Translation of "tendon tear" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Tear - translation : Tendon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Achilles tendon or heel cord, also known as the calcaneal tendon (), is a tendon of the back of the leg, and the thickest in the human body.
O tendão de Aquiles é o mais resistente do corpo humano, e o mais suscetível que cruza duas articulações o joelho e o tornozelo.
Since they act to hold the tendon further away from the joint, the angle of the tendon is increased and thus the leverage of the muscle is increased.
O câncer ósseo é menos comum, sendo seus tipos mais frequentes o osteossarcoma, o tumor de Ewing, o fibrossarcoma e o condrossarcoma.
Until debt tear us apart.
Até que a dívida nos separe .
Your tears tear my heart!
Suas lágrimas despedaçam meu coração!
Tear gas filled the room.
Gás lacrimogêneo tomou conta da sala.
Human reflexes Stretch reflexes The stretch reflexes (often called deep tendon reflexes , though not to be confused with Golgi tendon reflexes) provide information on the integrity of the central nervous system and peripheral nervous system.
p.273) Reflexos humanos Reflexos tendinosos Os reflexos tendinosos profundos revelam informações sobre a integridade do sistema nervoso central e periférico.
At each end of the muscle fiber, the surface layer of the sarcolemma fuses with a tendon fiber, and the tendon fibers in turn collect into bundles to form the muscle tendons that then adhere onto bones.
Em cada extremidade da fibra muscular, esta camada de superfície dos fusíveis sarcolema com uma fibra de tendão, e as fibras do tendão, por sua vez recolhem em feixes para formar os tendões musculares que, em seguida, inserir em ossos.
Mayor Giuliani wanted to tear it down.
O prefeito Giuliani queria demoli la.
Tear gas and rubber bullets for supporters
Gás lacrimogêneo e balas de borracha para defensores
I'm going to tear down this wall.
Eu vou destruir esta parede.
I will not even cry one tear.
Não chorarei sequer uma lágrima.
She wiped a tear from her cheek.
Ela enxugou uma lágrima do rosto.
You see the string tendon from the hyena, the hyena's front leg, automatically pulls the hoop up.
Vocês veem o cordão do tendão da hiena a pata frontal da hiena automaticamente puxa o aro para cima
( ) This is measured by drawing a straight line from the peak of the tear to the edge of the banknote where the tear begins ( rectangular projection ) , rather than measuring the length of the tear itself .
( ) Para a medição é necessário desenhar uma linha recta desde a extremidade interna do rasgo até ao lado da nota onde começa o rasgo ( projecção rectangular ) , em vez de se medir o comprimento do próprio rasgo .
Osman Orsal injured by a tear gas capsule.
Osman Orsal ferido por um cartucho de gás lacrimogéneo.
I saw my sister tear up the letter.
Vi a minha irmã rasgar a carta.
About four years ago my Achilles tendon started to hurt and I was told it was Achilles tendonitis.
Cerca de quatro anos atrás meu tendão de Aquiles começou a doer e me disseram que era tendinite de Aquiles.
Up to 10 of chronically infected individuals develop neuritis that results in altered tendon reflexes and sensory impairment.
Mais de 10 das pessoas cronicamente infectadas desenvolvem neurite, que resulta em alterações sensoriais e dos reflexos tendinosos.
And I started first with cow Achilles tendon, where we would take the cow Achilles tendon, which is type I collagen, strip it of its antigens by degrading it with an acid and detergent wash and forming it into a regeneration template.
E comecei primeiramente com o tendão de Aquiles da vaca, em que tirávamos o tendão de Aquiles da vaca, que é colágeno tipo I, remover os antígenos dele mediante degradação com uma lavagem com ácido e detergente e moldando o em um molde de regeneração.
Israel has subsequently claimed that tear gas did not cause the woman's death, though tweets from eyewitnesses corroborate extensive use of tear gas.
Israel alegou posteriormente que o gás não causou a morte da ativista, ainda que tuítes de testemunhas oculares corroborem do amplo uso do gás.
Mallory Weiss tear Repeated or profuse vomiting may cause erosions to the esophagus or small tears in the esophageal mucosa (Mallory Weiss tear).
Lesões esofágicas O vômito repetido ou profuso pode causar erosões no esôfago ou pequenas lacerações na mucosa esofágica (laceração de Mallory Weiss).
Muscles It is attached to the tendon of the quadriceps femoris muscle, which contracts to extend straighten the knee.
Músculos Ela está ligada ao tendão do músculo quadríceps femoral, que se contrai para estender endireitar o joelho.
Yes, you tear up the Eleventh Commandment national sovereignty.
Sim abandonaram o Décimo Primeiro Mandamento soberania nacional.
6 How to deal with tear gas and bombs
6 Como lidar com gás lacrimogêneo e bombas
The amount of the tear gas used was excessive.
A quantidade de gás usada foi excessiva.
Tear gas unbearable. Mosa'ab Elshamy ( mosaaberizing) August 14, 2013
Gás lacrimogênio insuportável.
The cops threw tear gas bombs into the building.
Os policiais jogaram bombas de gás lacrimogêneo para dentro do prédio.
Tear Euro banknotes with tears which are open and not partly or fully covered by the machine 's transport belt ( s ) are unfit if the size of the tear is greater than indicated below . Table 3 Tear Direction Width Length
Rasgos As notas de euro com rasgos abertos e não parcial ou totalmente cobertas pela ( s ) cinta ( s ) de transporte são classificadas como impróprias se o tamanho do rasgão for maior do que o abaixo indicado Tabela 3 Rasgos Posição Largura Comprimento
There're veins on the feet, and then my heel is pink, and my Achilles' tendon that moves a little bit.
O pé tem veias, e meus calcanhares são rosa, sabe, e meu tendão de Aquiles mexe um pouquinho.
When you're on Broadway, you cannot tear the proscenium down.
Quando você está na Broadway você não pode derrubar o palco.
Do any of us ever tear up our insurance policies?
Costumamos, por ventura, rasgar as nossas apólices de seguro?
Tear gas along Paulista Avenue Photo Lais Peterlin http oquenaosainatv.tumblr.com
Bombas de efeito moral na Avenida PaulistaFoto Lais Peterlin http oquenaosainatv.tumblr.com
Photo of a police firing tear gas by Chayanond Praneet
Acabei de provar, que nojo...
They arrested, threw tear gas, fired at and beat students.
Prenderam, jogaram bombas de efeito moral, atiraram e bateram em estudantes.
I tear my clothes when I work in the garden.
Eu rasgo minhas roupas quando trabalho no jardim.
Be careful not to tear your clothes on that nail.
Tenha cuidado para não rasgar sua roupa nesse prego.
Claws slip underneath the skin and tear their way up.
Garras deslizam sob a pele e dilaceram sua súbita.
And invariably, you see a tear, because the penny has dropped.
E invariavelmente, presenciamos lágrimas, porque a ficha caiu.
I get a breath of tear gas and I can't breathe.
Eu inalo um pouco do gás e não consigo respirar.
The police burned tents and attacked the protesters with tear gas.
Os policiais queimaram barracas e atacaram os manifestantes com gás lacrimogêneo.
Police commenced attacks on protestors with tear gas and water cannons.
A polícia começou a atacar os manifestantes com gás lacrimogéneo e canhões de água.
She lives remote from the wear and tear of the world.
Ela vive afastada do desgaste do mundo.
Nerve gas, tear gas and pepper spray are three modern examples.
Dois exemplos modernos são o gás nervoso e o gás lacrimogêneo.
Other historical treatments for polio include hydrotherapy, electrotherapy, massage and passive motion exercises, and surgical treatments, such as tendon lengthening and nerve grafting.
Outros tratamentos históricos para a pólio incluem hidroterapia, eletroterapia, massagem e exercícios de movimento passivo, além de tratamentos cirúrgicos, como alongamento de tendão e enxerto de nervos.
Three sutures being used to stabilize the tendon in Schilling's right ankle bled throughout the game, famously making his sock appear bloody red.
Três suturas foram utilizadas para estabilizar o tendão machucado de Schilling que acabou sangrando durante o jogo inteiro, fazendo sua meia ficar vermelha com o sangue.

 

Related searches : Patellar Tendon - Tendon Repair - Torn Tendon - Hamstring Tendon - Tendon Sheath - Tendon Tissue - Pulled Tendon - Supraspinatus Tendon - Tendon Transfer - Steel Tendon - Tendon Disorders - Biceps Tendon