Translation of "take long time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Long - translation :

Longo

Take - translation :

Levar

Time - translation :

Tempo

Keywords : Longa Demorar Longo Enquanto Desde Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

That'll take a long time.	Isso vai demorar bastante.
Doing that will take a long time.	Fazer isso vai demorar bastante.
Digestion Digestion can take a long time.	Digestão A digestão pode levar um longo tempo.
How long is it going to take you? Quite a long time.	Quanto tempo isso levaria? Um bom tempo.
His homework is going to take a long time.	Sua tarefa tomará muito tempo.
Doing it that way will take a long time.	Fazendo desta maneira vai demorar bastante.
In older people, wounds take a long time to heal.	Nas maiores, as feridas saram após muito tempo.
But a lot of their approaches, though elegant, take a long time.	Mas muitas de suas abordagens, apesar de elegantes, demandam muito tempo.
It might take a long time. Nobody wrote down the rules clearly.	E ela pode levar muito tempo a ser encontrada. As regras não foram escritas claramente.
It took a long time to take in what she was saying.	Demorou muito pra entender o que ela estava dizendo.
After a long time of speculation, the two decided to take courtship.	Após um bom tempo de especulações, os dois decidiram assumir o namoro.
But that could take a long time and come at an alarming cost.	Mas isso poderá demorar muito tempo e só ser conseguido a um custo alarmante.
People have asked me, It must take a long time to get there?	As pessoas me perguntam Demora muito para chegar lá?
It'll take me a long time to do all the things I want to do.	Vai levar bastante tempo para eu fazer todas as coisas que quero fazer.
Don't take too long.	Não demore muito.
The plan supposed that it would take a long time before Russia was ready for war.	O plano suponha que a Rússia iria demorar muito mais tempo a preparar se para a guerra.
Let them take long lunches.	Deixem que estendam o horário de almoço.
How long will it take?	Quanto tempo vai levar?
How long does it take?	Quanto tempo leva?
How long does it take?	Demora quanto tempo?
It won't take so long.	Não vai demorar muito.
I won't take very long.	Eu não vou demorar muito.
I won't take very long.	Não vou demorar muito.
This shouldn't take too long.	Isso não deve demorar muito.
How long would it take?	Quanto tempo isso duraria?
How long would it take?	Quanto tempo isso levaria?
We have got to realize that it is going to take a long time to do these things.	Precisamos ter consciência de que tudo isso leva tempo.
We have got to realize that it is going to take a long time to do these things.	Temos de perceber que vai levar muito tempo a fazer estas coisas.
Long Time Gal!	Mento Music
It's not going to take long.	Não vai demorar muito.
Take as long as you need.	Demore o tempo que precisar.
It's not going to take long.	Isso não vai demorar muito.
Should you take Tamiflu for a long period of time, well, one of the side effects is suicidal ideations.	Se você tomar Tamiflu por um longo período de tempo, bem, um dos efeitos colaterais são pensamentos suicidas.
Take your time.	Não tenha pressa.
It'll take time.	Vai levar tempo.
It will last for a long, long time.	Vai durar um longo, longo tempo.
How long does it take by car?	Quanto tempo leva de carro?
How long does it take by car?	Quanto tempo se gasta indo de carro?
How long does it take on foot?	Quanto tempo leva para ir a pé?
How long do you think it'll take?	Quanto tempo você acha que levará?
I promise that it won't take long.	Eu prometo que não vai demorar muito.
I promise that it won't take long.	Garanto que não demorará muito.
I promise that it won't take long.	Juro que não vai demorar muito.
Long time no see!	Há quanto tempo!
Take your time, Tom.	Fique à vontade, Tom.

Exibir esta página em português