Translation of "take it like" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Like - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Take the one you like best, whichever it is.
Pegue o que tu mais gostar, não importa qual.
I am not insisting on it. If you don't like it, just don't take it.
Não estou insistindo. Se não gosta, não mexa.
My kids offer me money but I don t take it, I like to take care of myself.
Meus filhos me oferecem dinheiro, mas não aceito, gosto de me cuidar sozinha.
Well, it didn't take long for business to drop like a rock.
Bem, não demorou muito para o negócio afundar como uma pedra.
This is what it looks like if you take out the red.
Se voce tirar o vermelho, fica assim.
It looks like rain. You had better take an umbrella with you.
Parece que vai chover. Seria melhor levares um guarda chuva contigo.
It seems like it will take me a while to get accustomed to life here.
Parece que vai demorar um pouco para eu me acostumar à vida aqui.
Take anything you like.
Pegue qualquer coisa que quiser.
What does it take for organizations like these to become and remain successful?
O que é que falta para que organizações como estas se tornem e permaneçam vitoriosas?
Take whichever flower you like.
Tome qualquer flor que você goste.
I like to take pictures.
Eu gosto de tirar fotos.
So, Dapsone, or something like that, you have to take it for a while.
Por exemplo, Dapsone ou coisa parecida, é preciso tomá lo por algum tempo.
What I'd like you to do what that is take an aspect of it.
Agora gostaria que pegassem um aspecto dela.
Take something which looks like food, transform it, and it gives you a good, very easy, accessible energy.
Pegar algo que se pareça com alimento, e transformar, e isso lhe dará uma energia boa, muito simples, acessível.
I was just saying, Suffering like this, it would be worth it to just to take my life!
Eu só estava a dizer Pra sofrer assim, vale a pena tirar me a vida!
You take a position like that.
Você fica numa posição como esta.
You take a position like that.
Tomamos uma posição assim.
You may take anything you like.
Você pode pegar o que quiser.
Take any two cards you like.
Escolha duas cartas que você preferir.
Take as much as you like.
Pegue o quanto quiser.
Take as much as you like.
Peguem o quanto quiserem.
You can take whatever you like.
Você pode pegar o que quer que você goste.
I'd like to take a walk.
Eu gostaria de dar uma caminhada.
I'd like to take a walk.
Eu gostaria de dar uma volta.
I'd like to take a walk.
Eu gostaria de dar um passeio.
And why not just take someone like Keith Wilkes and let it go at that.
E por que não pegar alguém como Keith Wilkes e ficar por aqui.
And if you want to take a single crystal of DNA, it looks like that.
E se você quiser tomar um único cristal de DNA, ele se parece com isto.
He concludes, It sounds like an album ready to take on the world, and win.
Ele conclui, Isso soa como um álbum pronto para enfrentar o mundo, e vencer.
But if you now take a set of replicating guys like in the video that you saw, it looks like this.
Agora, se você pega um conjunto de tipos que se replicam, como no vídeo que viram, ele se parece assim.
Now, if you take a game like Warcraft, you can think about it, if you like, as a great box opening effort.
Agora, se você pega um jogo como Warcraft, você pode pensar a respeito dele, se quiser, como um grande esforço de abrir caixas.
But the fact is, I'm there, it looks like that, you have to take a picture.
Mas o fato é, eu estou lá, parece que, você tem que tirar uma fotografia.
It doesn't look like a can of beer, but the design take offs are absolutely unmistakable.
Ela não se parece com uma lata de cerveja, mas o design decolagem é absolutamente inconfundível.
It's like, if you take a Porsche, and you fill it up with diesel, what happens?
É como um pegar um Porsche e enchê lo de diesel, o que acontece?
Just like if I take a dog and put it under your nose, you smell dog.
Se eu pegar um cachorro e o colocar debaixo de seu nariz, você sentirá cheiro de cachorro.
This is the project that is going to take place whether you like it or not .
Esse é o projeto que vai ser inserido, queiram vocês ou não'.
And I like it here because it s perfect for me I can take the bus anywhere.
Gosto daqui, porque é perfeito para mim. Tem ônibus para todo o canto.
You can take whichever way you like.
Você pode tomar o caminho que desejar.
I'd like to take this with me.
Gostaria de levar isto comigo.
Children don't like to take a bath.
As crianças não gostam de tomar banho.
Would you like to take the mic?
Gostaria de tomar o microfone?
I'd like to take a look around.
Eu gostaria de dar uma vista de olhos.
Let's count the months or years it will take to lower the prices like it gradually happened with cell phones...
Vamos contar os meses ou anos que levarão até que os preços sejam reduzidos, como o que gradualmente aconteceu com os celulares...
Still has the tag in it from me buying it, so I can take it back to the shop if she didn't like it.
Ainda tem a etiqueta de quando comprei, então posso devolvê lo à loja se ela não gostar.
Take the bread. Take it home.
Ele pegou o pão e levou para casa.
Take it!
Pegue o!

 

Related searches : Like It - Take It - Like To Take - I Like It - Like It Does - Treat It Like - Like It Says - Keep It Like - It Would Like - Like It Well - Like It Happened - Like It Somewhat - It Was Like - Like It Better