Translation of "take that long" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Long - translation :

Longo

Take - translation :

Levar

That - translation :

Aquele

Keywords : Longa Demorar Longo Enquanto Desde Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

Doing that will take a long time.	Fazer isso vai demorar bastante.
I promise that it won't take long.	Eu prometo que não vai demorar muito.
I promise that it won't take long.	Garanto que não demorará muito.
I promise that it won't take long.	Juro que não vai demorar muito.
Doing it that way will take a long time.	Fazendo desta maneira vai demorar bastante.
Don't take too long.	Não demore muito.
Let them take long lunches.	Deixem que estendam o horário de almoço.
How long will it take?	Quanto tempo vai levar?
How long does it take?	Quanto tempo leva?
How long does it take?	Demora quanto tempo?
It won't take so long.	Não vai demorar muito.
I won't take very long.	Eu não vou demorar muito.
I won't take very long.	Não vou demorar muito.
This shouldn't take too long.	Isso não deve demorar muito.
That'll take a long time.	Isso vai demorar bastante.
How long would it take?	Quanto tempo isso duraria?
How long would it take?	Quanto tempo isso levaria?
It's not going to take long.	Não vai demorar muito.
Take as long as you need.	Demore o tempo que precisar.
It's not going to take long.	Isso não vai demorar muito.
But that could take a long time and come at an alarming cost.	Mas isso poderá demorar muito tempo e só ser conseguido a um custo alarmante.
How long is it going to take you? Quite a long time.	Quanto tempo isso levaria? Um bom tempo.
How long does it take by car?	Quanto tempo leva de carro?
How long does it take by car?	Quanto tempo se gasta indo de carro?
How long does it take on foot?	Quanto tempo leva para ir a pé?
How long do you think it'll take?	Quanto tempo você acha que levará?
Digestion Digestion can take a long time.	Digestão A digestão pode levar um longo tempo.
And it doesn't take long to go downhill.	E não demora muito para descambar.
I wonder how long it's going to take.	Eu me pergunto quanto tempo vai durar.
It won't take them long to get married.	Não tardarão muito a se casar.
And it doesn't take long to go downhill.	E não demora muito para desmoronar.
How long do you think it will take?	Quanto tempo você acha que levará?
How long will it take to fix this?	Quanto tempo demora para consertar isso?
The plan supposed that it would take a long time before Russia was ready for war.	O plano suponha que a Rússia iria demorar muito mais tempo a preparar se para a guerra.
Jor El says that an old Kryptonian saying says On a long road, take small steps.	Jor El diz que existe um velho ditado de Krypton Em um longo caminho, tomar pequenos passos.
How long will it take to finish the work?	Quanto tempo vai levar para terminar o trabalho?
It would take too long to explain to you.	Levaria muito tempo para te explicar.
It would take too long to explain to you.	Levaria muito tempo para lhe explicar.
It would take too long to explain to you.	Isso levaria muito tempo para te explicar.
Tom has no idea how long it will take.	Tom não faz ideia de quanto tempo levará.
How long did it take you to learn Finnish?	Quanto tempo demorou para você aprender finlandês?
His homework is going to take a long time.	Sua tarefa tomará muito tempo.
How long did it take you to learn Arabic?	Quanto tempo você levou para aprender Árabe?
But, I mean, look how long does it take to spend that on the war in Iraq?	Mas, veja bem quanto tempo demoramos para gastar o mesmo valor na guerra do Iraque?
The two would take long walks together discussing their work.	Os dois faziam longas caminhadas juntos discutindo seu trabalho.

Exibir esta página em português