Translation of "take this route" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Route - translation :

Take - translation :

This - translation :

Keywords : Rota Percurso Trajecto Itinerário Jornais Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

Eleven people, carrying 1.2 million USD, tried to take this route.	Onze pessoas, levando 1,2 milhões de dólares, tentaram utilizar essa rota.
I'll take the shortest route.	Vou pegar o caminho mais curto.
I will take the shortest route.	Vou pegar o caminho mais curto.
Here I decide, without hesitating, to take the alternative route.	Aqui decido, sem hesitação, seguir pela outra estrada.
So let's take the opposite route from these tricksters, let's fill in these potholes and fix this mess!	Por conseguinte vamos fazer o caminho inverso em relaçao a esses chavalões da picarreta, vamos colocar barros no bauracanço e consertar esta balburdia!
I cannot take the same route twice, because I am a woman.	Eu não posso tomar o mesmo caminho duas vezes, porque sou mulher.
Another beer route will take you to the oldest brewery in West Bohemia.	Outro roteiro da cerveja o levará na cervejaria mais antiga da Boêmia Ocidental.
Micro buses are numbered based on the route they take through the city (i.e.	Há duas estações chuvas (maio a novembro) e seca (dezembro a abril).
OK, this is the route up Everest.	OK. Essa é a rota de subida do Everest.
There are 20 stations along this route.	Existem 20 estações ao longo desta rota.
This is the shortest route to Paris.	Esta é a rota mais curta até Paris.
However, this route also had several disadvantages.	Porém, esta rota possuía várias desvantagens.
Highways including U.S. Route 1, U.S. Route 27, U.S. Route 41, and U.S. Route 441.	Miami assinou com o famoso jogador mundial Romário em Março de 2006 de um ano para um acordo.
So the climbers were coming down along this route.	Assim, os alpinistas estavam descendo por esta rota.
So, this was the terminal point for silk route.	Este era o ponto final da rota da seda.
Ancient castles are inseparable part of this cycling route.	Os castelos antigos fazem parte inseparável desta trilha de ciclismo.
This area is popularly known as the Garden Route.	Esta área é conhecida popularmente como a Rota dos Jardins .
Bicycle Route 2, the Mountains to Sea route.	br clear left Ligações externas
Lunacharsky died in Menton, France, en route to take up his post as the Soviet ambassador to Spain.	Morte e legado Anatoli Lunatcharski morreu em Menton (França), de caminho à Espanha como novo embaixador soviético.
And of course, this is a photograph literally taken the night we were in hiding, as they divine their route to take us out of the mountains.	e é claro, isto é uma fotografia feita literalmente quando nós estávamos nos escondendo, enquanto eles adivinhavam a rota a tomar, para sairmos das montanhas.
The Three Kingdoms of Korea strove to take control of this land, where the river was used as a trade route to China (via the Yellow Sea).	Os três reinos antigos da península tentaram assumir o controle desta terra, onde o rio era usado como uma rota comercial para a China (via Rio Amarelo).
U.S. Route 20U.S. Route 20 goes through Rockford twice.	Sua população é de habitantes e sua densidade populacional é de 966,3 hab km².
New York State Route 29, New York State Route 50, New York State Route 9N, and New York State Route 9P lead into Saratoga Springs.	Saratoga Springs é uma cidade localizada no Estado americano de Nova Iorque, no Condado de Saratoga.
Route Map.	A Mapa da rota.
Beginning at the blast furnaces, a themed trail funnels you along the route that the raw ingredients used to take.	Se você começar pelo alto forno, o trilho o levará pelo percurso que antigamente seguiam as matérias primas.
If so, take the cycle route from the Lednicko Valtický Cultural Landscape to Pálava, sections of which feature hilly terrain.	Uma parte do percurso transpassa o terreno articulado.
This road eventually became what is known as U.S. Route 33 today.	A sede do condado é Marysville, e sua maior cidade é Marysville.
New York State Route 7, New York State Route 23 and New York State Route 28 pass through the city.	Oneonta é uma cidade localizada no Estado americano de Nova Iorque, no Condado de Otsego.
The major U.S. highways that run through Evans County are U.S. Route 25 U.S. Route 280 and U.S. Route 301.	O condado possui uma área de 484 km², uma população de 10 495 habitantes, e uma densidade populacional de 22 hab km² (segundo o censo nacional de 2000).
Take this.	Pegue isso.
According to police records, 37 people transported 7.5 million USD on this route.	Conforme as informações policiais, 37 pessoas transportaram 7,5 milhões de dólares nessa rota.
Many of the current top division wrestlers entered professional sumo by this route.	Muitos dos atuais lutadores da primeira divisão entraram no sumô profissional desta forma.
About two million birds travel this route to and from Australia each year.	Cada ano, cerca de dois milhões de aves empregam esta rota para chegar à Austrália.
This church was on the pilgrimage route called the Way of St. James.	Era conhecida como Atura ou Civitas Aturensium durante o período romano.
Public taxis have a set route and pick up passengers along that route.	Táxis públicos têm uma rotina determinada e pegam passageiros dentro dessa rota.
The route, approved by military authorities, included a route along the Maginot Line.	A rota, aprovada pelas autoridades militares, incluiu uma rota ao longo da Linha Maginot.
The money laundering route	A rota da lavagem de dinheiro
It did tell me that this route maybe missing sidewalks or pedestrian paths, though.	Realmente me disse que esta era a rota, talvez deixando de lado calçadas ou caminhos para pedestres.
The upcoming election will determine how far the country will go along this route.	A próxima eleição determinará até que ponto o país seguirá por este caminho.
Here, take this.	Aqui, tome isto.
Here, take this.	Aqui, toma isto.
Here, take this.	Aqui, tomem isto.
We'll take this.	Ficaremos com esse.
Take this brochure.	Leve este panfleto.
Take this, honey.	Segure isso, amor.

Exibir esta página em português