Translation of "take some risk" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Why did I take the risk? | Por que eu corri o risco? |
| I'm willing to take that risk. | Estou disposto a correr o risco. |
| Tom has got to take that risk. | Tom tem que correr esse risco. |
| That's a risk Tom had to take. | Esse é um risco que o Tom teve que correr. |
| Isn't that worth some risk? | Isso vale o risco? |
| Why can't some of this aid be used as a kind of guarantee mechanisms, to enable people to take risk? | Por que parte da ajuda não pode ser usada como mecanismos de garantia, que permita correr riscos? |
| I assume you're willing to take the risk. | Eu presumo que você está disposto a correr o risco. |
| I assume you're willing to take the risk. | Presumo que você está disposto a correr o risco. |
| I'm not going to take that risk again. | Eu não vou correr esse risco de novo. |
| I'm not going to take that risk again. | Eu não vou correr esse risco novamente. |
| Tom says he's willing to take the risk. | Tom diz que está disposto a correr o risco. |
| Tom said Mary is going to take that risk. | Tom disse que a Mary vai assumir o risco. |
| I assume that you're willing to take the risk. | Eu presumo que você está disposto a correr o risco. |
| I assume that you're willing to take the risk. | Presumo que você está disposto a correr o risco. |
| Settlement risk a general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected . This risk may comprise both credit and liquidity risk . | Sistema de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) ( real time gross settlement ( RTGS ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) ( ver também TARGET ) . |
| Take some of my bread. | Peguem um pouco do meu pão. |
| Take some napkins with you. | Leve alguns guardanapos contigo. |
| It will take some time. | Levará algum tempo. |
| And in fact, the large corporations, the governments, can't take the risk. | E de fato, as grandes corporações, e governos, não podem assumir o risco. |
| Because no one will want to take the risk of a lawsuit. | Porque ninguém vai querer incorrer no risco de uma ação legal. |
| But more and more young Iranians are choosing to take the risk. | Não obstante, cada vez mais jovens estão a optar por correr o risco. |
| These very favourable market conditions may have led some investors to take investment decisions on the basis of risk assessments which turned out to be too optimistic . | ascendentes nos preços dos activos na maior parte dos segmentos , em conjunto com níveis reduzidos de volatilidade nos mercados financeiros . Estas condições de mercado muito favoráveis poderão ter levado alguns investidores a tomar decisões de investimento com base em avaliações do risco que se revelaram demasiado optimistas . |
| Now, lets take some data. Facebook. | Agora, vamos ver alguns dados. Facebook. |
| So yes, I do believe that the risk we take in every building. | Então sim, eu acredito que o risco que tomamos em todas as construções. |
| And so I'm going to invite you to take a risk with me. | E vou convidá los a se arriscar comigo |
| Settlement risk a general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected . | SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) ( RTGS ( real time gross settlement ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados por ordem de chegada ( sem compensação ) e em tempo real ( em contínuo ) . |
| Settlement risk a general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected . | Taxas de juro directoras do BCE ( key ECB interest rates ) taxas de juro fixadas pelo Conselho do BCE que reflectem a orientação da política monetária do Banco Central Europeu . |
| Settlement risk a general term used to designate the risk that settlement in a transfer system will not take place as expected . | É uma das taxas de juro directoras do BCE que reflecte a orientação da política monetária . Taxas de juro directoras do BCE ( key ECB interest rates ) taxas de juro fixadas pelo Conselho do BCE que reflectem a orientação da política monetária do BCE . |
| Risk control measures have been introduced in some net settlement systems . | Tem vindo a ser introduzidas medidas de controlo do risco em alguns dos sistemas de liquidacao pelos valores líquidos . |
| In some countries , targets for correcting excessive deficits are at risk . | Em alguns países , os objectivos para corrigir os défices excessivos estão em risco . |
| Let's take a look at some numbers. | Vamos olhar alguns números. |
| But I'm going to take some medication. | Vou tomar uma medicação. |
| The recovery's going to take some time. | A recuperação vai levar algum tempo. |
| They take some money from the people... | Eles tiram o dinheiro dessas pessoas... |
| My mother made me take some medicine. | Minha mãe me fez tomar alguns remédios. |
| Can I take some of the samples? | Posso pegar algumas das amostras? |
| In other words, that risk on the quarter acre needed to be repaid in a single harvest, or else they wouldn't take the risk. | Em outras palavras, o risco naquele quarto de acre precisaria um retorno em uma única safra. Caso contrário, eles não assumiriam o risco. |
| President Roosevelt could not take the risk of allowing Hitler to possess atomic bombs first. | O presidente Roosevelt não poderia correr o risco de permitir que Hitler possuísse primeiro as bombas atômicas. |
| Thus, an investor will take on increased risk only if compensated by higher expected returns. | Assim, um investidor aumentará o risco apenas se é compensado pelo aumento do rendimento esperado. |
| It's going to take longer for some things. | Vai levar mais tempo para algumas coisas. |
| It will nevertheless take some time for uniformity | A primeira PII para o final de 1998 será igualmente elaborada numa base líquida . |
| Take a look at some of the images | Confira algumas imagens |
| Some day we'll take a trip to India. | Um dia nós viajaremos à Índia. |
| Finding an optimal solution will take some time. | Encontrar uma solução ideal levará algum tempo. |
| I have some problems to take care of. | Eu tenho alguns problemas para resolver. |
Related searches : Some Risk - Take Risk - Take Some Distance - Take Some Measures - Take Some Doing - Take Some Comfort - Take Some Photos - Take Some Drinks - Take Some Minutes - Take Some Rest - Take Some Notes - Take Some Effort - Take Some Pictures - Take Some Action
