Translation of "take his cue" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Can we cue the music please?
Podemos soltar a música por favor?
His backup singers, the Kajiri Gals, were apparently born in Los Angeles to Shuzuoka born parents and take their cue from the Candies, a Japanese idol group from the 1970s.
Suas backing vocals, as Kajiri Gals (Garotas do Kajiri), aparentemente nasceram em Los Angeles com pais nascidos em Shuzuoka e se inspiram nas Candies, um grupo Japonês, ídolas nos anos 70.
But there is one magnificent example for them to take their cue from, and that's a brilliant U.S. lieutenant colonel called Chris Hughes.
Há um exemplo magnífico para eles aproveitarem e é de um brilhante tenente coronel dos Estados Unidos chamado Chris Hughes.
But the problem is these are instructional cue devices.
Mas o problema é estes são aparelhos de sinais instrutivos.
A CUE file can optionally be created when ripping a CD.
Um arquivo CUE pode opcionalmente ser criado ao copiar se um CD.
The sun is a very important cue in the sky for them.
O sol é uma sinalização muito importante no céu para eles.
It's this visual cue that is so important to what we do.
É esta pista visual que é tão importante para o que fazemos.
Q (named cue ) is the 17th letter of the ISO basic Latin alphabet.
A letra Q ( quê ) é a décima sétima letra do alfabeto latino básico.
Take his car keys.
Pegue as chaves do carro dele.
Take his car keys.
Pega as chaves do carro dele.
Take his car keys.
Peguem as chaves do seu carro.
Take his car keys.
Peguem as chaves do carro dele.
Take his car keys.
Pegue as chaves do seu carro.
Take his car keys.
Pega as chaves do seu carro.
What are they doing? And there was a cue that was available to us.
O que estão fazendo? E havia uma pista disponível para nós.
I feared he'd go and take his silences with him, and take his secrets with him.
Eu temia que ele se fosse e levasse consigo o seu silêncio, e levasse consigo seus segredos.
And it is an optical cue that there's carrion on the bottom of the ocean.
E há um indício óptico de que há carniça no fundo do oceano.
Horizon, which takes its cue from the academics, won't touch it with a barge pole.
Horizon , que toma seus palpites a partir dos acadêmicos, não toca no assunto.
KathleenNdongmo (as if on cue) DM ed me to get in touch with the CCHub guys.
KathleenNdongmo (como se fosse a sua deixa) disse me por DM para eu contactar o pessoal do CCHub .
He forgot to take his pill.
Ele esqueceu de tomar a medicação.
Let s take care of his family.
Vamos cuidar dessa família.
It threatens to take his life.
Ameaça tomar lhe a vida.
Tom didn't take his hat off.
Tom não tirou o chapéu.
I take solace in his words.
Suas palavras me confortam.
Tom needs to take his medication.
Tom precisa tomar seus remédios.
OK, take a look at his shirt.
Ok, dê uma olhada em sua camisa.
He can't take his eyes off her.
Ele não consegue tirar os olhos dela.
He can't take his eyes off her.
Ele não pode parar de olhara para ela.
Tom doesn't take his job very seriously.
Tom não leva seu trabalho muito a sério.
Don't let him take his shoes off.
Não deixe que ele tire seus sapatos.
Tom didn't take his umbrella with him.
Tom não levou seu guarda chuva consigo.
Sami didn't take his eyes off Layla.
Sami não tirou os olhos de Layla.
Sami didn't take his eyes off Layla.
Sami não tirava os olhos de Layla.
So we're moving away from the instructional cue devices, and we're now focusing more on the informational devices.
Então, estamos nos afastando dos aparelhos de dicas instrucionais e estamos nos concentrando mais em aparelhos que fornecem informações.
The cue holds on to the handle of the stone and is then pushed along by the curler.
Freeze tipo de draw em que a pedra para congelada a outra, sem movê la.
The music is used like a visual cue, so that Lester and the score are staring at Angela.
A música é usada como uma deixa visual para que Lester e a trilha olhem para Angela.
The game is played using a cue and 22 snooker balls one white cue ball, 15 red balls worth one point each, and six balls of different colours yellow (2 points), green (3), brown (4), blue (5), pink (6) and black (7).
É jogado com um taco e uma branca ( cue ball ), 15 vermelhas que valem 1 ponto cada, e seis de outras seis cores, cada uma com diferente pontuação amarela (2 pontos), verde (3), castanha (4), azul (5), cor de rosa (6) e preta (7).
You know, take a look at his face.
Dê uma olhada em seu rosto.
You should take account of his mental condition.
Você deveria levar em conta o estado mental dele.
He does not take care of his children.
Ele não cuida de seus filhos.
Tom didn't take many pictures on his trip.
Tom não tirou muitas fotos na viagem dele.
Tom forgot to take his medication this morning.
Tom se esqueceu de tomar seu remédio hoje de manhã.
I told Tom to take off his shoes.
Disse para o Tom tirar os sapatos.
I told Tom to take off his shoes.
Eu disse para o Tom tirar os sapatos.
I told Tom to take off his shoes.
Pedi que Tom tirasse os sapatos.

 

Related searches : Take Cue - Taking His Cue - Take Cue From - Take Your Cue - Take Its Cue - Take Their Cue - Take A Cue - Cue - Take His Position - Take His Hand - Take His Word - Take His Head - His Take On - Take His Place