Translation of "technology allows" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Allows - translation : Technology - translation : Technology allows - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I mean today's technology allows you to leapfrog entire generations of older technology. | A tecnologia hoje permite grandes saltos maiores sobre tecnologias antigas. |
| Technology is a pencil, which allows one to solidify ideas on paper for communication. | Tecnologia é o lápis que permite a alguém colocar ideias no papel para comunicar. |
| Technology is an automobile, which allows one to travel faster than feet would allow. | Tecnologia é o carro que nos permite viajar mais rápido do que os nossos pés. |
| And today's technology allows music to be far more flexible than it used to be. | E a tecnologia de hoje permite ser bem mais flexível do que costumava ser. |
| And do not let our Bureau complain that that is too expensive, modem technology allows us to have teleconferences. | Andriessen já com argumentos financeiros, pois as técnicas modernas permitem nos já realizar reuniões à dis tância. |
| The commonality between civil and defence technology requirements allows for an increased use of civil led technologies in defence products. | O campo comum existente entre os requisitos tecnológicos de defesa e os civis permite uma crescente utilização das tecnologias com orientação civil nos produtos de defesa. |
| Amendment No 43 is very important as it allows Member States to benchmark the best available technology for allowance allocation. | A alteração 43 é muito importante, na medida em que permite que os Estados Membros determinem quantidades de referência com base nas melhores tecnologias disponíveis para o efeito de atribuir direitos. |
| He proved that this technology allows one stallion to fertilize up to 500 mares (instead of 20 30 by natural fertilization). | Ele provou que essa técnica permitiria ao garanhão fertilizar mais de 500 éguas (ao invés de 20 30 através da fertilização natural). |
| The crew learns in Azati Prime that the Sphere Builders, a transdimensional species, have technology that allows them to examine alternate timelines. | A tripulação descobre em Azati Prime que os Construtores de Esferas, uma espécie transdimencional, possuem a tecnologia que os permite examinar linhas do tempo alternativas. |
| In areas of high geothermal energy density, current technology allows for the generation of electrical power because of the corresponding high temperatures. | Nas zonas de alta densidade de energia geotérmica, a tecnologia actual permite a geração de energia eléctrica por causa das altas temperaturas e correspondente alta entalpia. |
| For example, digital technology allows for a colossal increase in the number of channels, thereby reducing barriers to access for content producers. | A tecnologia digital permite, por exemplo, um enorme aumento do número de canais, pelo que reduz as barreiras ao acesso pelos fornecedores de conteúdo. |
| the networking engine of the game is powered by websockets a new technology that allows realtime communication between your browser and the server. | o mecanismo de rede do jogo é fornecido por websockets uma nova tecnologia que permite comunicação em tempo real entre o seu navegador e o servidor. |
| Founder of Ideo. The 21st century classroom looks like one that is highly augmented with technology that allows kids to be one on one. | A sala de aula do século 21 se parece com uma que é altamente aumentada com tecnologia que permite que as crianças estejam uma a uma. |
| When technology companies sued the government to release details about intelligence requests, the Obama administration compromised, supporting a settlement that allows for more detailed reporting. | Quando as empresas de tecnologia processaram o governo para disponibilizar detalhes sobre pedidos de informação, a administração Obama cedeu, apoiando um acordo que permite relatórios mais detalhados. |
| KParts is an embedding technology which allows kde applications to embed other kde applications. For example, the text view used by konqueror is a KPart. | As KParts são uma tecnologia embebida que permite às aplicações do kde embeberem outras aplicações do kde . Por exemplo, a janela de texto usada pelo konqueror é uma KPart. |
| The economic sanctions must be eased but those on arms and technology must be tightened, at least until Iraq allows the UN inspectors free access. | As sanções económicas devem ser abrandadas, mas as sanções relativas ao fornecimento de armas e de tecnologia devem ser endurecidas, pelo menos enquanto o Iraque não permitir o livre acesso dos inspectores da ONU. |
| The vector technology used to develop the vaccine strain allows the RHD virus component to be produced in vitro instead of using live rabbits for cultivation. | A tecnologia de vetor usada para desenvolver a estirpe da vacina permite que o componente RHD do vírus seja produzido in vitro em vez da utilização de coelhos vivos para a sua cultura. |
| Allows Spectators | Permite Espectadores |
| We've collapsed that through technology to milliseconds, and that allows us to let Peter to look at his brain in real time as he's inside the scanner. | Nós diminuímos este tempo através de tecnologia para milisegundos, e isto vai permitir que o Peter olhe seu cérebro em tempo real como se ele estivesse dentro do scanner. |
| We've collapsed that through technology to milliseconds, and that allows us to let Peter to look at his brain in real time as he's inside the scanner. | Nós diminuímos essa tecnologia para milissegundos, o que permite que Peter veja o seu cérebro em tempo real enquanto está dentro da máquina. |
| For one thing, there's a new electronic tagging technology that allows any store to know the entire history of any item on the shelves in that store. | Para começar, há uma nova tecnologia de etiquetagem que permite que qualquer loja conheça toda a história de qualquer item nas prateleiras dessa loja. |
| And these dangers arise from weapons of mass destruction, because modern technology allows weapons of mass destruction to be manufactured without the technical means needed in the past. | E esses perigos advêm das armas de destruição maciça, porque a tecnologia moderna permite o fabrico deste tipo de armas sem recorrer aos meios técnicos que antigamente eram necessários. |
| The collection of the characteristics allows the extent and intensity of globalisation in the internal market to be measured and provides information about capital movements , direct investment and technology . | A recolha das características permite medir a extensão e a intensidade da globalização no mercado interno e dá informações sobre os movimentos de capitais , o investimento directo e a tecnologia . |
| Unbundled access to local loops allows newcomers to compete with established service providers by providing high speed data transmission services and constant Internet access using digital subscriber line technology. | O acesso desagregado ao lacete local proporciona aos novos operadores a possibilidade de concorrerem com operadores consagrados de exploração, oferecendo serviços de transmissão rápida de dados e o acesso permanente à Internet através da tecnologia de linha digital. |
| Council and Commissioner, Mr Haarder spoke very clearly about the need for protecting communications and also stated that technology allows the communications to be tapped on a large scale. | Conselho, Senhor Comissário, o Presidente Berthel Haarder falou muito claramente sobre a necessidade de proteger as comunicações, e observou também que a tecnologia disponível viabiliza a intercepção de comunicações em larga escala. |
| So, technology is selfish technology is generous. | Portanto, a tecnologia é egoísta. A tecnologia é generosa. |
| The USDA allows this. | O USDA permite isso. |
| kmenuedit allows you to | O kmenuedit permite lhe |
| Allows running of browsers | Permite a execução de navegadores |
| Allows running of scripts | Permite a execução de programas |
| The USDA allows this. | O USDA autoriza isso. |
| Allows me? Yes, major. | Dáme a honra? |
| What needs to happen now is further development of our technology along with development of the instrumentation that allows us to see this sort of fluorescence in the operating room. | Agora precisam acontecer maiores avanços de nossa tecnologia junto com desenvolvimento da instrumentação que nos permitam ver este tipo de fluorescência em salas de cirurgia. |
| What needs to happen now is further development of our technology along with development of the instrumentation that allows us to see this sort of fluorescence in the operating room. | O que é preciso que aconteça agora é um desenvolvimento adicional da nossa tecnologia juntamente com o desenvolvimento dos instrumentos que nos permitem ver este tipo de fluorescência no bloco operatório. |
| Through gradual reconstruction, a unique world of technology was created here, which allows you to get to know the steel city really well just like in the Jules Verne novel. | Durante a gradual renovação nasce aqui o espectacular mundo técnico que lhes transmite um perfeito conhecimento desta cidade de aço como dos romances do escritor Jules Verne. |
| Technology | Tecnologia |
| technology . | Como funciona o Monotard? |
| technology | Suspensão injectável. |
| technology | Os outros componentes da Tritanrix HepB são tiomersal, cloreto de sódio e água para |
| TECHNOLOGY | Tecnologia |
| Technology. | Tecnologia. |
| There's an operator side on the right that allows you to turn, it allows you to zoom in, it allows you to highlight individual structures. | Há um operador lateral à direita que permite que você vire, faça um zoom, permite que você destaque estruturas individuais. |
| There's an operator side on the right that allows you to turn, it allows you to zoom in, it allows you to highlight individual structures. | Há uma área para o operador à direita que permite que se rode, que se faça zoom, que se realce estruturas individuais. |
| So we got this incredible video system. It's very new technology it just came out about a year ago that allows you to film at extremely high speeds in low light. | Assim conseguimos este sistema incrível de vídeo. Tecnologia muito recente saiu cerca de um ano atrás que permite filmar em velocidade altíssima com pouca luz. |
| Well, I've been thinking. For one thing, there's a new electronic tagging technology that allows any store to know the entire history of any item on the shelves in that store. | Acho que, para começar, existe um novo tipo de etiqueta eletrônica que permite a qualquer loja conhecer a história inteira de qualquer item das prateleiras |
Related searches : Also Allows - Schedule Allows - Allows Making - Allows Taking - Allows Reducing - Allows Testing - Allows That - Allows Studying - Allows Considering - Allows Doing - Allows Using - Allows Access - Allows Determining
