Translation of "take a course" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Course - translation :

Take - translation :

Keywords : Rumo Rota Curso -claro Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

I decided to take a language course one year after.	Resolvi fazer o curso do idioma um ano depois.
And it would take a full university course to illustrate it.	E seria necessário um curso unversitário completo para ilustrar isso.
Of course you can take it if you want.	É claro que você pode pegar se quiser.
And of course, who wouldn't like to take a ride on one of these.	E claro, quem não gostaria de dar uma volta em um desses.
In practice of course, integration did not take place uniformly.	Na prática, naturalmente, a integração não ocorreu de maneira uniforme.
And of course, our thermometers only take us back 50 years or so here.	E, é claro, nossos termômetros só nos levam uns 50 anos para o passado aqui.
It would take millions. But of course, what I'm describing is P2P file sharing.	Poderia levar milhões. Mas é claro, o que estou descrevendo é o compartilhamento de arquivos P2P.
Of course, earthquakes and all the natural phenomena floods, tornadoes, etc. take their toll.	É claro que terremotos e todos os fenômenos naturais enchentes, tornados, etc... causam danos.
But will we do that, or will we just let nature take its course?	Mas, nós o faremos, ou vamos apenas deixar a natureza seguir seu curso?
During the course of the game, players take turns selecting one of their worms.	Os jogadores controlam um time de vermes que têm como objetivo principal destruir os times adversários.
So, if we take a look, say, at space itself I can only show, of course, two dimensions on a screen.	Se nós dermos uma olhada, digamos, ao próprio espaço Eu posso apenas mostrar, claro, duas dimensões em uma tela.
Of course, the Minutes for tomorrow' s sitting will take into account any additional explanations.	Evidentemente que a acta da reunião de amanhã terá em conta todas as explicações suplementares.
But we wanted to take a more dangerous course, fly a bit closer to the wind, so I think the title is appropriate.	Mas nós queríamos fazer um caminho mais perigoso, voar um pouco mais perto do vento, assim eu acho que o título é apropriado .
In addition, law required a longer course of study, giving Kafka time to take classes in German studies and art history.	Além disso, direito exigia uma grande grade de cursos, o que deu a Kafka a oportunidade de ter aulas de estudos alemães e história da arte.
And of course, they want the toys and the tools that many of us take for granted.	E é claro, eles querem os brinquedos e as ferramentas que muitos de nós pensam que fazem parte da vida.
Of course I had informed my friend Houweling officer that some elements might take some pot along.	Obviamente, eu havia informado meu amigo Houweling da polícia que alguns elementos poderiam levar alguma maconha.
A challenge, of course.	Um desafio, obviamente.
Take a bow. Take a bow.	Aplausos 'Faça uma reverência, Faça uma reverência.
Well of course, you want to take the books and release the full text of these five million books.	Naturalmente, você quer pegar os livros e liberar o texto completo destes 5 milhões de livros.
You can take those great courses and make them available so that a kid could go out and watch the physics course, learn from that.	Pode se pegar estas ótimas aulas e deixá las disponíveis de forma que um aluno possa ver a aula de Física, aprender com aquilo.
You can't open yourself to new experiences, new people, new ways of doing things they might take you off course.	Você não é capaz de se abrir para novas experiências, novas pessoas, novas formas de fazer as coisas, porque elas podem tirar você do seu plano.
Of course , such effects , rendering the euro area more integrated , work slowly and may take several decades to unfold fully .	Obviamente que esses efeitos , tendentes a uma maior integração da área do euro , são lentos e podem levar várias décadas a manifestar se na totalidade .
Of course it's a joke!	É claro que é piada!
Of course, it does not take much interpretive skill to recognize a clumsy attempt to avoid confessing that US intelligence services targeted Merkel in the past.	Não há dúvida que não é preciso uma grande habilidade interpretativa para reconhecer uma tentativa desajeitada de evitar confessar que os serviços secretos dos Estados Unidos escolheram Merkel como alvo no passado.
Of course not, of course not.	Claro que não. Claro que não,
And of course, this is a photograph literally taken the night we were in hiding, as they divine their route to take us out of the mountains.	e é claro, isto é uma fotografia feita literalmente quando nós estávamos nos escondendo, enquanto eles adivinhavam a rota a tomar, para sairmos das montanhas.
That's a hypothetical example of course.	É claro que este é um exemplo hipotético.
Yes, of course, it's a cow.	Sim, é claro. É uma vaca.
Of course, they have a carport.	Claro que eles tem uma garagem.
This is, of course, a sham.	Isto é, evidentemente, um engodo.
Colloquial Cambodian a complete language course .	Colloquial Cambodian a complete language course .
In fact, there is good reason to believe that such a course would take on a dynamic of its own, possibly leading to an unintended British exit from the EU.	Na verdade, há uma boa razão para acreditar que essa possibilidade assumiria uma dinâmica própria, conduzindo, possivelmente, a uma saída indesejada da UE por parte do Reino Unido.
Libertarianism holds onto a concept of free will that requires that the agent be able to take more than one possible course of action under a given set of circumstances.	Teorias compatibilistas e o princípio das possibilidades alternativas Isaiah Berlin diz que para uma escolha ser livre o agente deve ter sido capaz de agir de outra maneira.
The unit training includes a saber qualification course based upon the 1926 U.S. Army course.	O Exército Suíço foi o último exército moderno ocidental com unidades operacionais a cavalo, mantendo as até 1972.
Most people would take the desert on face value and think it's some kind of barren place, which of course is true.	A maioria das pessoas tomariam o valor do deserto de cara, e acho que é algum tipo de lugar inóspito, que naturalmente, é verdade.
Of course, this is a long road.	Claro que esta é uma longa jornada.
And of course it's a huge achievement.	É claro que é uma realização imensa.
Of course, such a choice carries risks.	É evidente que uma tal escolha acarreta riscos.
She signed up for a Spanish course.	Ela se matriculou num curso de espanhol.
In the course of a few weeks.	No decurso de algumas semanas.
Today I started a new Esperanto course.	Hoje iniciei um novo curso de Esperanto.
Today I started a new Esperanto course.	Hoje comecei um novo curso de Esperanto.
Today I started a new Esperanto course.	Hoje eu comecei um novo curso de Esperanto.
We could do it so that when you take the two pictures, you'd have four days to change your mind, or we're doing another course where you take the two pictures and you make up your mind right away and you can never change it. Which course would you like to be in?	pode ser de modo que você tira duas fotos, e tem 4 dias para mudar de idéia, ou fazemos outro curso onde você tira duas fotos e faz sua escolha na hora e não pode mudar depois. Que curso você quer fazer?
UE Oh of course, of course. Some people have crazy ideas and JC ...a round of applause...	UE Claro, claro. Algumas pessoas tem idéias malucas e... JC ... uma rodada de aplausos...

Exibir esta página em português