Translation of "take too long" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Long - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't take too long.
Não demore muito.
This shouldn't take too long.
Isso não deve demorar muito.
It would take too long to explain to you.
Levaria muito tempo para te explicar.
It would take too long to explain to you.
Levaria muito tempo para lhe explicar.
It would take too long to explain to you.
Isso levaria muito tempo para te explicar.
Too long ...
Só que mais cedo.
I can't do the whole thing because it would take too long, it really would.
Eu não consigo fazer o discurso todo porque ficaria muito longo, com certeza.
That's too long.
Isto é muito comprido.
We ve waited too long.
Já esperamos demais.
This is too long.
Isto é muito comprido.
My hair's too long.
Meu cabelo é muito comprido.
It's taking too long.
Está demorando muito.
It took too long.
Demorou demais.
I slept too long.
Eu dormi muito.
Take the cherries too.
Pegue as cerejas também.
My skirt is too long.
Minha saia é larga demais.
My skirt is too long.
A minha saia é longa demais.
The text is too long.
O texto é longo demais.
This sentence is too long.
Esta frase é longa demais.
This sentence is too long.
Essa sentença é muito longa.
This sentence is too long.
Essa oração é muito longa.
I've been away too long.
Estive longe tempo demais.
I've been away too long.
Eu estive longe tempo demais.
I've been away too long.
Estive muito tempo fora.
I've been away too long.
Eu estive muito tempo fora.
I've been away too long.
Eu estive fora por muito tempo.
I've been away too long.
Estive fora por muito tempo.
I've stayed away too long.
Eu estive fora muito tempo.
We've already waited too long.
Já esperamos demais.
We've waited too long already.
Já esperamos demais.
Don't take that too literally.
Não leve isso ao pé da letra.
Don't take it too literally.
Não encare de forma tão literal.
You take things too seriously.
Você leva as coisas muito a sério.
Don't take yourself too seriously.
Não se leve demasiadamente a sério.
That'll take too much time.
Isso vai tomar tempo demais.
That's too long if you're poor.
Se você é pobre, isso é muito.
Tom has been away too long.
Tom esteve longe por tempo demais.
I think Mary's skirt's too long.
Eu acho que a saia de Mary é muito comprida.
This is taking us too long.
Isso está nos tomando tempo demais.
It's too long, violent, and unfilmable.'...
Maria de Medeiros interpreta o papel de Fabienne.
A day is too short after I retire is too long.
Um dia é muito curto, depois de me aposentar é muito longo.
And our long lived mutants are too.
E nossos mutantes de longa vida são resistentes também.
Tom didn't keep Mary waiting too long.
Tom não deixou Mary esperando muito tempo.
We won't make you wait too long.
Não vou fazê lo esperar muito.
Tom doesn't expect to stay too long.
Tom não espera ficar muito tempo.

 

Related searches : Too Long - Take Long - Last Too Long - All Too Long - Takes Too Long - Much Too Long - Too Long Ago - Took Too Long - Too Long Time - Is Too Long - Wait Too Long - Not Too Long - Taking Too Long - For Too Long