Translation of "takeover candidate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Candidate - translation :

Takeover - translation :

Keywords : Candidato Candidata Cadete Presidencial Candidatos Aquisição Hostil Tomada Ocupem

Examples (External sources, not reviewed)

The Secret Corporate Takeover	A Secreta Tomada do Poder pelas Corporações
Somerset's takeover of power was smooth and efficient.	A tomada de poder de Seymour foi suave e eficiente.
If 40 strongly dislike candidate A but like candidate B, and 60 mildly prefer candidate A over candidate B, approval voting might elect candidate B whereas plurality would elect candidate A in a two candidate race.	Neste caso, ganharia B com a aprovação de todos os eleitores, sendo que o candidato A , predileto por mais de metade dos eleitores só obteria a aprovação de 55 dos eleitores.
T al cooperation between potential candidate and candidate countries.	O dades que promovem a cooperação regio nal entre os países potencialmente candidatos e os países candidatos.
Candidate countries	Países candidatos
Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries	Programa do Eurosistema de apoio técnico a países candidatos e potenciais candidatos
Those who fear a jihadi takeover cite recent events in Sinai.	Aqueles que temem um controlo jihadi citam os recentes acontecimentos no Sinai.
Persecution of the Catholic Church in Germany followed the Nazi takeover.	A perseguição à Igreja Católica na Alemanha seguiu a ocupação nazista.
ECB Opinion on recapitalisation and State takeover of financial institutions in Poland	Parecer do BCE sobre a recapitalização e nacionalização de instituições financeiras na Polónia
But Sinai s explosive potential clearly has been increased by the Muslim Brotherhood s takeover.	Mas o potencial explosivo do Sinai foi claramente aumentado pela tomada do poder por parte da Irmandade Muçulmana.
Who's the next candidate?	Quem é o próximo candidato?
Tom is a candidate.	Tom é um candidato.
As a result, each voter votes for any candidate they prefer more than the leading candidate, and also vote for the leading candidate if they prefer that candidate more than the expected runner up.	Além disso, se esse eleitor aprova mais do que um candidato, não tem forma de exprimir a preferência por um deles.
Hitler had always been in favour of a takeover of Austria, his native country.	Hitler sempre teve o desejo de unificar a Alemanha com a Áustria, o seu país natal.
He was falsely suspected of wanting to launch a military takeover of the government.	Ele foi falsamente suspeita de querer lançar um golpe de Estado militar do governo.
That candidate deserves our support.	Esse candidato merece o nosso apoio.
Production of the Jaguar ceased after Atari Corp. merged with JT Storage in a reverse takeover.	A produção do Jaguar foi encerrada depois que a Atari Corp. foi fundida com a JT Storage em um processo judicial.
And you shred the candidate list.	E rasga a lista de candidatos.
2 RELATIONS WITH EU CANDIDATE COUNTRIES	BCE Relatório Anual 2004
Colorado Party candidate Jorge Batlle, aided by the support of the National Party, defeated Broad Front candidate Tabaré Vázquez.	O candidato do Partido Colorado, Jorge Batlle, auxiliado pelo apoio do Partido Nacional, derrotou candidato da Frente Ampla, Tabaré Vázquez.
In January 2002 the Group produced a report which addressed issues relating to the Takeover Bids Directive .	Em Janeiro de 2002 , o Grupo produziu um relatório que abordou questões relacionadas com a Directiva sobre Tomadas de Participação .
The candidate countries of Central and Eastern	Os países candidatos da Europa Central e Oriental
He officially announced himself as a candidate.	Ele anunciou oficialmente sua candidatura.
Dwight Eisenhower was the candidate for president.	Dwight Eisenhower era o candidato a presidente.
Vote for the most preferred candidate only.	O candidato com mais aprovações ganha.
The General Council of the ECB regularly reviews economic , financial and monetary developments in the candidate and potential candidate countries .	O Conselho Geral do BCE analisa numa base regular a evolução económica , financeira e monetária dos países candidatos e potencialmente candidatos .
This outcome would be comparable to the Brotherhood s takeover in Egypt, further establishing its ascendancy in the region.	Este resultado seria comparável à tomada de poder da Irmandade no Egipto, reforçando ainda mais o seu ascendente na região.
On 1 June 2011, Convers Sports Initiatives owned by Russian Vladimir Antonov completed its takeover of the club.	O novo dono do clube seria a CSI (Convers Sports Initiative), e o presidente seria o russo Vladimir Antonov.
Tshering Tobgay informs that according to the constitution of the country voters have the right to accept or reject a candidate through vote even if that candidate is the only candidate in that constituency.	Tshering Tobgay informa que, de acordo com a constituição do País, os eleitores têm o direito de votar para confirmar ou rejeitar um candidato ainda que ele seja o único na disputa em determinado distrito eleitoral.
Report on financial stability challenges in candidate countries	Relatório sobre os desafios em termos de estabilidade financeira nos países candidatos
The local newspaper is endorsing the conservative candidate.	O jornal local está apoiando o candidato de direita.
The local newspaper is endorsing the conservative candidate.	O jornal local está apoiando o candidato conservador.
They felt their candidate would win in 1860.	Eles pressentiram que seu candidato ganharia em 1860.
In the runoff, Colorado Party candidate Jorge Batlle, aided by the support of the National Party, defeated Broad Front candidate Tabaré Vázquez.	Como nenhum candidato obteve maioria, em Novembro houve uma segunda volta na qual Jorge Batlle Ibáñez do Colorado e com o apoio do Nacional, derrotou Tabaré Vázquez o candidato da Frente Amplio.
The exchange or transfer of securities during takeover or merger is not covered ( 40 ) , unless new instruments are created .	A permuta e transmissão de títulos durante uma aquisição ou fusão não estão abrangidas ( 40 ) , a menos que sejam criados novos títulos .
The young pigs Four pigs who complain about Napoleon's takeover of the farm but are quickly silenced and later executed.	The young pigs Four pigs who complain about Napoleon's takeover of the farm but are quickly silenced and later executed.
Experts from candidate countries from Central and Eastern Europe	Especialistas de países candidatos da Europa Central e Oriental
They refused to treat him as a serious candidate.	Eles se recusaram a tratá lo como um sério candidato.
No one expected him to be a candidate again.	Ninguém esperava que ele se candidatasse novamente.
The party's candidate began to sag in the polls.	O candidato do partido começou a decair nas pesquisas.
Human herpes viruses are a candidate group of viruses.	Os vírus do herpes humano são também um grupo provável de ligação com a EM.
He also campaigned for Democratic Presidential candidate John Kerry.	Ele também fez campanha para o candidato presidencial democrata John Kerry.
However, an optimal vote can require voting for a candidate and not voting for a more preferred candidate if there 4 candidates or more.	Votação por aprovação é um sistema de votação no qual cada votante aprova ou não cada candidato.
2 RELATIONS WITH EU CANDIDATE COUNTRIES There are currently four countries which have the status of candidate for EU membership Bulgaria , Croatia , Romania and Turkey .	2 RELAÇÕES COM PAÍSES CANDIDATOS À UE Existem actualmente quatro países com estatuto de candidatos à adesão à UE Bulgária , Croácia , Roménia e Turquia .
A similar outcome was observed in Pakistan s Swat Valley after the militant takeover of 2009 rendered the region inaccessible for months.	Um resultado análogo foi observado no vale do Swat, no Paquistão, quando em 2009 a região ficou inacessível durante meses, depois de uma ocupação militante.

Exibir esta página em português