Translation of "take her place" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Place - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He encouraged her vigorously, telling her that she was to take my place when I am gone.
Ele a encorajou vigorosamente, dizendo que ela deveria tomar meu lugar quando eu me for.
After Phillipe leads Belle to the Beast's castle, she offers to take her father's place.
Phillipe chega em casa e leva Bela até o castelo.
Take this place for example.
Olhe este lugar como exemplo.
Where will the conference take place?
Aonde a conferência irá acontecer?
When did the accident take place?
Quando ocorreu o acidente?
When did the accident take place?
Quando aconteceu o acidente?
I'm going to take Tom's place.
Eu vou tomar o lugar de Tom.
Ulisses, however, does not dare tell his mother that her favorite son died and suggests that Paco take his place.
Ulisses, porém, não tem coragem de contar à mãe que seu filho favorito morreu e sugere a Paco que fique no seu lugar.
And the first is that the change that has to take place has to take place here, inside me.
O primeiro é que a mudança tem que acontecer, tem que acontecer aqui, dentro de mim.
Imagine yourself in her place.
Imagine se no lugar dela.
Three transformations take place in the oven.
No forno, acontecem três transformações.
Such hearings generally take place each quarter .
Essas audições ocorrem normalmente todos os trimestres .
The concert will take place next Sunday.
O concerto será realizado domingo que vem.
The wedding will take place next spring.
O casamento acontecerá na próxima primavera.
Her coronation took place on 28 June 1838, and she became the first sovereign to take up residence at Buckingham Palace.
A sua coroação aconteceu no dia 28 de Junho de 1838 e Vitória tornou se na primeira soberana a residir no Palácio de Buckingham.
You get her. No, no, you take her.
Você pega ela. Não, não, você leva ela.
Convection of mass cannot take place in solids, since neither bulk current flows nor significant diffusion can take place in solids.
Ambos não podem ter lugar em sólidos uma vez que, por definição, nem correntes de massa nem taxas de difusão significativos podem ocorrer em sólidos.
Reconciled with her father, Mary resumed her place at court.
Ela voltou ao seu lugar na corte depois da reconciliação.
And with Cape Verde in focus, a debate has arisen over who will take her place as musical spokesperson of the country.
Se Cesária Évora, falecida no sábado, era, é, a voz de Cabo Verde e o maior emblema internacional do país, o desaparecimento físico da diva dos pés descalços deixa vago, de certa forma, o lugar que a filha do Mindelo até aqui ocupava no panorama musical internacional.
A place that will take your breath away
Lugar de lhes tirar o fôlego
And who or what should take Assad s place?
E quem ou o quê deveria tomar o lugar de Assad?
When is the wedding going to take place?
Quando vai ser o casamento?
When did the Thirty Years' War take place?
Quando ocorreu a Guerra dos Trinta Anos?
Pedro's shall take place next on day 14.
O do Pedro deve ter lugar no dia 14 próximo.
A second evaluation should take place after four years .
Deverá ser realizada uma segunda avaliação decorrido esse período de quatro anos .
The Pericles actions take place mostly inside the EU .
As acções Pericles são realizadas principalmente na União Europeia .
Revaluation shall take place on an itemby item basis .
A reavaliação faz se título a título .
The next review will take place in December 2000 .
A próxima revisão terá lugar em Dezembro de 2000 .
In this example operations take place through an FVC .
Neste exemplo , as operações são efectuadas através de um VT .
The next hearing will take place on July 17.
A próxima audiência vai ocorrer em 17 de julho.
Tom is looking for someone to take Mary's place.
Tom está procurando alguém para ocupar o lugar de Mary.
Take her to a dance school.
Leve a para uma escola de dança.
Sometimes I'd think I should take her home with me, bathe her, comfort her, dress her.
Tinha vezes que pensava que deveria levá la para casa comigo, dar lhe banho, consolá la, vesti la.
If you want to take another wife in place of the one you are married to, then even if you have given her a talent of gold, do not take back a thing.
Se desejardes trocar da esposa, tendo a dotado com um quintal, não lho diminuais em nada.
And she died quietly in her favorite place.
E ela morreu silenciosamente no seu lugar favorito.
And in society where do I place her?
E na sociedade aonde eu coloco ela? .
On a hill overlooking the city Artemisia planned to place a resting place for her body, and her husband's, after their death.
No centro da cidade Mausolo traçou um plano para estabelecer um lugar de descanso para seu corpo após a sua morte.
During the family's final months, Tatiana helped her mother move from place to place, pushing her about the house in a wheelchair.
Durante os últimos meses da família, Tatiana ajudava a sua mãe a mudar se de lugar para lugar, passeava a pela casa na sua cadeira de rodas e tentava animá la.
Stories take place in a certain area. They have contexts.
Acontecem num certo local, têm contextos.
The first review shall take place by 31 December 2010 .
A primeira revisão deve ter lugar até 31 de Dezembro de 2010 .
Revaluation shall take place on an item by item basis .
A reava liação faz se título a título .
If we are lucky, the changes will take place spontaneously.
Se tivermos sorte, as mudanças ocorrerão de forma espontânea.
Gray's funeral will take place on March 23 in Brooklyn.
O funeral de Gray ocorreu no dia 23 de março de 2013, no Brooklyn.
In practice of course, integration did not take place uniformly.
Na prática, naturalmente, a integração não ocorreu de maneira uniforme.
A kiss of affection can also take place after death.
Um beijo de afeto também pode ter lugar após a morte.

 

Related searches : Her Place - Take Place - On Her Place - At Her Place - Take Her Back - Take Her Seriously - Take Her Out - Take Her Home - Take Her Time - Take Her Away - Incident Take Place - Take Place Soon - Take Place Regularly - Exams Take Place