Translation of "take by" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Take BindRen by mouth. | Tome BindRen por via oral. |
Take the medicine by mouth. | Tome o medicamento por via oral (pela boca). |
Take this medicine by mouth. | Tome este medicamento pela boca. |
Take this medicine by mouth. | Tome este medicamento por via oral. |
Take this medicine by mouth. | Tome o medicamento pela boca. |
Take this medicine by mouth. | Tome o medicamento por via oral. |
Take life by the throat. | Comandem a própria vida. |
We'll take him by force. | Vamos tirálo de lá à força. |
Take as directed by your doctor. | Tomar conforme indicado pelo seu médico. |
Take as directed by the doctor. | Tomar de acordo com as instruções do médico. |
Only take Viramune tablets by mouth. | Tome os comprimidos de Viramune apenas por via oral. |
By all means, take a look. | Está bem, pode olhar. |
Take RAVICTI by mouth unless otherwise directed by your doctor. | Tome RAVICTI por via oral exceto em caso de instrução contrária do seu médico. |
Transportation may take place by any means including by air. | O transporte pode ser efetuado por qualquer meio, incluindo por via aérea. |
those who, when they take from others by measure, take their full share | Aqueles que, quando alguém lhes mede algo, exigem a medida plena. |
How long does it take by car? | Quanto tempo leva de carro? |
How long does it take by car? | Quanto tempo se gasta indo de carro? |
We had to take him by force. | Tivemos de levá lo à força. |
by those who, racing, take the lead, | Pelos que procuram sobrepujar repentinamente, |
Let's take this and divide by that. | Vamos pegar isso e dividir por aquilo. |
Only take Nevirapine Teva tablets by mouth. | Tome os comprimidos de Nevirapina Teva apenas por via oral. |
Take the tablet twice daily by mouth. | Tome o comprimido duas vezes por dia por via oral. |
Wish I could take pictures by firelight. | Quem me dera poder filmar com aquela luz. |
I'll take the room by the week. | Alugarei o quarto por semana. |
Perhaps we can't take him by force. | Talvez näo o apanhemos pela força. |
And I'll take you by the hand | E levote pela mão |
Let's take her over by the fire. | Vamos levála para perto da lareira. |
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away. | A vida não se mede pelo número de vezes que respiramos, mas pelos momentos que nos fazem prender a respiração. |
Always take the dose recommended by your doctor. | Tomar sempre a dose recomendada pelo seu médico. |
But you just take it step by step. | Mas aborda o passo a passo. |
Take the book written by an anonymous author. | Bem, tome este livro. Tome o livro escrito por um autor anônimo. |
Let's take v and divide by it's length. | Vamos pegar v e dividir por seu comprimento. |
Always take the dose recommended by your doctor. | Tomar sempre a dose recomendada pelo seu médico. |
Always take the dose recommended by your doctor. | Tome sempre a dose recomendada pelo seu médico. |
Only take Viramune prolonged release tablets by mouth. | Tome os comprimidos de libertação prolongada de Viramune apenas por via oral. |
Take all medicines as instructed by your doctor. | Tome todos os medicamentos como indicado pelo seu médico. |
Take the solution as instructed by your doctor. | Tome a solução conforme indicado pelo seu médico. |
Take these medicines as directed by your doctor. | Tome esses medicamentos como indicado pelo seu médico. |
We must take the bull by the horns. | Em suma, deve pegar se o touro pelos cornos. |
But I can't take it off by myself! | Não vê que não consigo tirálo sozinho! |
No, just stopping by to take a look. | Não. Não, estamos de passagem apenas para dar uma vista de olhos. |
250 multiplied by 14... Take 14 and carry... | 250 a multiplicar por 14... 4 vezes 5 , dá... |
Now, let's take those points one by one. | Analisemos estes pontos um por um. |
Consultations may also take place by written procedure. | As consultas poderão igualmente ser efectuadas por procedimento escrito. |
It shall take its decisions by majority vote. | As suas decisões são adotadas por maioria. |
Related searches : Take By Assault - Take By Surprise - Take By Force - Take By Storm - Take Time By The Forelock - Take The Bull By The Horns - By - By-and-by - By The By - By And By - Please Take - Tax Take - Take Samples