Translation of "tell on" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Tell - translation : Tell on - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't tell on me.
Não me denuncie.
Tell me what's going on.
Conte me o que está acontecendo.
Tell me what's going on.
Diga me o que está acontecendo!
Can never tell if it's on.
Nunca consigo dizer se está ligado.
Tell Tom Mary's on the way.
Diga a Tom que Maria está a caminho.
Tell Tom we're on our way.
Diga a Tom que estamos indo.
Tell me what's on your mind.
Diga me em que você está pensando.
Come on, honey, tell it to me.
Vamos lá, doçura, conte para mim.
Come on up. Tell everybody your name.
Suba. Diga a todos o seu nome.
Come on, tell us the whole story!
Vamos lá, conte nos a história toda!
Can you tell us what's going on?
Você pode nos dizer o que está acontecendo?
Just tell me what's on your mind.
Apenas me diga o que está na sua mente.
Did anybody tell you what's going on?
Alguém te contou o que está acontecendo?
They really tell us what's going on there.
Elas realmente nos dizem o que está acontecendo.
Yves Behar on designing objects that tell stories
Yves Behar fala sobre criar objetos que contam histórias.
Tell me what you did on your holidays.
Diga me o que você fez nas suas férias.
The strain is beginning to tell on him.
O estresse está começando a afetá lo.
He can't tell what is written on the paper.
Ele não pode dizer o quê está escrito no papel.
He can't tell what is written on the paper.
Ele não sabe o que está escrito no papel.
Can you tell me the balance on my account?
Você poderia me dizer o saldo na minha conta?
Would somebody please tell me what's going on here?
Alguém poderia me dizer, por favor, o que está acontecendo aqui?
Won't anyone tell me what's going on around here?
Ninguém vai me dizer o que está acontecendo aqui?
Don't tell me, tell Tom.
Não conte para mim. Conte para o Tom.
I can tell if you pay your bills on time.
Posso dizer se você paga suas contas em dia.
You can tell that from the little barbs on there.
Vocês podem concluir pelas pequenas garras ali.
Why don't you just tell us what's on your mind?
Por que você simplesmente não nos diz o que você tem em mente?
Why you don't want to tell me what's going on?
Por que você não quer me dizer o que está acontecendo?
William Tell lives on as a hero in popular culture.
Na cultura popular, Guilherme Tell subsiste como um verdadeiro herói.
Tell them O my people, go on acting on your part, I am acting on mine.
Dize Ó povo meu, fazei tudo quanto puderdes que eu farei o mesmo!
Don't tell lies. Tell the truth.
Não minta. Conte a verdade.
Tell a little bit about what you're wearing on your leg.
Conte um pouco mais sobre o que você está usando na sua perna.
Why don't you call Tom and tell him what's going on?
Por que você não liga para o Tom e diz o que está acontecendo?
You tell one of them to spend it on themselves and one on other people.
Você diz a um grupo que é para gastar com eles mesmos e ao outro para gastar com outras pessoas.
We rely on government agencies to tell us what pharmaceuticals are safe.
Confiamos nas agências governamentais para que nos digam quais medicamentos são seguros.
And I'm going to tell you a little bit about later on.
e eu vou contar um pouco a respeito mais adiante
Would you please tell her to give me a call later on?
Você poderia por favor dizer a ela para me ligar mais tarde?
Tell me your password and I'll tell you mine.
Me diga sua senha, que te direi a minha.
On March 7, 2009, he was a guest on NPR's quiz show Wait Wait... Don't Tell Me!
Cena também foi convidado do programa de perguntas e respostas Wait Wait... Don't Tell Me!
On leaving, he calls Nola on her mobile to tell her he has good news for her.
Após descobrir que Tom e Nola tinham acabado o namoro, ele tenta localizá la.
And she went on to tell me what to write in the sequel.
E continuou a me dizer o que escrever na sequência.
'Come on, then,' said the Queen, 'and he shall tell you his history,'
Anda então , disse a Rainha, e ele deve te contar a história dele,
If you try it out on your family, you tell them it's meat,
E se você experimentar isso com sua família, diga os que é carne.
Sami messaged Layla to tell her that he had seen her on TV.
Sami enviou uma mensagem a Layla para lhe dizer que ele a tinha visto na tv.
Don't tell.
Não diga.
Tell me!
Conte me!

 

Related searches : Tell You - Tell Jokes - Tell Stories - Cannot Tell - Do Tell - Could Tell - Tell Anyone - Tell Fortune - Tell With - Tell Up - Tell Friends - Tell Something - Tell Details