Translation of "take another course" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Another - translation :

Outro

Course - translation :

Curso

Take - translation :

Levar

Keywords : Noutra Noutro Haver Oportunidade Outros Rumo Rota Curso -claro Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

Take another look.	Olhem novamente.
You'd better take another look.	É melhor você dar outra olhada.
Or take another example big data.	Ou pegue outro exemplo grandes volumes de dados.
LG OK, I'll take another group.	LG OK, eu pegarei outro grupo.
Another says Take that ruined choir.	Outro diz Leve esse coro arruinado.
Of course you can take it if you want.	É claro que você pode pegar se quiser.
Of course, my work turned ugly, but another thing happened.	E é claro, meu trabalho ficou feio por causa disso mas algo mais aconteceu, é claro que
I decided to take a language course one year after.	Resolvi fazer o curso do idioma um ano depois.
In practice of course, integration did not take place uniformly.	Na prática, naturalmente, a integração não ocorreu de maneira uniforme.
And of course, the existence of an economy is another idea.	E, claro, a existência de uma economia é outra idéia.
In the course of the night, another 1,200 were brought in.	Durante a noite foram levados para a praça de touro outros .
Every week, religious extremists take another African village.	Toda semana, extremistas religiosos tomam outra vila africana.
I'd like to take you to another world.	Gostaria de levá los a um outro mundo.
To not take the milk from another animal?	Não beber leite de outro animal?
And it would take a full university course to illustrate it.	E seria necessário um curso unversitário completo para ilustrar isso.
I can't stand to take another university entrance exam!	Não aguento fazer outro exame de admissão de universidade.
Let's take a look at this from another angle.	Olhemos para isso de um outro ângulo.
We could do it so that when you take the two pictures, you'd have four days to change your mind, or we're doing another course where you take the two pictures and you make up your mind right away and you can never change it. Which course would you like to be in?	pode ser de modo que você tira duas fotos, e tem 4 dias para mudar de idéia, ou fazemos outro curso onde você tira duas fotos e faz sua escolha na hora e não pode mudar depois. Que curso você quer fazer?
Another one is sometimes people say, well, brains are so complex, it'll take another 50 years.	Outra razão é, as vezes as pessoas dizem, bem, cérebros são tão complexos, demorará mais 50 anos
And we told them, of course, they move in another plane as well.	E dissemos que elas se movem no outro plano também,
Another big one, this is of course out of the hardcore desert area.	Outra grande área de coleta. Esta, é claro, está fora do deserto mais árido.
But, if we want to go deeper, of course, we need another gas supply.	Mas, se quisermos ir mais fundo, é claro , precisamos de outro suprimento de gás.
And another advantage, of course, of using fingers is you have 10 of them.	E outra vantagem, é claro, de usar os dedos é que você tem dez deles.
They would take a ship down to Panama, across the isthmus, and then take another ship north.	Eles embarcariam para o Panamá, através do canal, e pegariam outro barco para o Norte.
And take us through those, and introduce us to another Yemen.	E nos levou através delas, a conhecer um outro Iêmem.
And of course, who wouldn't like to take a ride on one of these.	E claro, quem não gostaria de dar uma volta em um desses.
And of course, our thermometers only take us back 50 years or so here.	E, é claro, nossos termômetros só nos levam uns 50 anos para o passado aqui.
It would take millions. But of course, what I'm describing is P2P file sharing.	Poderia levar milhões. Mas é claro, o que estou descrevendo é o compartilhamento de arquivos P2P.
Of course, earthquakes and all the natural phenomena floods, tornadoes, etc. take their toll.	É claro que terremotos e todos os fenômenos naturais enchentes, tornados, etc... causam danos.
But will we do that, or will we just let nature take its course?	Mas, nós o faremos, ou vamos apenas deixar a natureza seguir seu curso?
During the course of the game, players take turns selecting one of their worms.	Os jogadores controlam um time de vermes que têm como objetivo principal destruir os times adversários.
But let's take another animal just as an example. Here's a mouse.	Mas então vamos pegar outro animal, só como um exemplo. Aqui está um camundongo.
But it would take another year before the car reached the streets.	Mas levaria ainda mais um ano até que o carro ganhasse as ruas.
Of course, the Minutes for tomorrow' s sitting will take into account any additional explanations.	Evidentemente que a acta da reunião de amanhã terá em conta todas as explicações suplementares.
Of course, there was another kind of sacrifice involving his family that I understood much later.	É claro, existia um outro tipo de sacrifício envolvendo sua família, que eu entendi bem mais tarde.
Of course, the risk of losing face is not a good reason for attacking another country.	É claro que o risco de prejudicar a sua reputação não é uma boa razão para atacar outro país.
Of course, another explanation of this situation is that Chinese is harder to learn than English.	É claro, outra explicação para esta situação é que chinês é mais difícil para aprender do que inglês.
According to Cobain, Of course, they want another Nevermind , but I'd rather die than do that.	De acordo com Cobain Claro, eles querem outro Nevermind , mas eu prefiro morrer do que fazer outro novamente.
Another beer route will take you to the oldest brewery in West Bohemia.	Outro roteiro da cerveja o levará na cervejaria mais antiga da Boêmia Ocidental.
Let us all take off our masks and be frank one to another.	Vamos todos tirar as máscaras e ser francos uns com os outros.
What I don't take, another will the world has always been that way.	O que eu não aceitar, outra pessoa aceita o mundo tem sido sempre assim.
And it'll take about another two years to connect the next billion after that.	E o próximo bilhão usará em dois anos.
And he thought it would take another 18 years for somebody to win that.	e ele acreditava que demoraria uns 18 anos para alguém ganhar.
So it did take humans to kind of push it one way or another.	Desse modo, coube aos humanos dar uma ajuda de um modo ou de outro.
Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person.	Saia da sua posição e coloque se na posição de outra pessoa.

Exibir esta página em português