Translation of "telecom sector" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sector - translation :

Setor

Telecom - translation :

Telecom

Telecom sector - translation :

Setor de telecomunicações

Keywords : Sector Setor Sector Sectores Naves

Examples (External sources, not reviewed)

Telecom Italia is a leading company in the telecommunications sector.	A Telecom Itália é uma empresa líder no sector das telecomunicações.
We would then have to bring in private sector telecoms and other telecom operations.	Teríamos então que abranger também o sector das telecomunicações privadas e outras actividades de telecomunicações.
The debate about modernising the postal sector started in 1989 during a Telecom Council at Antibes.	O debate sobre a modernização do sector postal teve início em 1989, durante um Conselho sobre telecomunicações em Antibes.
The Commission has applied Article 86 before, notably in the early nineties, to the telecom sector.	A Comissão já fez uso do artigo 86º, nomeadamente no início dos anos noventa, no sector das telecomunicações.
Seoul will grant leases to KT, LG Telecom and SK Telecom.	Seul concederá arrendamento à KT, LG Telecom e SK Telecom.
Name Telecom Engineering Center	Nome Telecom Engineering Center
Agentschap Telecom (Radiocommunications Agency)	Główny Inspektorat Ochrony Środowiska (Inspeção Geral da Proteção do Ambiente)
Name TELECOM ENGINEERING CENTER	Acrónimo TELEC
DESCRIPTION OF FRANCE TELECOM	DESCRIÇÃO DA FRANCE TELECOM
Comments from Telecom Italia	Observações da Telecom Italia
The liberalisation of the telecom sector is still known as one of the most appealing successes of European policy of the nineties.	A liberalização do sector das telecomunicações continua a ser vista como um dos êxitos mais empolgantes da política europeia dos anos noventa.
business,history,media,technology,telecom	business,history,media,technology,telecom
It was from British Telecom.	Era da British Telecom.
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
China Telecom blocks FeedBurner RSS feeds	China Telecom bloqueia feeds RSS do FeedBurner
Mr Harbour presented the telecom package.	O senhor deputado Harbour levantou a questão do pacote Telekom.
We must also reduce the cost of telecommunications used by banks in this sector, and the increase possibilities of access to those telecom munications facilities.	Paralelamente, haverá que reduzir o custo das telecomunicações utilizadas pelos bancos nesta matéria, bem como facilitar lhes o acesso às telecomunicações. ções.
11 April 2003 comments from Bouygues SA and Bouygues Telecom (BT) 5 14 April 2003 comments from Telecom Italia	em 11 de Abril de 2003, observações da Bouygues SA e da Bouygues Télécom (BT) 5 ,em 14 de Abril de 2003, observações da Telecom Itália,
communication,culture,design,global issues,technology,telecom	communication,culture,design,global issues,technology,telecom
PTT TELECOM Unisource Business Networks Nederland B.V.	(1) desde Maio de 1993 (2) desde Julho de 1994
10 April 2003 comments from AFORS Telecom	em 10 de Abril de 2003, observações da AFORS Télécom,
10 April 2003 comments from AFORS Telecom	10 de Abril de 2003 observações da AFORS Télécom
7 January 2004 letter from Bouygues Telecom	7 de Janeiro de 2004 carta da BT
16 January 2004 letter from Bouygues Telecom	16 de Janeiro de 2004 carta da BT
26 May 2004 letter from Bouygues Telecom	26 de Maio de 2004 carta da BT
Source Rapports Annuels France Telecom 2001, 2002.	Fonte Relatórios Anuais France Télécom, 2001, 2002.
Telecom Ardens Medialaan 40 B 1800 Vilvoorde Belgium	Telecom Ardens Medialaan 40 B 1800 Vilvoorde Belgium
France Telecom Avoids Liquidity Crisis Thanks To Gvt .	The stable outlook shows that the rating has bottomed out, added Deslondes .) France Télécom Avoids Liquidity Crisis Thanks To Gvt .
Instead, both are sister companies under parent Carso Global Telecom, and Carso Global Telecom is itself a sister conglomerate of Grupo Carso.	Em vez disso, ambas são empresas irmãs da Carso Global Telecom.
On the back of the new directives which are being enacted in the telecom sector, the European Union will catch up with the US sooner rather than later.	Graças às novas directivas que vão ser aprovadas no sector das telecomunicações, a União Europeia em breve alcançará os Estados Unidos.
Many have already anticipated this directive, like France Telecom.	Muitos deles anteciparam já essa directiva, tais como a France Télécom.
Nevertheless there is still no single internal telecom market.	Não obstante, continua a estar fora de questão um mercado interno único para as telecomunicações.
In this connection, Bouygues Telecom stresses the following points	A este propósito a BT sublinha os seguintes pontos
NERA Calculations based on data supplied by France Telecom.	NERA Os cálculos baseiam se nos dados fornecidos pela FT. As estimativas abrangem os juros e o capital ligados aos empréstimos obrigacionistas e aos títulos de tesouraria (os juros sobre os títulos de tesouraria foram calculados entre 25 de Julho e 31 de Dezembro de 2003 devido à inexistência de dados anteriores .) ( Calculations based on data supplied by France Télécom.
We used to regulate the telecom sector through national regulators, but these will wither away in future because we are moving towards a single, global regulator, namely the market.	Costumávamos regulamentar o sector das telecomunicações por meio de regulamentadores nacionais, mas estes irão desaparecer futuramente à medida que caminharmos para um regulamentador único e global, a saber, o mercado.
Ghana Telecom Gala 3 1999 00, 2001, 2005 (Record Holder).	Copa Telecom Gala 3 vezes (1999 00, 2001, 2005).
Yes, we we're sponsored by a company called Rix Telecom.	Sim, somos patrocinados por uma companhia chamada Rix Telecom.
In 2003, East Timor s Government established Timor Telecom (TT) as the provider for all communications services, in a venture with Portugal Telecom (which owns 50.1 of TT).	Em 2003, o governo de Timor Leste estabeleceu a Timor Telecom (TT) como o provedor de todos os serviços de comunicação, em conjunção com a Portugal Telecom (a quem pertence 50,1 da TT).
However , the uncertainty in the stock markets has narrowed the possibilities for reducing the high levels of debt in some areas of the corporate sector , notably the TMT ( technology , media , telecom ) industries .	No entanto , a incerteza nos mercados accionistas tem limitado as possibilidades de redução dos elevados níveis de dívida em algumas áreas do sector empresarial , nomeadamente os sectores das Telecomunicações , dos Meios de Comunicação Social e das Tecnologias ( TMT ) .
China Blockpage (China Telecom) Screen shot of blocked FeedBurner via williamlong.info	Tela com a página de bloqueio do FeedBurner via williamlong.info
Mr. Michael PEPPAR Telecom Eireann 68 College Green IRL DUBLIN 2	O acesso aos documentos do Parlamento Europeu Edição 1996
Now the British telecom minister has not approved it yet again.	Mas o ministro britânico da Telecomunicação continua sem votar a favor.
In August, Amos Genish, CEO of Vivo, Brazil's largest telecom operator, declared that WhatApp is pure piracy and defended its subordination to the country's telecom regulation agency, ANATEL.	Em agosto, Amos Genish, CEO da Vivo, a maior operadora de telecomunicações brasileira, declarou que o WhatsApp é pirataria pura e defendeu a sua subordinação ao órgão regulador das telecomunicações do país, a ANATEL.
After 1994 the network was owned by Portugal Telecom, a company created from the combination of Telecom Portugal SA, Telefones de Lisboa e Porto SA and TDP SA.	Desde 1994, a rede é propriedade da Portugal Telecom, empresa surgida da operação de fusão da Telecom Portugal SA, da Telefones de Lisboa e Porto SA e da TDP SA.
It is administered by Servei de Telecomunicacions d'Andorra, today called Andorra Telecom.	É administrado pela Servei de Telecommunicacions d'Andorra.

Exibir esta página em português