Translation of "team of two" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Team - translation :

Keywords : Time Equipa Equipe Somos Equipa

Examples (External sources, not reviewed)

The game is known as mixed curling when a team consists of two men and two women.	Antes do início de cada end , as duas equipes devem posicionar uma pedra extra.
That little issue took the team two years to solve.	E este probleminha tomou dois anos da equipe para ser resolvido.
Teams are divided into the two same groups of Taça Guanabara, but each team plays against every team from the other group once.	Troféu Edilson Silva Disputado entre os 3º e 4º colocados dos dois grupos da Taça Guanabara.
After two seasons, Jeffrey left the Illinois basketball team in 2009.	Depois de duas temporadas, Jeffrey deixou o time de basquete em 2009.
He had two spells as coach of FC Barcelona and he also coached both the senior Spain national team and the Spain Olympic Team.	Em 1992, passou também pelo time olímpico da Espanha, que sediaria naquele ano as Olimpíadas de Barcelona.
Beach volleyball is a team sport played by two teams of two players on a sand court divided by a net.	Voleibol de praia ou vôleibol de areia é um desporto praticado na areia da praia, numa quadra de areia dividida em duas metades por uma rede.
In my team, the lives of one or two of my colleagues were tainted by this experience.	Na minha equipe, a vida de um ou dois de meus colegas foram tantalizadas por esta experiência.
In this year however, due to a number of circumstances, the team dropped to division two.	Os placares das duas partidas foram 6 2 e 1 2, totalizando 7 4 para o time tchecoslovaco.
The team escaped relegation in 1939 only because of the restructuring of the Gauliga Sachsen into two divisions.	A equipe escapou do rebaixamento, em 1939, apenas por causa da reestruturação da Gauliga Sachsen em duas divisões.
After managing only two points, Scheckter retired from the team and the sport.	Depois de conseguir apenas dois pontos, Scheckter decidiu se retirar da competição.
The national team finished in second place, winning three matches and losing two.	A seleção terminou em segundo lugar, vencendo três partidas e perdendo duas.
However, the team failed to score any points over the next two races.	O ano foi de fraco desempenho da equipe, apenas dois pontos em 17 corridas.
The regu category is played by three players on each team while the doubles regu is played by two players on each team.	Cada equipe é composta por três jogadores.
Two groups of four teams each were created each team would play all others within their group.	Dois grupos de quatro equpas fora criadas cada uma jogaria com todas as outras equipas do mesmo grupo.
Two Norwegians did it as a team in 2000. No one's done it solo.	Dois Noruegueses a fizeram como uma equipe em 2000. Ninguém o fez sozinho.
The Uruguay national football team has won the FIFA World Cup on two occasions.	A equipe nacional de futebol venceu a Copa do Mundo FIFA em duas ocasiões.
For six players, there are two teams of three players, with every second player on the same team.	Para seis jogadores, há duas equipes de três jogadores, com um segundo jogador no mesmo time.
At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals.	No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final.
He later formed a tag team with Edge the two participated in a tournament for the newly created and SmackDown! exclusive WWE Tag Team Championship.	Após derrotar Guerrero no Unforgiven , Mysterio fez dupla com Edge e participaram de um torneio para definir o primeiro vencedor do Campeonato de Tag Team da WWE.
Besides Carlos, another 18 Yanomami were part of the team, 16 of them men and two women, Maria and Floriza.	Além de seu Carlos, 18 Yanomami integraram a equipe, sendo 16 rapazes e duas mulheres, Maria e Floriza.
So two days later, I was on a plane headed for Cape Town with a team of penguin specialists.	Então dois dias depois, eu estava num avião a caminho da Cidade do Cabo com uma equipe de especialistas em pinguins.
As in most team sports, there is an on field referee and referees on each of the two sideline.	Na NBA existe o árbitro oficial que lidera uma equipe de fiscais e mais dois árbitros de quadra.
Orthwein intended to move the team to his native St. Louis, Missouri, but sold the team two years later to current owner Robert Kraft in 1994.	Orthwein pretendia mudar a equipe para sua terra natal, St. Louis, Missouri, mas vendeu a equipe dois anos depois para atual proprietário Robert Kraft em 1994.
He also won the other two major international team titles playing for Germany, the Hopman Cup (in 1995) and the World Team Cup (in 1989 and '98).	Ganhou também outros dois títulos internacionais para a sua equipa representando a Alemanha a copa de Hopman (em 1995) e a World Team Cup (em 1989 e em 1998).
Mascot The mascots are Karappe () and Karara (), two Yatagarasu wearing the Japan national football team uniform.	Uniformes O uniforme não tem as cores nacionais (branco e vermelho), mas o azul da Japan Football Association.
The basketball team peaked during the 1978 and 1979 campaigns, when it won two Metropolitano championships.	A equipa de basquete de Gimnasia y Esgrima atingiu seu auge durante as campanhas de 1978 e 1979.
The two groups confront each other in the face of extreme danger and must team up for their own survival.	Os dois grupos se enfrentam frente à um grande perigo e devem juntar se para sua própria sobrevivência.
Galatasaray On 5 June 2009, Rijkaard signed a two year contract to manage the Turkish Süper Lig team Galatasaray, following the resignation of Bülent Korkmaz two days earlier.	Pouco após deixar o Barça , foi anunciado pelo Galatasaray em 5 de junho, na sequência da demissão de Bülent Korkmaz, dois dias anteriores.
The whole point of this is to pull two people together strongly enough to begin to rear babies as a team.	O objetivo disso é aproximar duas pessoas com uma força suficiente para que comecem a criar bebês, como um time.
Barcelona team physician Ricard Pruna originally estimated that the injury would keep him out of action for two to three months.	O médico da equipe do Barcelona inicialmente estimou que a lesão o deixaria de fora entre 2 e 3 meses.
This team traveled to Tehran, Iran upon invitation, played 3 games, winning one game and losing two.	Esta equipe á convite, viajou ao Irã e fez 3 jogos, com 2 derrotas e 1 vitória.
During the 1950s he was also a key member of the Hungarian National Team team known as the Golden Team.	Hidegkuti foi um dos componentes do mítico time de ouro da Seleção Húngara do início da década de 1950.
After the NFL's Green Bay Packers won the first two Super Bowls, some team owners feared for the future of the merger.	Os dois primeiros Super Bowls foram vencidos pelo Green Bay Packers e o seu técnico Vince Lombardi passou a ter o nome do troféu.
Two weeks later, Angle and Styles lost the TNA World Tag Team Championship back to Daniels and Kazarian.	Duas semanas depois, Angle e Styles perderam o título de duplas de volta para Daniels e Kazarian.
So the story of our team, a dedicated team, is fish and chips.	Então a história do nosso time, um dedicado time, é peixe e chips .
The Singapore national football team is the national association football team of Singapore.	A Seleção Singapurense de Futebol representa Singapura nas competições de futebol da FIFA.
Postal Service Pro Cycling Team was named the USOC Team of the Year.	Postal Service Pro Cycling Team foi nomeado pelo Comité Olímpico dos EUA Equipe do Ano.
Out on loan Reserve team First team staff As of Apr 12, 2014 .	Vôlei Polo aquático Basquete Tênis 2006 Campeão em 22 etapas estaduais.
As part of the angle, Team WWF lost to Team Alliance when Austin turned on his team to join The Alliance.	Na luta, Austin traiu a WWF, fazendo com que o time perdesse a luta e se aliasse à Alliance.
The Indian national hockey team won the 1975 Hockey World Cup and have, as of 2012, taken eight gold, one silver, and two bronze Olympic medals, making it the sport's most successful team in the Olympics.	A seleção nacional de hóquei venceu a Copa do Mundo de Hóquei sobre a Grama de 1975 e, até 2012, tinha oito medalhas olímpicas de ouro, uma de prata e duas de bronze, o que a torna a equipe mais bem sucedida dessa prática.
Fours, a discipline in which a team of four skaters, consisting of two men and two women, perform singles and pairs elements in unison, as well as unique elements that involve all four skaters.	Quartetos, uma disciplina em que uma equipe de quatro patinadores, sendo duas mulheres e dois homens, realizam elementos do individual e das duplas em unissonância, bem como elementos exclusivos, que envolvem todos os quatro patinadores.
I'm proud of our team.	Estou orgulhoso da nossa equipe.
(TEAM 10 out of CIAM).	Surgimento do Team 10.
The World Team Cup was the international team championship of the Association of Tennis Professionals (ATP).	O World Team Cup (Copa Mundial de Times ou Copa Mundial de Equipes) é um campeonato internacional de equipes da Associação de Tênis Profissional (ATP).
But I learned two very, very important lessons there on Mt. Everest, and I thank my team of Sherpas who taught me this.	Mas eu aprendi duas lições muito, muito importantes lá no Everest. E agradeço à minha equipe de Sherpas que me ensinaram isso.

Exibir esta página em português