Translation of "take cue" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Take - translation : Take cue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, here were going to take our cue from
Descrição, o que é isso? Bem, aqui iam aproveitar nossa sugestão de
Cue!
Já! Maravilhoso.
Cue file
Ficheiro CUE
Cue file
Ficheiro CUE
CUE Sheet
Folha CUELanguage
This is my cue to take you in my arms and reassure you.
Esta é a minha deixa para te abraçar e tranquilizar.
Audio cue file
Ficheiro Cue de áudio
Audio Cue Image
Imagem Cue de Áudio
Write cue file
Escrever o ficheiro CUE
Sending CUE sheet
A enviar folha CUE
There's your cue.
É a tua deixa.
That's the cue.
É o sinal.
There's my cue.
Eis a minha deixa.
That's your cue!
É a tua deixa!
Right on cue.
Sempre pontual.
Writing Audio Cue File
A Gravar o Ficheiro CUE de Áudio
Cue sheet not accepted.
A folha CUE não foi aceite.
Dorothy, that's your cue.
Dorothy, é a tua deixa.
There's your cue. Speak.
É a tua deixa.
Oh, there's my cue.
Tenho de entrar.
that Was Hitler's cue.
Mas essa foi uma dica para Hitler.
Unable to send CUE sheet.
Não foi possível enviar o ficheiro CUE.
Independence, we have max cue.
Independence, pressão máxima.
Don't forget your cue, Esmeralda.
Não te esqueças da tua deixa Esmeralda.
Go and fetch a cue.
Vai buscar um taco.
Can we cue the music please?
Podemos soltar a música por favor?
That's our cue, we'd better go.
Está na hora. Vamos andando.
There's your cue, get on stage!
Vai para o palco!
So as well as giving the bees a potential visual cue, these cells are giving them a tactile cue.
Por isso, enquanto dão às abelhas uma pista visual, estas células também lhes dão uma pista táctil.
Roger, Control. We are a max cue.
Controlo, atingimos a máxima pressão.
What cue do you pay attention to?
A que sinais prestavam atenção?
I knew I had a cue coming.
Sabia que a minha deixa estava a chegar.
Put up your cue and come along.
Arruma o taco e vem daí.
Helen was throwing me the wrong cue.
A Helen deume a deixa errada.
Could I have my special light cue please?
Podem pôr a luz especial?
This is a rehearsal, not a rest cue.
Vamos lá, aos lugares. Isto é um ensaio, não um descanso.
Applauding on cue, the words of the leaders.
E estes representantes eleitos tornaramse grupos de lacaios.
A cue sheet, or cue file, is a metadata file which describes how the tracks of a CD or DVD are laid out.
Listas Cue são muito úteis para gravar CD ou ouvir a sets ao vivo em que todas as faixas são gravadas em um único arquivo.
But the problem is these are instructional cue devices.
Mas o problema é estes são aparelhos de sinais instrutivos.
But the problem is these are instructional cue devices.
Mas o problema é que estes são dispositivos de instrução.
Yes, moaning martha seems to have missed her cue.
Sim, a lamentosa Martha parece ter perdido o seu turno.
Fran always used to come in right on cue.
A Fran entrava sempre na altura certa.
Well, get a billiard cue and swab it out.
Vai buscar um taco de bilhar e esfrega bem isso.
But there is one magnificent example for them to take their cue from, and that's a brilliant U.S. lieutenant colonel called Chris Hughes.
Há um exemplo magnífico para eles aproveitarem e é de um brilhante tenente coronel dos Estados Unidos chamado Chris Hughes.
But there is one magnificent example for them to take their cue from, and that's a brilliant U.S. lieutenant colonel called Chris Hughes.
Mas há um exemplo magnífico em que se podem inspirar. É o de um brilhante tenente coronel dos Estados Unidos chamado Chris Hughes.

 

Related searches : Take Cue From - Take His Cue - Take Your Cue - Take Its Cue - Take Their Cue - Take A Cue - Cue - Pool Cue - Cue Up - Cue Point - Depth Cue - Cue Ball - Cue Stick - A Cue