Translation of "takes its course" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Course - translation :

Keywords : Rumo Rota Curso -claro Demora Leva Toma Tira Leva

Examples (External sources, not reviewed)

The ship changed its course.	O navio mudou seu curso.
Its history is like the meanders of its course.	Estende se por uma área de 115,69 km².
Christianity, of course, takes a massive lion's share of the population, with nearly 160 million.	Cristianismo, é claro, toma a grande maior parte da população, com quase 160 milhões.
Of course politics plays its part.	Claro que a política tem o seu papel.
It takes its inspiration in form from life.	Ele é inspirado em formas da natureza.
The city takes its name from that of the castle.	A cidade acabou recebendo o mesmo nome que o do castelo.
Of course, its not just about the iPhone.	Claro que não é só sobre o iPhone.
This system takes a long time to develop, slowly throughout the course of childhood and into early adolescence.	Esse sistema precisa de tempo para se desenvolver, vagarosamente, através da infância até a pré adolescência.
Now, of course it takes years to learn how to master a grand piano with a million keys.	Pois bem, é claro que levam anos para aprender como tornar se um mestre num piano com um milhão de notas.
Old Russian folklore takes its roots in the pagan Slavic religion.	O folclore russo antigo tem suas raízes na religião pagã eslava.
The Dormouse shook its head impatiently, and said, without opening its eyes, 'Of course, of course just what I was going to remark myself.'	O Arganaz abanou a sua cabeça impacientemente, e disse, sem abrir os olhos, Claro, claro ia mesmo dizer isso.
It takes a full eight minutes for its radiation to reach us.	Leva 8 minutos para sua radiação chegar a nós.
Gaslighting takes its name from the 1938 Patrick Hamilton play 'Gas Light'.	Gaslighting recebeu esse nome da peça 'Gas Light' de Patrick Hamilton em 1938.
Delegates are actually international the organization takes its name from the topic.	Os delegados são internacionais a organização leva o nome do tema.
The ECB must, of course, maintain its full monetary policy independence, despite its new role.	O BCE deve, obviamente, manter a sua total independência monetária e política, apesar da sua nova função.
And if you're doing the thing that you love to do, that you're good at, time takes a different course entirely.	E se você faz o que ama, no que é bom, o tempo segue por um caminho totalmente diferente.
Feira de Santana takes is name in honor of two of its founders.	Salvador e Feira de Santana estão separadas por cerca de 109 km.
It takes its name from the river with which the name is shared.	No entanto o rio que dá nome a cidade é o principal deles.
And, of course, the human population has its own reciprocal obligations.	E é claro, a população humana tem as suas obrigações recíprocas.
Hitler said to Benito Mussolini that Capitalism had run its course .	Hitler confidenciou um dia para Benito Mussolini que o capitalismo tinha passado o seu tempo .
Its main course is long and the Parnaíba River Basin covers .	O Rio Parnaíba banha vinte municípios do Piauí e 22 do Maranhão.
A turnaround in terms of how it manages its image, and how it takes control of its own destiny.	Uma mudança em como gerencia sua imagem, e assume o controle do seu próprio destino.
To change its state, by the way, takes two volts from a millisecond pulse.	Para mudar o seu estado, a propósito, demora dois volts de um pulso de milissegundo.
You see the earth takes twenty four hours to turn round on its axis '	Sabe, a Terra leva vinte e quatro horas para girar no seu eixo
Each of the eight statistical dimensions takes its values from a corresponding code list .	Os valores de cada uma das oito dimensões estatísticas são extraídos de uma lista de códigos correspondente .
Each of the 11 statistical dimensions takes its values from a corresponding code list .	Os valores de cada uma das 11 dimensões estatísticas são extraídos de uma lista de códigos correspondente .
Each of the nine statistical dimensions takes its values from a corresponding code list .	Os valores de cada uma das nove dimensões estatísticas são extraídos de uma lista de códigos correspondente .
Each of the 10 statistical dimensions takes its values from a corresponding code list .	Os valores de cada uma das dez dimensões estatísticas são extraídos de uma lista de códigos correspondente .
Each of the ten statistical dimensions takes its values from a corresponding code list .	Os valores de cada uma das dez dimensões estatísticas são extraídos de uma lista de códigos correspondente .
History The city of Farnham takes its name from the historic Township of Farnham.	Farnham é uma cidade localizada ne província canadense de Quebec.
The city built up its wealth over the course of its long history of strong industrial movements.	A cidade construiu sua riqueza ao longo de sua história devido à forte movimentação industrial.
It is the seat of Nipissing District, and takes its name from its position on the shore of Lake Nipissing.	North Bay é uma cidade do Canadá, província de Ontário, localizada às margens do Lago Nipissing.
Its main immediate target was to stop the runaway course of inflation.	Desde setembro de 1988, a inflação tornou se hiperinflação.
But if this takes place in the course of renationalisation then what we will have here is a patchwork quilt of competition policy.	No entanto, se esta acção se realizar no âmbito de uma renacionalização, vamos ter na Europa uma manta de retalhos da política da concorrência.
Horizon, which takes its cue from the academics, won't touch it with a barge pole.	Horizon , que toma seus palpites a partir dos acadêmicos, não toca no assunto.
At its first meeting each month , the Governing Council assesses economic and monetary developments and takes its monthly monetary policy decision .	Na primeira reunião de cada mês , este órgão analisa a evolução económica e monetária e toma decisões de política monetária .
The mode of a discrete probability distribution is the value x at which its probability mass function takes its maximum value.	A moda de uma distribuição de probabilidade discreta é o valor x em que a sua função massa de probabilidade leva o seu valor máximo.
Its position, of course, in the middle of Manhattan it's on Hunter's Point.	A localização dele, certamente, no meio de Manhattan é em Hunter's Point.
I mean, Europe once, of course, once commanded the future in its confidence.	Quero dizer, a Europa em certa época, é claro, comandou o futuro por sua confiança.
In its lower course, the river is known by the Arabic name Setit.	No seu baixo curso, o rio é conhecido pelo nome árabe Setit .
Here they help to care for the river otters from which the river takes its name.	Eles criam aqui lontras que deram o nome ao rio Vydra.
While much of the novel takes place in Europe, its main characters are American, not British.	A maior parte da história se desenvolve na Europa, seus principais personagens são norte americanos e não britânicos.
It takes its name from the bay it is situated on, also named Baía das Gatas .	Começou por ser um encontro de amigos que se reuniam na praia da Baía das Gatas para compor e tocar música.
It takes its name from the waterfall within the complex, which runs off the nearby hills.	Ele leva seu nome da cachoeira no complexo, que flui das colinas próximas de lá.
For an observer on the Earth, this corresponds to the period it takes the Sun to complete one course throughout the zodiac along the ecliptic.	Um ano corresponde ao intervalo aproximado de tempo que a Terra demora para completar uma volta em torno do Sol.

Exibir esta página em português