Translation of "tell me something" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Something - translation : Tell - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tell me something new.
Diga me algo novo.
Let me tell you something interesting.
Deixa eu te contar uma coisa interessante.
Let me tell you something, people.
Deixem me dizer lhes uma coisa.
Tell me something I don't know.
Diga me algo que eu não saiba.
Tell me something I don't know.
Digam me algo que eu não saiba.
Tell me something I don't know.
Conte me algo que eu não saiba.
Tom tried to tell me something.
Tom tentou me dizer algo.
Let me tell you something else.
Deixe me te dizer mais uma coisa.
You have to tell me something.
Você tem de me dizer algo.
Did you want to tell me something?
Você queria me dizer alguma coisa?
Tom asked me to tell you something.
O Tom me pediu para te dizer uma coisa.
Tell me something I don't already know.
Diga me algo que eu ainda não saiba.
Tell me something I don't already know.
Conte me algo que eu ainda não saiba.
Tell me something I don't already know.
Digam me algo que eu ainda não saiba.
Let me tell you something about Boston.
Deixe me contar a você algo sobre Boston.
Do you have something to tell me?
Você tem algo a me contar?
Let me tell you something about myself.
Deixe me te contar uma coisa sobre mim.
Let me tell you something about Australia.
Deixe me falar lhe um pouco sobre a Austrália.
Let me tell you something about Australia.
Deixem me falar lhes um pouco sobre a Austrália.
Let me tell you something about Australia.
Deixa me falar te um pouco sobre a Austrália.
Let me tell you something about Australia.
Deixai me falar vos um pouco sobre a Austrália.
Would you like to tell me something?
Você gostaria de me dizer alguma coisa?
Could you tell me something about your family?
Você poderia me dizer algo sobre a sua família?
Is there something you want to tell me?
Há algo que queira me dizer?
Is there something you want to tell me?
Tem alguma coisa que você queira me dizer?
Is there something you want to tell me?
alguma coisa que você queira me contar?
But I understood he wanted to tell me something.
Entendi que ele queria me dizer alguma coisa.
That would tell me something more substantial about you.
Isso me diria algo mais substancial sobre você.
You'd better tell me if you did something wrong.
Se você fez algo de errado, é melhor me contar.
Is there something that you want to tell me?
Tem alguma coisa que você queira me dizer?
Is there something you want to tell me, Tom?
Você quer me contar alguma coisa, Tom?
Is there something that you want to tell me?
Há algo que você queira me dizer?
Why don't you tell me something I don't know?
Por que você não me diz algo que não sei?
Chef Oh, you don't know? Let me tell you something.
Chef Oh, você não sabe? Deixa eu te contar uma coisa.
Is there something the two of you want to tell me?
Há algo que vocês dois queiram me contar?
She finally confronted Navratilova during the spring of 1981, reportedly saying to her, Tell me I'm too old ... but tell me something.
King disse em 1998 que Martina Navratilova não a apoiou quando revelou sua orientação sexual, resultando em cinco anos de relacionamento muito ruim.
Tom tried to tell me something, but Mary interrupted before he could say anything.
Tom tentou me contar algo, mas Maria o interrompeu antes que pudesse falar.
Don't tell me, tell Tom.
Não conte para mim. Conte para o Tom.
Tell us something about this.
Fale um pouco sobre isso.
That should tell us something.
Isso deve nos dizer alguma coisa.
Tell us something about yourselves.
Conte nos algo sobre vocês.
Tell us something about yourselves.
Nos conte algo sobre vocês.
Tell me!
Conte me!
Tell me!
Me conta!
Tell me!
Conta me!

 

Related searches : Tell Something - Tell Me - Tell Something About - Tell You Something - Tell Me Now - Let Me Tell - Tell Me That - Tell Me This - Tell Me From - Tell Me Immediately - Tell Me Frankly - Never Tell Me - Tell Me When - Tell Me Off