Translation of "take up appointment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Appointment - translation :

Compromisso

Take - translation :

Levar

Take up appointment - translation :

Ocupam nomeação

Keywords : Consulta Marcação Nomeação Compromisso Marcada Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

Draw up the appointment.	Escreva a nomeação.
on taking up their appointment	Aquando da entrada em funções
Tom didn't show up for the appointment.	Tom não apareceu para o compromisso.
Hurry up, I have an important appointment.	Depressa, tenho uma entrevista muito importante!
In 1870 he returned to Odessa to take up the appointment of Titular Professor of Zoology and Comparative Anatomy.	Foi apontado professor titular de zoologia e anatomia comparativa da Universidade de Odessa (1870).
Too bad you made the appointment up here.	Foi uma pena teres combinado o encontro aqui.
He left Cambridge in 1986 to take up the appointment to the John von Neumann Chair of Mathematics at Princeton University.	Ele deixou Cambridge em 1986, para assumir o a John von Neumann Chair of Mathematics na Universidade de Princeton.
If applicants are required to obtain an appointment for the lodging of an application, the appointment shall, as a rule, take place within a period of two weeks from the date when the appointment was requested.	Se for necessário marcar dia e hora para a apresentação do pedido, essa marcação deve efetuar se, em regra, nas duas semanas seguintes à data em que tiver sido solicitada.
If applicants are required to obtain an appointment for the lodging of an application the appointment shall, as a rule, take place within a period of two weeks from the date when the appointment was requested.	Se for necessário marcar dia e hora para a apresentação do pedido, esta marcação deve efetuar se, em regra, nas duas semanas seguintes à data em que tiver sido solicitada.
appointment	compromisso
Appointment	Compromissoincidence category
Appointment?	Uma marcação?
remember to take protective clothing and sunglasses with you to your appointment, as you will	não se esqueça de levar o vestuário protector e os óculos de sol consigo para a consulta, visto
New rules have been drawn up and implemented governing the appointment of senior officials.	Foram elaboradas e introduzidas novas regras destinadas a regular a nomeação de funcionários superiores.
On behalf of my group, then, I take this opportunity to congratulate him on his appointment.	Gostaria de deixar claro que tudo isto não nos impede de nos rejozijarmos com a possível candidatura do actual presidente Delors.
Appointment Time	Hora do Compromisso
Edit Appointment...	Editar o Compromisso...
Delete Appointment	Remover o Compromisso
Appointment Location	Localização do Compromisso
Appointment Duration	Duração do Compromisso
Appointment sion	Nomeação do Presidente da Comissão
Honorary appointment.	Nomeaçäo honorária.
Honorary appointment!	Nomeaçäo honorária!
Composition appointment	Composição Nomeação
Composition Appointment	Composição Nominação
Membership Appointment	Composição designação dos membros do Grupo de peritos
Let me take this opportunity to congratulate Mr Santer on his appointment by Luxembourg to the Convention.	Gostaria de aproveitar esta oportunidade para felicitar o senhor deputado Santer por ter sido nomeado pelo Luxemburgo para a Convenção.
on taking up their appointment, for travel from their place of residence to their duty station	Aquando da sua entrada em funções, ao transporte do local de residência para o local de afectação
where entitlement has not been established at the time a staff member takes up his appointment	Se o direito ao reembolso não tiver sido constituído no momento em que o agente entrou em funções
Take it away! Take it up.	Levanteo.
That's an appointment.	Isso é um compromisso.
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
Default appointment time	Hora do compromisso por omissão
Owner Appointment ID	ID do Compromisso do Dono
Appointment Start Date	Data Inicial do Compromisso
Appointment End Date	Data Final do Compromisso
Appointment Response Status	Estado da Resposta do Compromisso
Appointment Is Recurring	O Compromisso É Recorrente
Appointment Recurrence Type	Tipo de Recorrência do Compromisso
Appointment Recurrence Pattern	Padrão de Recorrência do Compromisso
Your next appointment...	A sua próxima reunião...
No appointment necessary.	Não é necessário.
An appointment, Sire.	Uma nomeação, Majestade.
Appointment of Auditors	Nomeação de auditores
Appointment of staff	Nomeação de pessoal

Exibir esta página em português