Translation of "talk this over" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is the sound of a ship, and I'm having to talk a little louder to talk over it. | Este é o som de um navio, e eu tenho que falar um pouco mais alto para falar acima dele.. |
| Over and over I hear, I would rather text than talk. | Cada vez mais ouço dizer, Prefiro enviar sms do que falar . |
| There's been a lot of talk about dreams over the course of this few days. | Tem ocorrido muitas conversas sobre sonhos ao longo dos últimos dias. |
| Talk to and see people over the Internet | Converse e veja as pessoas através da Internet |
| I'll talk the matter over with my father. | Discutirei a questão com o meu pai. |
| Talk to people over the Internet and send instant messages over multiple protocols | Fale com pessoas na Internet e envie mensagens instantâneas através de diversos protocolos |
| Let's talk about this. | Vamos falar sobre isso. |
| I can't talk about this. | Eu não posso falar sobre isto. |
| Talk to anybody who was over there in the first six months. | Fale com qualquer um que estava lá nos primeiros seis meses. |
| It says kids over here, that's what I'd like to talk about. | Está escrito crianças aqui, é sobre isso que eu falarei. |
| I want to talk about this. | Eu quero falar sobre isso. |
| This is a very serious talk. | Este é um assunto muito sério. |
| Can we talk about this later? | Podemos falar sobre isso depois? |
| We have to talk about this. | Nós temos de falar sobre isso. |
| We can talk about this later. | Nós podemos falar sobre isto mais tarde. |
| Can we talk about this tomorrow? | Podemos falar sobre isto amanhã? |
| Oh the other thing that I think I'd like to talk about is right over here. Right over here. | Oh a outra coisa que eu acho que gostaria de falar está aqui. Bem aqui. |
| They talk a lot to one another, over the telephone and in person. | Eles se falam bastante, por telefone e pessoalmente. |
| Hope we can talk like reasonable people someday over a fresh squeezed juice. | Nós esperamos poder conversar como pessoas racionais um dia tomando um suco fresco. |
| This talk is about righting writing wrongs. | Esta palestra é sobre corrigir escritas erradas. |
| Well, they're already starting talk about this. | Bem, eles já começaram a falar disso. |
| Tom doesn't want to talk about this. | Tom não quer falar sobre isso. |
| Do you want to talk about this? | Você quer falar sobre isso? |
| I think I should talk about this. | Acho que eu deveria falar sobre isso. |
| Is this a good time to talk? | Este é um bom momento para falar? |
| Can we talk about this after lunch? | Podemos falar sobre isto após o almoço? |
| Now I wanted to use this talk to talk about global warming a little bit. | Agora eu queria falar um pouco sobre o aquecimento global |
| Tom saw Mary standing by the fireplace and went over to talk to her. | Tom viu Mary junto à lareira e foi até lá falar com ela. |
| Over the next few weeks, the Spanish offer turned into the talk of Europe. | Nas semanas seguintes, aquela nomeação tornou se no tema mais falado da Europa. |
| Something else you see that you talk about Americans don't talk about this, but you do. | Outra coisa que você vê e comenta Americanos não falam sobre isso, mas você fala. |
| And I will talk on, is this possible? | E eu vou falar sobre será que isso possível? |
| This is a very embarrassing talk, I know. | Essa é uma apresentação muito desconcertante, eu sei |
| But one should not talk about this openly. | Porém, não se deve falar abertamente sobre isto. |
| We don't have to talk about this now. | Não precisamos falar sobre isso agora. |
| Tom doesn't want to talk about this anymore. | Tom não quer mais falar sobre isto. |
| I think we should talk about this later. | Eu acho que deveríamos falar sobre isso mais tarde. |
| Do we have to talk about this now? | Temos que conversar sobre isto agora? |
| Can you talk? Who did this to you? | Você pode falar? Quem fez isso com você? |
| We talk things over with our friends, we scour the Internet, we search through books. | Nós conversamos com nossos amigos, pesquisamos na internet, buscamos nos livros. |
| People love to talk talk talk. | As pessoas adoram falar, falar e falar. |
| And I'd given this one talk in Israel, just this past year. | Eu dei esta mesma palestra em Israel, ano passado. |
| Now all over the country, whenever people talk about Xinjiang, they change their tone of voice. | Agora em todo o país, toda vez que alguém fala em Xinjiang, as pessoas mudam o tom de voz. |
| And I'm just going to talk through this animation. | E eu vou falar disso através desta animação. |
| Well I'll give you my straight talk about this. | Bem, vou falar da forma mais direta sobre isso. |
| This time, I'm going to talk about mental illness. | Dessa vez eu queria falar sobre doença mental. |
Related searches : Talk Over - Talk Shop Over - Talk Over Coffee - Talk Things Over - Talk Over With - Talk It Over - Talk Sth Over - Talk This Through - Talk On This - All This Talk - Hand This Over - Over This Weekend - This Is Over
