Translation of "takeover offer" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Secret Corporate Takeover | A Secreta Tomada do Poder pelas Corporações |
| Somerset's takeover of power was smooth and efficient. | A tomada de poder de Seymour foi suave e eficiente. |
| Those who fear a jihadi takeover cite recent events in Sinai. | Aqueles que temem um controlo jihadi citam os recentes acontecimentos no Sinai. |
| Persecution of the Catholic Church in Germany followed the Nazi takeover. | A perseguição à Igreja Católica na Alemanha seguiu a ocupação nazista. |
| ECB Opinion on recapitalisation and State takeover of financial institutions in Poland | Parecer do BCE sobre a recapitalização e nacionalização de instituições financeiras na Polónia |
| But Sinai s explosive potential clearly has been increased by the Muslim Brotherhood s takeover. | Mas o potencial explosivo do Sinai foi claramente aumentado pela tomada do poder por parte da Irmandade Muçulmana. |
| Hitler had always been in favour of a takeover of Austria, his native country. | Hitler sempre teve o desejo de unificar a Alemanha com a Áustria, o seu país natal. |
| He was falsely suspected of wanting to launch a military takeover of the government. | Ele foi falsamente suspeita de querer lançar um golpe de Estado militar do governo. |
| A. Offer Statistics . | A. Apresentação de dados quantitativos . |
| Make an offer. | Faça uma proposta. |
| Production of the Jaguar ceased after Atari Corp. merged with JT Storage in a reverse takeover. | A produção do Jaguar foi encerrada depois que a Atari Corp. foi fundida com a JT Storage em um processo judicial. |
| We accepted his offer. | Aceitamos sua oferta. |
| I rejected the offer. | Eu rejeitei a oferta. |
| I rejected the offer. | Rejeitei a oferta. |
| I accept the offer. | Aceito a oferta. |
| I accept the offer. | Eu aceito a oferta. |
| He accepted our offer. | Ele aceitou a nossa oferta. |
| Clay accepted the offer. | Clay aceitou a oferta. |
| Carranza rejected the offer. | Carranza rejeitou a oferta. |
| Tom appreciated Mary's offer. | Tom apreciou a oferta de Mary. |
| They accepted the offer. | Eles aceitaram a oferta. |
| They accepted the offer. | Elas aceitaram a oferta. |
| I accepted the offer. | Eu aceitei a oferta. |
| I like your offer. | Gosto de sua oferta. |
| I reconsidered your offer. | Reconsiderei sua oferta. |
| I reconsidered your offer. | Reconsiderei tua oferta. |
| Your offer is reasonable. | A sua oferta é razoável. |
| We offer free shipping. | Nós oferecemos frete grátis. |
| We offer free shipping. | Oferecemos frete grátis. |
| Tom refused our offer. | Tom recusou a nossa oferta. |
| Carson declined the offer. | Carson rejeitou a oferta. |
| In January 2002 the Group produced a report which addressed issues relating to the Takeover Bids Directive . | Em Janeiro de 2002 , o Grupo produziu um relatório que abordou questões relacionadas com a Directiva sobre Tomadas de Participação . |
| This outcome would be comparable to the Brotherhood s takeover in Egypt, further establishing its ascendancy in the region. | Este resultado seria comparável à tomada de poder da Irmandade no Egipto, reforçando ainda mais o seu ascendente na região. |
| On 1 June 2011, Convers Sports Initiatives owned by Russian Vladimir Antonov completed its takeover of the club. | O novo dono do clube seria a CSI (Convers Sports Initiative), e o presidente seria o russo Vladimir Antonov. |
| A. B. III . Offer Statistics . | A. Apresentação de dados quantitativos . B. Método e calendário previsto . |
| Can we offer them dignity? | Temos como oferecer dignidade? |
| We gladly accept your offer. | Nós aceitamos sua oferta com prazer. |
| She accepted our offer notwithstanding. | Ela aceitou nossa oferta apesar de tudo. |
| The job offer still stands. | A oferta de trabalho ainda está de pé. |
| The job offer still stands. | A oferta de emprego ainda está valendo. |
| She turned down my offer. | Ela recusou minha oferta. |
| Van Buren rejected the offer. | Van Buren rejeitou a oferta. |
| This is my final offer. | Esta é a minha oferta final. |
| I'll continue to offer advice. | Continuarei a oferecer conselhos. |
| I turned down the offer. | Eu recusei a oferta. |
Related searches : Unsolicited Takeover Offer - Public Takeover Offer - Mandatory Takeover Offer - Cash Takeover Offer - Takeover Law - Corporate Takeover - Takeover Attempt - Takeover Target - Account Takeover - Friendly Takeover - Takeover Arbitrage - Contract Takeover - Takeover Candidate
