Translation of "take upon myself" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I took it upon myself to telephone the police. | Eu assumi a responsabilidade de telefonar para a polícia. |
| I myself have to take responsibility. | Eu próprio tenho que dar a cara. |
| I'm shy, but I take care of myself. | Sou tímida, mas sei cuidar de mim mesma. |
| This Decision shall take effect upon its publication . | A presente decisão entra em vigor após a sua publicação . |
| My kids offer me money but I don t take it, I like to take care of myself. | Meus filhos me oferecem dinheiro, mas não aceito, gosto de me cuidar sozinha. |
| Upon educating myself a little further about plastics, I actually realized this was a bad thing. | Após me educar um pouco mais sobre plásticos, na verdade percebi que era uma coisa ruim. |
| I thought I had lied I was unable to look upon myself without a feeling of profound horror . | Eu achava que 'tinha mentido' não conseguia mais olhar para mim mesma sem sentir um 'profundo horror' . |
| The profit is what I take to support myself and pay my university fees. | O lucro é o que eu tiro pra sustentar me e pagar também a universidade. |
| ( d ) Upon recovery of the SSP , the following steps shall take place | d ) Ultrapassada a avaria da PUP , proceder se á do seguinte modo |
| And so in this trailer I took it upon myself to think about travel, and escape, in an idiosyncratic sense. | E este trailer fez me refletir sobre viagens e fuga, no sentido idiosincrásico. |
| 'Because I got odium upon myself before coming here ... from many ... let the child's name be Odysseus to signify this. | Seu pai era filho único de Arcésio e sua mãe era filha de Autólico, um famoso ladrão. |
| I take a picture of myself I've been doing this since last year every single day. | Eu tiro uma foto minha tenho tirado desde o ano passado todo dia. |
| In addition to these schemes and market initiatives , the EPC is called upon to take | O MERCADO É ENCORAJADO A ADOPTAR UMA ABORDAGEM MAIS AMBICIOSA NO ÂMBITO DA SEPA PARA OS CARTÕES E A APOIAR INICIATIVAS DE MERCADO COM VISTA À CRIAÇÃO DE UM SISTEMA EUROPEU DE CARTÕES . |
| And then, after a while, I had to ask myself, Why do we take on knowledge, why do we take on assumptions that other people have given us? | E então depois de um tempo, eu tive que me perguntar, Por que nós absorvermos conhecimento, ou pressuposições que outras pessoas nos deram? |
| He had no respect for Mark Antony, who was scheming to take revenge upon Caesar's murderers. | Ele não tinha nenhum respeito por Marco António, que queria vingar se dos assassinos de César. |
| But lately I have had the opportunity to take a step back and ask myself What is it over the last few years that helped me grow my website, but also grow myself? | Mas ultimamente eu tive a oportunidade de dar um passo para trás e me perguntar O que é isso que nos últimos anos me ajudou a desenvolver meu website, mas também a me desenvolver? |
| This weighed heavily upon Moscow s decision to take measures to secure its Black Sea port in Crimea. | Isso pesou muito na decisão de Moscou de tomar medidas para proteger seu porto localizado no Mar Negro, na Crimeia. |
| Upon hearing about the cash, they knock out the millionaire and take the rest of his money. | Infelizmente, o vagabundo é injustamente acusado de roubar o dinheiro quando o milionário ficou sóbrio. |
| Yes, the girl falls, absurd to fall, even the earth with its compulsion to take unto itself all that falls must know that falling is absurd, yet the girl falling isn't myself, or she is myself, but a self I took of my own volition unto myself. | Sim, a menina cai, um absurdo cair, até mesmo a terra com sua compulsão de pegar para si mesma tudo que cai deve saber que aquela queda é absurda, porém a menina caindo não é meu eu, ou ela é meu eu, mas um ser que escolhi por conta própria para mim. |
| And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics. | E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política. |
| About Myself | Sobre mim |
| Myself included. | Eu mesma estou incluída. |
| He accepted upon the condition that she, in turn, would not take anything from his house by force. | Ele aceitou com a condição de que ela, por sua vez, não levasse nada de seu palácio à força. |
| I washed myself. | Eu me lavei. |
| I washed myself. | Lavei me. |
| I see myself. | Estou me vendo. |
| I cut myself. | Eu me cortei. |
| I've cut myself. | Eu me cortei. |
| I'm enjoying myself. | Estou me divertindo. |
| I hurt myself. | Eu me machuquei. |
| I burned myself. | Eu me queimei. |
| I behaved myself. | Eu me comportei bem. |
| I defended myself. | Eu me defendi. |
| I defended myself. | Me defendi. |
| Other decisions shall be notified to those to whom they are addressed and shall take effect upon such notification . | As restantes decisões são notificadas aos respectivos destinatários e produzem efeitos mediante essa notificação . |
| I did piss myself, I was still handcuffed and I pissed myself. | Eu me mijei, ainda tava algemada, mijei me. |
| So, a few years ago, I asked myself, Can we take this one step further and treat other cancers, even in other species? | Então, há poucos anos, eu me perguntei Podemos dar um passo adiante e tratar outros tipos de câncer, até mesmo em outras espécies? |
| And I am not calling upon Jews and Muslims to do any more than I have chosen to do myself, for ethical reasons, for more than 40 years. | Não peço aos judeus e aos muçulmanos que façam mais do que eu próprio optei por fazer, por razões éticas, há mais de 40 anos. |
| I did it myself. | Eu mesmo fiz isso. |
| I start it myself. | Eu mesmo começo. |
| I'd literally lose myself. | Eu literalmente me perdia. |
| Let me introduce myself. | Let me introduce myself. |
| I cut myself shaving. | Eu me cortei fazendo a barba. |
| I cut myself shaving. | Eu me cortei quando estava me barbeando. |
| I really enjoyed myself. | Eu realmente me diverti. |
Related searches : Take Care Myself - Take Upon Themselves - Take Upon Itself - Take Effect Upon - Take Upon Oneself - Take Place Upon - Take Upon Himself - Take Action Upon - Lose Myself - Identify Myself - Allow Myself
