Translation of "cannot tell from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cannot - translation :

From - translation :

Tell - translation :

Keywords : Permitir Consegue Esperar Acreditar Acredito Partir Veio Longe Desde Diz-me Dizer-lhe Dizer-te Digas Diz-me

Examples (External sources, not reviewed)

He cannot tell right from wrong.	Ele não distingue o certo do errado.
He cannot tell wool from cotton.	Ele não consegue diferenciar lã de algodão.
Most Europeans cannot tell a Japanese from a Chinese.	A maioria dos europeus não consegue distinguir um japonês de um chinês.
Cochlear implant users cannot tell the difference between these instruments.	Os implantado de cóclea não conseguem apontar a diferença entre estes instrumentos.
Most cochlear implant users cannot tell the difference between an instrument.	A maioria dos implantados não consegue diferenciar entre os instrumentos.
I cannot tell which is the right side of this paper.	Eu não sei dizer qual é o lado direito deste papel.
If the judge cannot reliably tell the machine from the human, the machine is said to have passed the test.	Se o juiz não for capaz de distinguir com segurança a máquina do humano, diz se que a máquina passou no teste.
They will tell him the truth at the hospital, but I cannot .	Vão dizer lhe a verdade no hospital, mas eu não posso .
And what I'd like to tell you, our senses are so limited we cannot hear everything, we cannot see everything.	E o que eu queria dizer a vocês, sabem, nossos sentidos são tão limitados, não podemos entender tudo, não conseguimos ver tudo.
We cannot tell how much that great statesman has done for his country.	Não temos como expressar o quanto aquele grande estadista fez por seu país.
We need to tell Pyongyang that its nuclear tests cannot pollute the Dongbei region.	Precisamos dizer a Pyongyang que seus testes nucleares não podem contaminar a região de Dongbei.
Animals cannot distinguish right from wrong.	Animais não sabem distinguir certo de errado.
She cannot distinguish right from wrong.	Ela não consegue discernir o certo do errado.
And you go from being a healthy, robust 29 year old male to someone that cannot breathe, cannot move, cannot speak.	E você deixa de ser um saudável, e robusto homem de 29 anos, para ser alguém que não consegue respirar, não consegue se mover, não consegue falar.
He can't tell right from wrong.	Ele não distingue o certo do errado.
Can you tell right from wrong?	Você consegue distinguir o que é certo do que é errado?
Tell me where you come from.	Diga me de onde você vem.
Young Berliners cannot ignore where they come from.	Os jovens Berlinenses não podem ignorar de onde vêm.
Even reporters cannot take photos from the front.	Até mesmo repórteres não podem tirar fotos da parte da frente.
I cannot account for her absence from school.	Eu não posso explicar a ausência dela da escola.
I cannot stop from thinking about this problem.	Eu não consigo parar de pensar neste problema.
The Church cannot be isolated inside its temples just as men's consciences cannot be isolated from God.	A Igreja não pode ser isolada dentro de seus templos, assim como a consciência dos homens não pode ser isolada de Deus.
Now I cannot tell you how incredibly excited the U.S. military was by the news of the Norden bombsight.	Agora, não consigo dizer a vocês quão incrivelmente entusiasmados estavam os militares americanos com as novidades da mira de bombardeio Norden.
64 bit programs cannot be run from legacy mode.	64 bit programas não será executado.
And I tell you stories from there.	E é de lá que eu trago as histórias para contar.
There are stories you tell from stages.	Há estórias que você conta de peças.
When launching from a planet, tiny accelerations cannot overcome the planet's gravitational pull and so cannot be used.	Ao fazer o lançamento de um planeta, pequenas acelerações não conseguem superar a tracção gravitacional, logo, não podem aí ser usadas.
Agro cannot travel beyond these, and when separated from Wander by such obstacles, cannot participate in the following battle.	Agro não pode atravessar esses obstáculos, sendo separado de Wander pelos mesmos e não participando de algumas batalhas.
I cannot refrain from expressing my opinion about the affair.	Eu não posso deixar de expressar minha opinião sobre o assunto.
It's simple, you tell them they're from McDonald's.	É simples, você diz que eles vêm do McDonald's.
GV Tell us a memory from your childhood.	GV Conta nos uma memória da tua infância.
Tell us the story from beginning to end.	Conte nos a história do início ao fim.
Can you tell a duck from a goose?	Você sabe diferenciar um pato de um ganso?
Can you tell a Chinese person from Japanese?	Você consegue diferenciar um chinês de um japonês?
I can't tell him apart from his brother.	Não consigo diferenciá lo do irmão dele.
It's hard to tell you from your brother.	É difícil diferenciá lo do seu irmão.
Tell me a story from beginning to end.	Conte me uma história do princípio ao fim.
Another great way to tell your story is to tell your children where they came from.	Outra forma ótima de contar sua história é contar para suas crianças de onde ele vieram.
Objects cannot be created from abstract data types they can only be derived from.	Esses tipos de dados abstratos só podem ser derivados.
Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything.	Onde as pessoas não podem falar, não podem votar, não podem fazer nada.
But when I lecture to environmentally concerned students, they tell me, No, everybody in the world cannot have cars and washing machines.	Mas quando leciono para estudantes ecologicamente conscientes, eles me dizem, Não, todos no mundo não podem ter carros e máquinas de lavar.
Hamad, though, says this cannot really tell us the truth about the minister's position What happened in Safat square is not a serious matter, therefore, we cannot read the Interior Minister's position towards the protests.	Hamad, entretanto, diz que isso não pode dizer realmente qual a verdadeira posição do Ministro O que aconteceu na Praça Safat não é um assunto sério, portanto não podemos auferir a posição do Ministro do Interior a respeito dos protestos.
That was beautiful from up here, I tell you.	Vou lhe dizer, aquilo foi lindo lá em cima.
Tell the Iranians we from Israel love you too.	Diga aos iranianos que nós de Israel também os amamos.
How can you tell an Englishman from an American?	Como você pode distinguir um inglês de um norte americano?

Exibir esta página em português