Translation of "taking the train" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Taking - translation :

Train - translation :

Keywords : Levá-la Levá-lo Demorar Cuidar Tirar Comboio Trem Combóio Treinar Comboios

Examples (External sources, not reviewed)

I had to reacquaint myself with activities such as taking the train and navigating the city streets.	Eu tive que me familiarizar com atividades como pegar o trem e andar a pé pela cidade.
At the train can start taking advantage of the time from the first minute, something that does not happen on a flight.	No trem podes começar a aproveitar o tempo desde o primeiro minuto, algo que não acontece em um voo.
Right after the train crash, authorities literally wanted to cover up the train, bury the train.	Logo após o acidente, as autoridades literalmente quiseram esconder o trem, enterrá lo.
Under the pseudonym Pedro de Alcântara , he enjoyed moving about as an ordinary person, even taking a train journey solely with his wife.	Sob o pseudônimo Pedro de Alcântara , ele aproveitava a satisfação de se mover como uma pessoa comum, até mesmo viajando por trem apenas com sua esposa.
I'm at the train station, waiting for a train.	Estou na estação de trem esperando por um trem.
The train picks up music fans for free along the way, taking them to the Festival's finale, a lively outdoor concert that lasts until dawn.	O comboio recebe fãs de música ao longo de seu percurso, conduzindo os ao encerramento do Festival um animado concerto a céu aberto que se estende até o amanhecer.
This train is the last train to the world's end.	Este trem é o último para o fim do mundo.
The local train is less comfortable than the express train.	O trem de linha é menos comfortável que o expresso.
That is why we train police officers, we train judges, we train public prosecutors around the world.	Por isso treinamos policiais, treinamos juízes, treinamos promotores ao redor do mundo.
Quieted the train.	Aquietar o trem.
Stop the train.	Pare o trem.
Stop the train.	Parem o trem.
The train stopped.	O trem parou.
John ran like crazy to the train station to catch the last train.	John correu como louco até a estação para pegar o último trem.
Our train still needs to wait for the arrival of another train.	O nosso trem precisa aguardar a chegada de um outro trem.
Here comes the train.	Aí vem o trem.
The train was crowded.	O trem estava lotado.
Here comes the train!	Aí vem o trem.
They missed the train.	Eles perderam o trem.
They missed the train.	Elas perderam o trem.
You'll miss the train.	Você vai perder o trem.
The train finally arrived.	O trem finalmente chegou.
The train just left.	O trem acaba de partir.
The train just left.	O trem acabou de partir.
The train has arrived.	O trem chegou.
I missed the train.	Eu perdi o trem.
There comes the train.	Lá vem o trem.
Where is the train?	Onde está o trem?
Where's the train station?	Onde é a estação?
Where's the train station?	Onde fica a estação?
The train is coming.	O trem está vindo.
The train is here.	O trem está aqui.
The train is late.	O trem está atrasado.
I made the train.	Consegui pegar o trem.
I made the train.	Ainda alcancei o trem.
She missed the train.	Ela perdeu o trem.
The train was packed.	O trem estava lotado.
The train was packed.	O trem estava abarrotado.
An armoured train is a railway train protected with armour.	Um Comboio (Trem) blindado é um comboio protegido com uma blindagem .
People are coming in from Queens, transferring from the E train to the 6 train.	Pessoas estão vindo do Queens, passando do trem E para o trem 6.
Get on the A train	Suba no trem A
The train hasn't arrived yet.	O trem ainda não chegou.
I almost missed the train.	Eu quase perdi o trem.
The train is running fast.	O trem move se rápido.
The train has already left.	O trem já partiu.

Exibir esta página em português