Translation of "take course" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Course - translation :

Curso

Take - translation :

Levar

Take course - translation :

Faça curso

Keywords : Rumo Rota Curso -claro Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

Of course you can take it if you want.	É claro que você pode pegar se quiser.
I decided to take a language course one year after.	Resolvi fazer o curso do idioma um ano depois.
In practice of course, integration did not take place uniformly.	Na prática, naturalmente, a integração não ocorreu de maneira uniforme.
And it would take a full university course to illustrate it.	E seria necessário um curso unversitário completo para ilustrar isso.
And of course, who wouldn't like to take a ride on one of these.	E claro, quem não gostaria de dar uma volta em um desses.
And of course, our thermometers only take us back 50 years or so here.	E, é claro, nossos termômetros só nos levam uns 50 anos para o passado aqui.
It would take millions. But of course, what I'm describing is P2P file sharing.	Poderia levar milhões. Mas é claro, o que estou descrevendo é o compartilhamento de arquivos P2P.
Of course, earthquakes and all the natural phenomena floods, tornadoes, etc. take their toll.	É claro que terremotos e todos os fenômenos naturais enchentes, tornados, etc... causam danos.
But will we do that, or will we just let nature take its course?	Mas, nós o faremos, ou vamos apenas deixar a natureza seguir seu curso?
During the course of the game, players take turns selecting one of their worms.	Os jogadores controlam um time de vermes que têm como objetivo principal destruir os times adversários.
Of course, the Minutes for tomorrow' s sitting will take into account any additional explanations.	Evidentemente que a acta da reunião de amanhã terá em conta todas as explicações suplementares.
And of course, they want the toys and the tools that many of us take for granted.	E é claro, eles querem os brinquedos e as ferramentas que muitos de nós pensam que fazem parte da vida.
Of course I had informed my friend Houweling officer that some elements might take some pot along.	Obviamente, eu havia informado meu amigo Houweling da polícia que alguns elementos poderiam levar alguma maconha.
Well of course, you want to take the books and release the full text of these five million books.	Naturalmente, você quer pegar os livros e liberar o texto completo destes 5 milhões de livros.
You can't open yourself to new experiences, new people, new ways of doing things they might take you off course.	Você não é capaz de se abrir para novas experiências, novas pessoas, novas formas de fazer as coisas, porque elas podem tirar você do seu plano.
Of course , such effects , rendering the euro area more integrated , work slowly and may take several decades to unfold fully .	Obviamente que esses efeitos , tendentes a uma maior integração da área do euro , são lentos e podem levar várias décadas a manifestar se na totalidade .
So, if we take a look, say, at space itself I can only show, of course, two dimensions on a screen.	Se nós dermos uma olhada, digamos, ao próprio espaço Eu posso apenas mostrar, claro, duas dimensões em uma tela.
In addition, law required a longer course of study, giving Kafka time to take classes in German studies and art history.	Além disso, direito exigia uma grande grade de cursos, o que deu a Kafka a oportunidade de ter aulas de estudos alemães e história da arte.
Of course not, of course not.	Claro que não. Claro que não,
Most people would take the desert on face value and think it's some kind of barren place, which of course is true.	A maioria das pessoas tomariam o valor do deserto de cara, e acho que é algum tipo de lugar inóspito, que naturalmente, é verdade.
But we wanted to take a more dangerous course, fly a bit closer to the wind, so I think the title is appropriate.	Mas nós queríamos fazer um caminho mais perigoso, voar um pouco mais perto do vento, assim eu acho que o título é apropriado .
We could do it so that when you take the two pictures, you'd have four days to change your mind, or we're doing another course where you take the two pictures and you make up your mind right away and you can never change it. Which course would you like to be in?	pode ser de modo que você tira duas fotos, e tem 4 dias para mudar de idéia, ou fazemos outro curso onde você tira duas fotos e faz sua escolha na hora e não pode mudar depois. Que curso você quer fazer?
I mean, of course, this is how Americans take it, so people all over the Middle East, not just in your country, are protesting.	Quero dizer, é claro, é assim que americanos pensam e as pessoas por todo Oriente Médio, não só no seu país, estão protestando.
Of course.	Certamente.
Of course.	Pois sim.
Of course!	Claro que sim!
Of course!	É claro!
Of course!	Com certeza!
Golf course.	Demografia
You can take those great courses and make them available so that a kid could go out and watch the physics course, learn from that.	Pode se pegar estas ótimas aulas e deixá las disponíveis de forma que um aluno possa ver a aula de Física, aprender com aquilo.
During your stay at the most illustrious of Czech spas you could also take your clubs to the second local course, situated near the town.	Durante a sua estadia nos mais famosos balneários tchecos, você pode ir ao segundo dos campos locais que fica na proximidade.
Of course, it does not take much interpretive skill to recognize a clumsy attempt to avoid confessing that US intelligence services targeted Merkel in the past.	Não há dúvida que não é preciso uma grande habilidade interpretativa para reconhecer uma tentativa desajeitada de evitar confessar que os serviços secretos dos Estados Unidos escolheram Merkel como alvo no passado.
RB Of course.	RB Claro.
Turkey s New Course	O Novo Rumo da Turquia
Coding, of course.	Código, claro.
Yes, of course.	Certamente.
We read 'Huck Finn,' of course, we read 'Huck Finn' of course.	Nós lemos Huck Finn, é claro que lemos Huck Finn.
And of course, this is a photograph literally taken the night we were in hiding, as they divine their route to take us out of the mountains.	e é claro, isto é uma fotografia feita literalmente quando nós estávamos nos escondendo, enquanto eles adivinhavam a rota a tomar, para sairmos das montanhas.
While they would eventually move on Philip V in the Second Macedonian War, there was considerable debate beforehand about the course Rome should take in this conflict.	Ainda que este caminho eventualmente levasse à Segunda Guerra Macedônica, contra Filipe V da Macedônia, houve um debate considerável sobre o rumo que Roma deveria tomar neste conflito.
We must course correct.	Nós precisamos corrigir o curso.
Of course we don't.	Claro que não temos.
Edit course prerequisite charts	Edita curso gráfico de pré requisitos
A challenge, of course.	Um desafio, obviamente.
Of course we should.	É claro que devemos.
Of course he knew.	Claro que ele sabia.

Exibir esta página em português