Translation of "take in mind" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mind - translation :

Take - translation :

Keywords : Importas-te Juízo Importa-se Importas Importo Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

Would you mind if I take a look?	Você se importaria se eu desse uma olhada?
Would you mind if I take a look?	Você se importaria se eu olhasse um pouquinho?
Taking a hot bath helps me take my mind off my worries.	Tomar um banho quente me ajuda a manter minha mente longe dos meus problemas.
Mind is consciousness which has put on limitations. You are originally unlimited and perfect. Later you take on limitations and become the mind.	A mente é a consciência encerrada nas limitações que se atribuiu. Originariamente, você é ilimitado e perfeito. Posteriormente, porém, assumindo limitações, você se torna a mente.
So with that in mind, I'd like you just to take a moment to think, when did you last take any time to do nothing?	Por isso, gostaria que você parasse para pensar, quando foi a última vez que você não fez nada?
And you have to understand what is in people's mind when they are willing to take the risk.	Vocês têm de entender o que se passa na mente das pessoas quando elas estão querendo se arriscar.
And can you take a seat right over here for me, if you don't mind.	E você pode sentar bem aqui se não se importar.
Take the meeting off, and have peace of mind that you can come back to me.	Tire a reunião, e fique com a mente tranquila pois você pode voltar para mim.
Keep that in mind.	Mantenha isso em mente.
Bear that in mind.	Tenha isso em mente.
Keep it in mind.	Tenha isso em mente.
In States of Mind.	In States of Mind.
Madeleine Williams said that there are plenty of stunts and explosions to take your mind off the plot.	Madeleine Williams afirmou que há várias proezas e explosões para te distrair do enredo .
So a conscious mind is a mind with a self in it.	Portanto, uma mente consciente é uma mente com um ego dentro dela.
I'll bear that in mind.	Manterei isso em mente.
originate in the human mind.	originados na mente humana.
We could do it so that when you take the two pictures, you'd have four days to change your mind, or we're doing another course where you take the two pictures and you make up your mind right away and you can never change it. Which course would you like to be in?	pode ser de modo que você tira duas fotos, e tem 4 dias para mudar de idéia, ou fazemos outro curso onde você tira duas fotos e faz sua escolha na hora e não pode mudar depois. Que curso você quer fazer?
In a poet's mind, it's a conflict of words, in the universe's mind, between day and night.	Na mente de um poeta, está um conflito de palavras. Na mente do universo. Entre o dia e a noite.
What do I have in mind?	O quero dizer com isto?
The idea formed in his mind.	A ideia se formou na sua cabeça.
Tom had something else in mind.	Tom tinha algo mais em mente.
What do you have in mind?	O que é que você tem em mente?
That's what Tom had in mind.	Isso é o que Tom tinha em mente.
I have something else in mind.	Eu tenho outra coisa em mente.
I have a plan in mind.	Tenho um plano em mente.
I have a plan in mind.	Eu tenho um plano em mente.
Layla had something special in mind.	Leila tinha em mente algo especial.
He had three stories in mind.	Ele tinha três histórias em mente.
William exclaimed to Lord Gosford, Governor General designate of Canada Mind what you are about in Canada ... mind me, my Lord, the Cabinet is not my Cabinet they had better take care or by God, I will have them impeached.	Ele exclamou a Gosford, Governador geral do Canadá O Gabinete não é meu gabinete é melhor que eles se cuidem ou, por Deus, vou demiti los .
So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind.	Assim, para ter uma mente consciente, você tem um ego dentro da mente consciente.
And as we think about that, let's take inspiration from the absolutely amazing capabilities of the human body and the human mind.	E enquanto pensamos sobre isso, vamos nos inspirar nas capacidades absolutamente incríveis do corpo e da mente humana.
Mind now!'	Imagina!
Never mind.	Não importa querida.
Never mind.	Não se preocupe.
Never mind.	Tudo bem.
Never mind!	Não te preocupes.
Never mind!	Não se preocupe.
Never mind!	Tudo bem.
Never mind!	Esquece!
Never mind!	Não esquente a cabeça.
Never mind!	Não se incomode.
And that's important to keep in mind.	E é importante que se tenha isso em mente.
His mind is based in a cloud.	A mente dele é baseada em uma nuvem.
Pick a percentage in your own mind.	Escolha uma porcentagem na sua cabeça.
The idea is still in my mind.	A ideia ainda está em minha mente.

Exibir esta página em português