Translation of "take things further" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Further - translation :

Take - translation :

Keywords : Novas Instruções Ordens Além Falta Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar Essas Outras Muitas Umas Estas

Examples (External sources, not reviewed)

These things take time.	Essas coisas levam tempo.
But let's take the idea further.	Mas vamos avançar a idéia.
Take things as they are.	Aceite as coisas como elas são.
You take things too seriously.	Você leva as coisas muito a sério.
If you take care of the small things, the big things will take care of themselves.	Se você resolver as coisas pequenas, as coisas grandes vão se resolver sozinhas.
He liked to take things apart.	Ele gostava de desmontar coisas.
You must take things as they are.	Deves aceitar as coisas como elas são.
You must take things as they are.	Você deve aceitar as coisas como elas são.
And in fact, let's take that one step further.	E na verdade, vamos dar um passo além.
Let me try to take this one step further.	Agora vou tentar dar um passo além.
Let me try to take this one step further.	Agora eu vou tentar ir mais um passo além.
It's going to take longer for some things.	Vai levar mais tempo para algumas coisas.
Be patient and persistent. These things take time.	Seja paciente e persistente. Estas coisas levam tempo.
You shouldn't take the things Tom says seriously.	Você não deveria levar a sério o que o Tom diz.
And to take that even further, this is a heart.	E indo mais adiante, este é o coração.
They are mulling whether they're going to take it further.	Pensando se vão levar o projeto adiante.
It promised to take further steps if these attacks continued.	E prometeu tomar outras medidas, se esses ataques continuassem.
I love that I do not take things lightly.	Adoro levar tudo muito a sério.
Take some time to rest and think about things.	Leve um tempo para descansar e pensar sobre coisas.
Why can't you take things just as they are?	Por que você não pode aceitar as coisas como são?
I still have some things to take care of.	Ainda tenho algumas coisas para cuidar.
I have a few things to take care of.	Eu tenho algumas coisas para cuidar.
I don't always know why I take photographs of things.	Eu nem sempre sei por que tiro fotografias das coisas.
Thay have to fight for things others take for granted.	Eles têm que lutar por coisas que os outros têm na mão.
When things seemed more quiet, another government intervention brought Galvão a further trial.	Quando as coisas pareciam estar mais calmas, uma outra intervenção do governo trouxe uma nova provação para Galvão.
Tom told me he had a few things to take care of.	Tom me disse que tinha algumas coisas para resolver.
I've talked about a few of them. We really need to take that further.	Eu falei sobre alguns deles. Nós realmente precisamos ir mais além.
the procedural conditions under which such further review shall take place must be established	que devem ser estabelecidas as condições processuais a que deve obedecer a realização dessa revisão adicional
Medigo, however, decided to take its analysis a step further and ask the question	Entretanto, a Medigo quis ir além ao lançar a seguinte pergunta
These are the things that He has enjoined that you may take heed.	Eis aqui o que Ele vos prescreve, paraque mediteis.
What these things have in common is that kids will take a chance.	O que essas histórias tem em comum é que as crianças correm riscos.
I have better things to do than stand here and take your insults.	Eu tenho melhores coisas para fazer do que ficar aqui e receber seus insultos.
Take kindly the counsel of the years, gracefully surrendering the things of youth.	Aceita com serenidade o conselho dos anos, e renuncia sem reservas aos dons da juventude.
Online crime is the one thing that might take these things away from us.	Crime online é algo que pode tirar essas coisas da gente.
Now, all of these big things for love experiments aren't going to take off.	Nem todas essas grandes coisas feitas por amor terão sucesso.
It means challenging what we take for granted, things that we think are obvious.	Significa desafiar o que não valorizamos realmente, coisas que acreditamos serem óbvias.
It's not we tend to take our cameras out when we're doing awesome things.	Não é a gente tende a pegar nossas câmeras quando estamos fazendo coisas incríveis.
Then they take us to a madrassa and teach us things from the Koran.	Então nos levam a uma madrassa e nos ensinam coisas do Corão.
Now, all of these big things for love experiments aren't going to take off.	Agora, nem todas estas grandes coisas por amor as experiências vão ter sucesso.
People are not disturbed by things, but by the views they take of them.	Os homens são movidos e perturbados não pelas coisas, mas pelas opinões que eles têm delas.
The second issue is the need to take further steps toward closer integration within the eurozone.	A segunda questão é a necessidade de se tomarem novas medidas com vista a uma maior integração dentro da zona euro.
Someone was actually suggesting that you can take this concept further, and actually produce placebo education.	Alguém lá sugeria estender este conceito, e criar uma educação placebo.
So what happens when we take that and you expand that further into the Chinese society?	Então o que ocorre quando pegamos isso e expandimos ainda mais na sociedade chinesa?
In order to take account of this evolution the requirements for management should be further extended .	De modo a ter em conta esta evolução , deverão ser desenvolvidos os requisitos em termos de dirigentes .
And you understand some things better than other things, and because of that there s a continual jostling and give and take, which is politics.	E você entende algumas coisas melhor do que outras, e, por causa disso, há um contínuo empurra empurra, e concessões mútuas, que é a política.

Exibir esta página em português