by the Švýcárna hikers cottage, which was converted from a shepherd s chalet into a classic mountain cottage.	Outra opção é o percurso que atravessa o chalé turístico Švýcárna, uma cabana de pastores transformada em um clássico chalé de montanha.
Let us all take off our masks and be frank one to another.	Vamos todos tirar as máscaras e ser francos uns com os outros.

Exibir esta página em português